http://journal.asu.ru/pm/issue/feed Филология и человек 2022-02-27T18:29:28+07:00 Лукина Евгения sovet01@filo.asu.ru Open Journal Systems <p><strong>ISSN 1992-7940 Print </strong></p> <p><strong>Журнал Филология и человек.</strong></p> <p>Периодическое научное издание, освещающее результаты исследований антропоцентрической и функциональной направленности в области литературоведения, языкознания, фольклористики.<br>Зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связей и охраны культурного наследия (свидетельство ПИ ФС 77-81381 от 16.07.2021г.). <br>Издается с декабря 2007 года. Выходит 4 раза в год.</p> <p>Журнал распространяется по подписке. Подписка осуществляется через отделения Почты России. Подписной индекс – П 5843.</p> <p>С 10 октября 2008 года входит в «Перечень ведущих рецензированных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.<br>Каждой статье присваивается индекс DOI. <br>Журнал включен в РИНЦ как периодическое издание (журнал). Статьи публикуются на русском и английском языках.&nbsp;</p> http://journal.asu.ru/pm/article/view/9176 Субконцепты "отец" и "мать" в традиционной лингвокультуре Северного Приангарья 2022-02-27T18:14:04+07:00 Евгений Смирнов ses9215@mail.ru <p>В статье рассматривается структура субконцептов «отец» и «мать», а также языковые средства репрезентации их понятийных, образных и ценностных слоёв. Исследуемые субконцепты входят в структуру лингвокультурного концепта «семья», который является одним из базовых в традиционной лингвокультуре Северного Приангарья. Источниками исследования стали культуроносные устные тексты, записанные от коренных жителей Северного Приангарья (Кежемского, Богучанского и Мотыгинского районов Красноярского края). Актуальность работы обусловлена её включенностью в коммуникативно-дискурсивную парадигму современной лингвистики; недостаточной изученностью содержания и структуры лингвокультурного концепта «семья» в региональной лингвокультуре; важным социокультурным значением исследования традиционной лингвокультуры Северного Приангарья. В ходе исследования было установлено, что наиболее ярко в проанализированных текстах эксплицируются понятийные и ценностные слои. В ценностных слоях субконцептов «отец» и «мать» превалирует положительная оценка. Результаты исследования расширяют эмпирическую базу психолингвокультурологии, лингвокультурологии, коммуникативной диалектологии и других смежных наук.</p> 2022-02-27T00:09:03+07:00 Copyright (c) 2022 Евгений Смирнов (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/9775 Лингвокогнитивная сущность родственных отношений в диалектной картине мира жителей Кубани (на примере микрополя «Кровные родственники») (часть 1). 2022-02-27T18:15:05+07:00 Людмила Костина patriot30@mail.ru Борисова Ольга leliastom@mail.ru <p>Первая часть статьи посвящена описанию лингвокогнитивной сущности отношений между кровными родственниками в диалектной картине мира жителей Кубани посредством выявления специфики коннотативного содержания репрезентантов микрополя «Кровные родственники». Исследование проведено в синхронно-диахроническом аспекте. В результате обнаружена динамика одних участков микрополя «Кровные родственники» и консервация других, а также то, что его этноспецифику составляет не сформированная в литературном языке бинарная оппозиция <em>деды – внуки</em>, основанная на приоритетности в сознании диалектоносителей оценки времени в казачьей системе координат. Выявлена двойственная природа отношений дедов и внуков в восприятии носителей кубанских говоров. Обнаружены диалектные номинации, не имеющие аналогов в лексико-фразеологической системе литературного языка и свидетельствующие о концептуализации соответствующих понятий в сознании жителей Кубани.</p> 2022-02-27T00:36:38+07:00 Copyright (c) 2022 Людмила Костина, Борисова Ольга (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/9524 Модель языковой личности как носителя диалогической языковой способности 2022-02-27T18:16:25+07:00 Елена Скубиёва nikoles_16@mail.ru Надежда Шпильная venata85@mail.ru <p>Статья посвящена проблеме моделирования диалогической языковой личности. Моделирование осуществлено с помощью гипотетико-дедуктивного метода. Авторами предпринята попытка решения сложившегося в современной лингвистике противоречия, которое заключается в том, что, с одной стороны, традиционные модели языковой личности реконструируют её как создателя монологического высказывания, а с другой, реальной единицей коммуникации признаётся диалогическое высказывание, поскольку коммуникация осуществляется в форме диалога. В статье описана четырёхуровневая модель диалогической языковой личности, состоящая из следующих уровней: поверхностного понимания речевого произведения для создания ответного текста, интерпретационного, модусного и интертекстуального уровней. Единицы описания названных структурных уровней проиллюстрированы на материале интернет-комментариев одной языковой личности к новостным статьям, опубликованным на сайте информагентства «Банкфакс».</p> 2022-02-27T00:45:31+07:00 Copyright (c) 2022 Елена Скубиёва, Надежда Шпильная (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/9528 Инскрипт в речевой парадигме социума: к проблеме классификации. 2022-02-27T18:17:46+07:00 Елена Косых veko@mail.ru <p>Исторически сложившейся традицией, принятой в обществе, является акт дарения какого-либо артефакта одного человека/группы людей/организации/объединения другому человеку/группе и т.д. В традициях многих народов коммуникативная ситуация поздравления или дарения на память сопровождается подписью артефакта. В статье ставится проблема классификации инскрипта – дарственной и/или памятной надписи с автографом как жанра письменной речи. Тексты инскриптов имеют специфические особенности в текстовом и жанровом отношении. Для классификации инскриптов, имеющих разнообразное структурно-семантическое текстовое выражение, предлагаются основания, определяются характерные черты адресанта, адресата, их социальные роли, уточняется обобщённая текстовая семантика инскриптов, приводятся примеры их носителей, содержащих такие надписи.</p> 2022-02-27T00:56:35+07:00 Copyright (c) 2022 Елена Косых (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/9260 Особенности языковых средств и речевых приемов манипулирования в американском политическом дискурсе (на примере предвыборных дебатов Д. Трампа и Д. Байдена) 2022-02-27T18:18:50+07:00 Галина Менщикова alnic2901@rambler.ru <p>В статье на материале предвыборных речей Д. Трампа и Д. Байдена в ходе первых и последних политических дебатов в США в 2020 г. представлены результаты анализа приемов речевой манипуляции, выявлены сходства и различия речей, определены особенности их речевой организации. Результаты исследования позволяют утверждать, что участники американского политического дискурса организуют свою речь особым семантическим, стилистическим и семиотическим образом, что придает ей исключительно прагматический характер. В ходе исследования особое внимание уделено таким языковым средствам, как использование эмоционально-экспрессивных слов и конструкций с отрицательной оценкой, «навешивание ярлыков» и др., использование категорий «свой-чужой», «я-мы», цель которых – повлиять на сознание и поведение собеседника/аудитории с выгодой для говорящего.</p> 2022-02-27T01:04:08+07:00 Copyright (c) 2022 Галина Менщикова (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/9462 Особенности функционирования субстантивной модели простого предложения во фразеологии новогреческого языка 2022-02-27T18:19:52+07:00 Ирина Тресорукова itresir@mail.ru Алена Соловьева alenasol94@yandex.ru <p>В статье рассматриваются предикативные фразеологические единицы (ПФЕ) новогреческого языка, построенные по субстантивной модели простого предложения. Анализируются синтаксические и семантические характеристики данных ПФЕ, предлагается опыт их классификации. В качестве теоретической базы исследования применяется функционально-коммуникативная теория, предлагающая комплексный подход к предложению как к единому целому, что позволяет оценить предложения с ПФЕ в совокупности их формы, значения и функции и сделать выводы об их месте в системе языка. Кроме того, в статье рассматривается отношение ПФЕ новогреческого языка к действительности и доказывается присущий большинству приведённых примеров антропоцентризм. Также проводится сравнительный анализ свободных конструкций и предложений с ПФЕ, отмечаются как общие черты, так и некоторые существенные различия, доказывающие двойственность и асимметрию природы ФЕ на фоне их нефразеологических аналогов.</p> 2022-02-27T01:20:10+07:00 Copyright (c) 2022 Ирина Тресорукова, Алена Соловьева (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/9717 ОСОБЕННОСТИ ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ АББРЕВИАТУР В ЛЕКСИЧЕСКОЙ ГРУППЕ НАИМЕНОВАНИЙ ЛИЦ ПО ПРОФЕССИИ В НЕМЕЦКОЯЗЫЧНЫХ РЕАЛИЯХ 2022-02-27T18:21:11+07:00 Наталья Кожанова n.v.kozhanova@mail.ru <p>В статье рассматривается феномен "аббревиатура", с точки зрения функциональных особенностей ее использования в лексической группе наименований лиц по профессии. Отмечается, что понятие аббревиатуры до сих пор не имеет однозначной трактовки и, как следствие, нет единой классификации. В данной статье термин "аббревиатура" используется как синоним слова сокращения. В статье представлен функционально-семантический анализ аббревиатур, представленных в группе наименований лиц по профессии. Особое внимание уделяется инициальному типу сокращений, в которых наиболее частотными являются трехкомпонентные инициалы. В качестве эмпирического материала использовались аббревиации, представляющие собой инициальные сокращения и сокращения первого компонента композита как собственно немецкие, так и заимствованные из английского языка. В качестве выводов отмечается важная роль использования аббревиатур в профессиональной деятельности в Германии. Правильное использование и понимание&nbsp; аббревиатур, прежде всего заимствованных значительно облегчает профессиональную коммуникацию, особенно в условиях глобализации.</p> 2022-02-27T15:42:45+07:00 Copyright (c) 2022 Наталья Кожанова (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/10310 ЭМОЦИОНАЛЬНАЯ СОСТАВЛЯЮЩАЯ КАТЕГОРИИ ВРЕМЕНИ И ВИДА (НА МАТЕРИАЛЕ ТЕКСТОВ АНГЛОЯЗЫЧНЫХ ПЕСЕН) 2022-02-27T18:22:10+07:00 Широких Ирина shirokih.irina@mail.ru <p><strong>И.А. Широких. Эмоциональная составляющая категории времени и вида (на материале текстов англоязычных песен). </strong>В настоящей статье рассматриваются две из наиболее важных грамматических категорий английского языка: категория времени и категория вида. Автор предлагает толкование данных грамматических явлений в контексте теорий, изложенных зарубежными лингвистами. Теоретические положения сопровождаются примерами из текстов англоязычных песен группы <em>The 1975</em>. При создании песни автор текста целенаправленно использует то или иное время, простой или длительный вид. Целью становится выражение и донесение до слушателя (или читателя) разнообразия эмоций, которые испытывает сам автор. Любое отклонение от грамматической нормы / реализация синтагматического значения какой-либо грамматической категории приводит к созданию и проявлению эмоциональной составляющей данной категории. Именно таким приемом пользуется Мэтти Хили, вокалист <em>The</em><em> 1975</em>, автор второго лонгплея <em>I like it when you sleep, for you are so beautiful yet so unaware of i</em><em>t</em>, что доказывают примеры, взятые из текстов его песен. Таким образом, настоящее исследование сочетает теоретические положения о двух грамматических категориях английского языка, которые до сих пор находятся в центре внимания отечественных и зарубежных лингвистов, и демонстрацию реализации категории времени и вида в текстах английских песен.</p> <p>&nbsp;</p> 2022-02-27T15:50:10+07:00 Copyright (c) 2022 Широких Ирина (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/9897 Гастрономические итальянизмы в современном русском языке 2022-02-27T18:23:07+07:00 Ольга Николаевна Григорьева lonogrig@mail.ru Ни Цзиншэн shengjingni@gmail.com <p>В статье рассматривается гастрономическая лексика итальянского происхождения в современном русском языке, выясняются лингвистические и социально-психологические факторы, определившие ее появление в разные исторические периоды. На основе толковых словарей и кулинарных справочников выделяются три лексико-семантические группы: названия продуктов, напитков и блюд, рассматривается этимология входящих в них лексических единиц, дается история их происхождения, приводится культурологический комментарий для того, чтобы уточнить особенности значения данных слов. Интерес представляют гастрономические итальянизмы, производные от имени собственного. Особое внимание уделено &nbsp;словам <em>макароны </em>и <em>пицца</em>. Как показывает исследование, гастрономические итальянизмы активно употребляются в языке русской художественной литературы и современной рекламы. Изучение функций, выполняемых этими словами в текстах разной стилистической направленности, позволяет лучше понять механизм адаптацию таких слов в современном русском языке.</p> 2022-02-27T00:00:00+07:00 Copyright (c) 2022 Ольга Николаевна Григорьева , Ни Цзиншэн (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/8273 Эмоциональная доминанта как структурообразующий фактор перевода. 2022-02-27T18:24:09+07:00 Ирина Дьяченко dyachenko.irinka@bk.ru Татьяна Малиновская vasilenko76@mail.ru <p>Статья посвящена выявлению роли факторов, способствующих восприятию и пониманию речевого произведения. Наименее изученными среди них являются экстралингвистические факторы, что обусловливает актуальность предпринятого в статье исследования. Наука подчеркивает взаимовлияние аффективных и когнитивных процессов индивида. Эмоции выполняют мотивирующую функцию во всех видах деятельности человека. Перевод также является одним из видов речевой деятельности, подчиняется общим законам психической деятельности и регулируется эмоциями. Уровень перцепции иноязычного текста находится в прямой зависимости от сходства эмоционально-волевых структур и концептуальных систем авторов текстов оригинала и перевода. В тексте эмоции репрезентируются языковыми единицами, которые актуализируют также его смыслы. Эмоции автора художественного текста являются чрезвычайно важными. Ведущая эмоция представляет его эмоциональную доминанту, в то время как производные эмоции репрезентируют модификации доминантной.</p> 2022-02-27T16:05:55+07:00 Copyright (c) 2022 Ирина Дьяченко, Татьяна Малиновская (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/10152 Образ морской девы в поэзии К.Д. Бальмонта 2022-02-27T18:25:10+07:00 Глеб Маматов zarra8@yandex.ru <p>В статье представлено комплексное исследование образа морской девы в лирике К.Д. Бальмонта на материале 23 стихотворений. В ходе работы были сделаны следующие выводы. Во-первых, образ морской девы оказывается частотным в любовной и эротической лирике поэта и связан с декадентскими мотивами. Во-вторых, ряд текстов пронизан образностью славянского фольклора, важно и то, что некоторые стихотворения являются поэтическими «переложениями» известных былин и легенд из русского, польского и литовского фольклора. Но большая часть стихотворений с фольклорной символикой коррелирует с эстетическими взглядами самого поэта и связывается с солнечным культом и пониманием солнца как вселенского созидающего начала и бальмонтовской концепцией красоты и гармонии, как синтеза разнородных природных стихий. Образ морской девы у Бальмонта многогранен, его развитие в его лирике выражает эволюцию авторского мировоззрения от типичных для декадентства эротических и мортальных мотивов, до поэтического воплощения собственных эстетических воззрений на природу красоты и целостности мироздания.</p> 2022-02-27T16:12:07+07:00 Copyright (c) 2022 Глеб Маматов (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/10154 Идейная структура рассказа В. М. Шукшина «Внутреннее содержание» 2022-02-27T18:26:45+07:00 Александр Иванович Куляпин iskander58@mail.ru <p>В рассказе «Внутреннее содержание» сконцентрированы темы и проблемы, занимавшие Шукшина на протяжении всей творческой жизни. Причем, рассказ «Внутреннее содержание» связан не только с художественными произведениями писателя, но также с его эпистолярием и публицистическими выступлениями. Программная статья «Вопросы самому себе», написанная в том же году что и рассказ «Внутреннее содержание», поднимает болезненный для Шукшина вопрос о влиянии городской, мещанской по сути, культуры на сельскую. Проблема, по его мнению, заключается в том, что город канализирует в деревню разного рода «культурный суррогат». В рассказе «Внутренне содержание» городские модельеры включают в дефиле заведомо провокационный элемент – демонстрацию пляжного ансамбля. Они стремятся навязать селу мещанскую псевдокультуру во имя утверждения современных раскованных отношений. Как многие шукшинские персонажи конца шестидесятых – начала семидесятых годов главный герой рассказа «Внутреннее содержание», для которого вначале цинизм горожан был неприемлем, в конце концов все же поддается искушению.</p> 2022-02-27T16:19:24+07:00 Copyright (c) 2022 Александр Иванович Куляпин (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/10474 Между современностью и мифом: роман Алексея Варламова «Купол» 2022-02-27T18:27:41+07:00 Илья Ничипоров il-boris@yandex.ru <p class="p1">Статья посвящена исследованию художественной картины мира в романе А.Варламова «Купол» (1999). Уясняется место данного произведения в творчестве писателя, соотношение исповедально-автобиографического дискурса с характерным для автора и центрального героя-интеллигента мифопоэтическим мышлением. Проанализировано изображение провинции и Москвы позднесоветского и «перестроечного» времени; разнородной университетской среды в диапазоне от аудитории до общежития и неформальных молодежных движений. Центральное место отведено изучению семантики и структуры городского топоса Чагодая, его конкретно-исторических и мифологических истоков и смыслов. Подробно рассмотрены утопические модели Купола, Царства Божия на земле в призме авторского изображения, обстоятельств биографии центрального персонажа, коллизий общественной жизни порубежного времени. Делаются выводы о профетическом звучании данного произведения, где художественно воссозданные реалии конца прошлого века послужили основанием для тревожных предчувствий о перспективах жизни страны на ближайшие десятилетия.</p> 2022-02-27T16:23:13+07:00 Copyright (c) 2022 Илья Ничипоров (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/10278 Концепт «алтай-кижи/алтаец» как отражение национальной идентичности в алтайской литературе 2022-02-27T18:28:26+07:00 Екатерина Тозыякова katyatoz@mail.ru Наталья Степановна Гребенникова grebennikova_n@mail.ru <p>Современная алтайская литература обладает широким спектром возможностей репрезентации этнонациональной ментальности в силу того, что этнокультурные элементы являются ее органичной частью.&nbsp; В статье исследуется этноконцепт «алтай-кижи/алтаец», через призму которого описывается специфика национальной идентичности коренного народа Горного Алтая. На материале творчества алтайских поэтов и писателей (Б. Бедюрова, Б. Укачина, П. Самыка, Г. Кондакова) прослеживается, из каких элементов оформляется этноконцепт и какие смыслы он репрезентирует в алтайской литературе. Содержание этноконцепта составляет сложная совокупность смыслов, связанных, с одной стороны, с универсальной семантикой понятия «человек», с другой, – с константой национального характера и менталитета. В целом, в текстах алтайской литературы «алтай-кижи/алтаец» репрезентирует универсальное значение человека вообще и одновременно выступает как константа национального характера и менталитета.</p> 2022-02-27T16:35:13+07:00 Copyright (c) 2022 Екатерина Тозыякова, Наталья Степановна Гребенникова (Автор) http://journal.asu.ru/pm/article/view/10522 Литература Сибири в социокультурном пространстве 2022-02-27T18:29:28+07:00 Сергей Смирнов ssrisu@yandex.ru Ольга Николаевна Меркулова olzame@gmail.com <p>Данный обзор даёт представление о содержании всероссийской научно-практической конференции (с международным участием) «Литература Сибири в социокультурном пространстве», проходившей 23–24 сентября 2021 года в Иркутске. Конференция была посвящена 100-летию со дня рождения литературоведа, критика, исследователя и подвижника сибирской литературы – Василия Прокопьевича Трушкина. В работе конференции приняли участие непосредственные ученики и коллеги профессора по Иркутскому университету, известные ученые-филологи из других сибирских вузов – Барнаула, Кемерова, Красноярска, Томска, Улан-Удэ, исследователи и знатоки сибирской литературы из Москвы, Санкт-Петербурга, Китая, США и Индии.&nbsp;Обсуждались актуальные вопросы истории и теории сибирской литературы, её специфика и особенности взаимодействия с общими социокультурными явлениями. «География» участников конференции, разнообразие тем докладов, живые дискуссии и полемика свидетельствуют об актуальности, большом научно-исследовательском потенциале кардинального направления науки – литературного краеведения, у истоков которого стоял профессор Василий Прокопьевич Трушкин.</p> 2022-02-27T16:54:07+07:00 Copyright (c) 2022 Сергей Смирнов (Автор)