Лексическое воплощение идеограммы ‘просека’ в диалектах Европейского севера России

  • Ольга Анатольевна Теуш Уральский федеральный университет им. Первого Президента России Б.Н. Ельцина (Екатеринбург)
Ключевые слова: лексема, семантика, значение, русский язык

Аннотация

Статья посвящена лексемам, имеющим значение ʻпросекаʼ в диалектах  Европейского севера России. Этимологизируется базовая лексема гнезда и вписывается в круг родственных наименований. Весь комплекс лексем-синонимов анализируется с точки зрения происхождения слов и их  семантических связей. Интерпретируются ономасиологические модели. Определяются доминантные способы образования номинативных единиц созначением 'просека', основным из которых является отглагольное словопроизводство. Деструктивная семантика производящих глагольных лексем отмечается как преобладающая. Выявляются иэтимологизируются заимствованные лексемы. Для заимствований, проникших в диалектную речь из русского общенационального языка, приводятся данные индоевропейских языков-источников: немецкого и французского. Диалектные заимствования интерпретируются как прибалтийско-финские, волжские и тюркские. Определяется характер используемой при номинации просек метафоры.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Биография автора

Ольга Анатольевна Теуш, Уральский федеральный университет им. Первого Президента России Б.Н. Ельцина (Екатеринбург)

кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка, общего языкознания и речевой коммуникации

Литература

АОС – Архангельский областной словарь / Под ред. О.Г. Гецовой. М., 1980–. Вып. 1–.

Востриков О.В. Финно-угорские лексические элементы в русских говорах Волго-Двинского междуречья. Этимологические исследования. Свердловск, 1981.

Даль – Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. М., 1955. Т. 1‒4.

Зеленин ‒ Зеленин Д.К. Восточнославянская этнография. М., 1991.

Кабинина Н.В. Топонимия дельты Северной Двины: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 1997.

Кабинина Н.В. Субстратная топонимия Архангельского Поморья. Екатеринбург, 2011.

КСГРС – Картотека «Словаря говоров Русского Севера» (хранится на кафедре русского языка и общего языкознания УрФУ).

Куркина Л.В. Культура подсечно-огневого земледелия в зеркале языка. М., 2011.

Лабунец Н.В. Русская географическая терминология в ситуации языкового контакта. Тюмень, 2007.

Матвеев А.К. Субстратная топонимия Русского Севера. Ч. 1. Екатеринбург, 2001.

Мищенко О.В. Лексика лесных локусов в говорах Русского Севера: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2000.

МРС – Марийско-русский словарь. М., 1956.

НОС – Новгородский областной словар / Отв. ред. В.П. Строгова. Новгород, 1992‒1995. Вып. 1‒12.

Опыт – Опыт областного великорусского словаря, изданный Вторым отделением Академии наук. СПб., 1852.

Подвысоцкий – Подвысоцкий А. Словарь областного архангельского наречия в его бытовом и этнографическом применении. СПб., 1885.

Субботина Л.А. Заимствования в географической терминологии Белозерья: дис. … канд. филол. наук. Свердловск, 1984.

СГКЗ – Ганцовская Н.С. Словарь говоров Костромского Заволжья. Ярославль, 2012.

СРГК – Словарь русских говоров Карелии и сопредельных областей. Вып. 1‒6. / Гл. ред. А.С. Герд. СПб., 1994‒2005.

СРГРМ – Словарь русских говоров на территории Мордовской АССР. Саранск, 1978-2001. Т. 1‒6.

СРНГ ‒ Словарь русских народных говоров. Вып. 1–. М.; Л., 1965–.

ТатРС – Татарско-русский словарь. Под ред. проф. Ф.А. Ганиева. Казань, 1988.

ТСРЯ – Толковый словарь русского языка с включением сведений о происхождении слов. М., 2008.

Фасмер ‒ Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 1964–1973. Т. 1‒4.

ЯОС – Ярославский областной словарь. Ярославль, 1981‒1991. Вып. 1‒10.

Kalima J. Die ostseefinnischen Lehnwörter im Russischen // MSFOu, XLIV. Helsinki, 1919.

SKES ‒ Suomen kielen etymologinen sanakirja. LSFU, XII. O. 1–7. Helsinki, 1958–1981.

SSA ‒ Suomen sanojen alkuperä. Etymologinen sanakirja. О. 1–3. Helsinki, 1992–2000.

Опубликован
2019-03-13
Как цитировать
1. Теуш О. А. Лексическое воплощение идеограммы ‘просека’ в диалектах Европейского севера России // Филология и человек, 2019. № 1. С. 137-147. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/5285.
Выпуск
Раздел
Научные сообщения