Филология и человек http://journal.asu.ru/pm <p><img style="float: left; width: 190px; margin-right: 8px;" title="Филология и человек" src="/public/site/images/admin/journalThumbnail_ru_RU_(1).jpg"></p> <p><strong>ISSN 1992-7940 Print </strong></p> <p><strong>Журнал Филология и человек.</strong></p> <p>Периодическое научное издание, освещающее результаты исследований антропоцентрической и функциональной направленности в области литературоведения, языкознания, фольклористики.<br>Зарегистрирован Федеральной службой по надзору в сфере массовых коммуникаций, связей и охраны культурного наследия (свидетельство ПИ ФС 77-30179 от 02.11.2007 г.). <br>Издается с декабря 2007 года. Выходит 4 раза в год.</p> <p>Журнал распространяется по подписке. Подписка осуществляется через отделения Почты России. Подписной индекс – П 5843.</p> <p>С 10 октября 2008 года входит в «Перечень ведущих рецензированных журналов и изданий, в которых должны быть опубликованы основные научные результаты диссертаций на соискание ученой степени доктора и кандидата наук.<br>Каждой статье присваивается индекс DOI. <br>Журнал включен в РИНЦ как периодическое издание (журнал). Статьи публикуются на русском, французском и английском языках.&nbsp;</p> ФГБОУ ВО "Алтайский государственный университет" ru-RU Филология и человек 1992-7940 <p>Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (<a href="https://publicationethics.org/">Committee on Publication Ethics</a> (COPE), <a href="https://publicationethics.org/code">Кодекс этики научных публикаций</a>), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.</p><p>Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.</p> Динамический аспект картины мира тверского купца Михаила Тюльпина (на материале «Летописи о событиях в Твери 1762-1823 гг.») http://journal.asu.ru/pm/article/view/6604 <p>В статье анализируются лингвосемиотические средства вербализации концепта «движение», входящего в концептосферу рукописи «Летопись о событиях в Твери 1762-1823 гг.» тверского купца Михаила Тюльпина. Обращение к концептосфере дневника тверского купца продиктовано значимостью рукописного документа для описания культурного пространства рубежа XVIII–XIX веков сквозь призму языка. Концепт «движение» – один из ключевых в концептосфере рукописи – отражает особенности динамической картины мира Михаила Тюльпина как жителя города Твери и как представителя купеческого сословия конца XVIII – начала XIX века. Проведенный концептуальный анализ помог воссоздать фрагмент индивидуальной картины мира тверского купца и сделать выводы о некоторых чертах языковой личности Михаила Тюльпина. Результаты исследования позволили выявить особенности осмысления автором «Летописи…» концептуальных категорий, связанных с осознанием человеком традиций своей культуры, этнической принадлежности, социальной деятельности и других составляющих человеческого бытия.</p> Евгения Николаевна Арефьева Copyright (c) 2020 Евгения Николаевна Арефьева 2020-03-03 2020-03-03 1 7 17 10.14258/filichel(2020)1-01 Энтропия как экзистенциальная проблема в «Солнце мертвых» И.С. Шмелева http://journal.asu.ru/pm/article/view/6958 <p class="a" style="margin-top: 6.0pt;">Целью нашего исследования является освещение проблемы бытия и небытия в творчестве И.С.&nbsp;Шмелева на материале его эпопеи «Солнце мертвых», в основу которой положены воспоминания писателя о репрессиях и голоде в Крыму начала 1920-х годов. Поставленная цель реализуется в решении задачи проанализировать онтологические и экзистенциальные философемы, развитые в тексте через сопоставление двух героев, прошедших духовные и физические испытания в условиях социальной катастрофы. В произведении доминируют идея воли к жизни и идея энтропии, что определяет новизну основного аспекта. Энтропия осмыслена Шмелевым как результат истончения веры. Суицид представлен в «Солнце мертвых» как выражение ложного понимания свободы воли самоубийцы. Проявление энергии рассмотрено в статье через отношение героев к наполняющим бытие и быт вещам. Сделан вывод о жизнетворящей силе христианской аксиологии. Философский контекст трактовки повести составили положения трудов Н.&nbsp;Аббаньяно, М.&nbsp;Бланшо, Н.&nbsp;Лосского, М.&nbsp;Монтеня, Ф.&nbsp;Ницше, В.&nbsp;Топорова и др.</p> Чэнь Сюе Copyright (c) 2020 Чэнь Сюе 2020-03-03 2020-03-03 1 18 26 10.14258/filichel(2020)1-02 Репродуктивные средства образования современных пермских прозвищ http://journal.asu.ru/pm/article/view/6953 <p>В статье рассмотрены современные прозвища жителей Пермского края как источник лингвокультурной информации. На материале прозвищ, мотивированных цветом волос человека, рассмотрены репродуктивные средства образования соответствующих антропономинаций. В качестве таковых выступают коммуникативные фрагменты (по Б.М.&nbsp;Гаспарову, целостные отрезки речи, которые говорящий способен непосредственно воспроизвести в качестве готового целого в процессе своей речевой деятельности и которые он непосредственно опознает как целое в высказываниях, поступающих к нему извне), прецедентные тексты (факты культуры индивида, социальной или национальной группы, человеческого сообщества в целом, регулярно воспроизводимые речевые отрезки, обладающие устойчивыми ассоциациями и способные к реинтерпретации, то есть переосмыслению, наделению новыми смыслами на базе исходных) и нормативно-узуальные модели (в терминологии Л.А.&nbsp;Каджая) построения прозвищ. В способах образования прозвищ разных народов (русских и коми-пермяков), длительное время соседствующих на территории Пермского края, обнаруживаются сходства и различия. Сделано обобщение: в прозвищах отражается и, самое главное, оттачивается речевой опыт номинаторов.</p> Мария Владимировна Боброва Copyright (c) 2020 Мария Владимировна Боброва 2020-03-04 2020-03-04 1 27 40 10.14258/filichel(2020)1-03 Роль смешанных форм чужой речи в романе Е. Айпина «Божья Матерь в кровавых снегах» http://journal.asu.ru/pm/article/view/6580 <p class="a" style="margin-top: 6.0pt;">В статье рассматриваются смешанные формы чужой речи, выявляется их роль в романе хантыйского писателя Е.&nbsp;Айпина «Божья Матерь в кровавых снегах». В результате анализа установлено, что в речевой ткани произведения смешанные формы речи формируются на базе взаимодействия косвенной, тематической, прямой и несобственно-прямой речи. В процессе смешения наблюдаются нарушения устойчивых графических, структурно-семантических и стилистических признаков каждой формы речи. Смешанные формы чужой речи в романе Е.&nbsp;Айпина представляют собой доминантную композиционно-речевую единицу, интегрирующую в речевой ткани романа в единое семантико-стилистическое целое речевые партии повествователя и персонажей. Данные формы речи рассматриваются как особая стилевая черта писателя, лежащая в основе конструирования сложного образа нарратора и особой модели мира, отражающей национальные принципы мировидения хантыйского народа. Принцип духовного единства просматривается в размывании границ между субъектно-речевыми сферами автора и положительного персонажа. Принцип непримиримого конфликта с «чужим» миром, нарушающим первозданную гармонию природы, человека и его рода, видится в выстраивании смешанных форм чужой речи с использованием речевой интерференции при воспроизведении «голоса» отрицательного героя.</p> Галина Васильевна Кукуева Copyright (c) 2020 Галина Васильевна Кукуева 2020-03-04 2020-03-04 1 41 52 10.14258/filichel(2020)1-04 Некоторые языковые особенности современного англоязычного делового дискурса (на материале заголовков подкастов Уортонской школы бизнеса) http://journal.asu.ru/pm/article/view/6957 <p>Статья посвящена анализу некоторых языковых средств, используемых в современном англоязычном деловом дискурсе. Материалом для исследования послужили заголовки подкастов – текстов, представленных в письменном виде и в звуковом формате на сайте Уортонской школы бизнеса, из таких тематических групп, как «Лидерство», «Менеджмент», «Инновации», «Финансы», «Маркетинг». В результате исследования было выявлено, что персуазивные заголовки наиболее типичны для подкастов, способствуют привлечению внимания адресатов и побуждению их к прочтению или прослушиванию подкаста. Вне зависимости от тематической группы одним из самых популярных языковых средств является использование пунктуационного знака двоеточия, специфицирующего информацию, представленную в первой части заголовка, в сочетании с такими стилистическими приемами, как метафора, антитеза, метонимия, аллюзия, аллитерация. Вторыми по частотности использования являются утвердительные и вопросительные предложения с функциональными «wh»- словами и с «how», в которых не только задается вопрос, но и предлагается ответ на него.</p> Людмила Ивановна Миляева Юлиана Анатольевна Черноусова Copyright (c) 2020 Юлиана Анатольевна Черноусова, Людмила Ивановна Миляева 2020-03-04 2020-03-04 1 53 62 10.14258/filichel(2020)1-05 Функционирование исторического кода в поэтике романов писателей-лауреатов Нобелевской премии http://journal.asu.ru/pm/article/view/6519 <p class="a" style="margin-top: 6.0pt;">В статье исследуется функционирование исторического кода, его текстообразующая роль в поэтике романов лауреатов нобелевской премии Михаила Шолохова и Мо Яня. Выбор писательских имен связан с новыми художественными стратегиями современного литературоведения в контексте расширения трансграничного культурного пространства России и стран АТР. Анализ поэтики текстов выявляет стилевые особенности художнических поисков авторов и роль исторического контекста в жанре романа-эпопеи. Исторический код структурирует все компоненты поэтики романов, начиная от хронотопа, социально-идеологических конфликтов, этно-бытового контекста до образной системы и роли главных героев в многоуровневом движении сюжета.<span style="color: #1e1e1e;"> Установка на саму жизнь в ее многообразии сближает М. Шолохова и Мо Яня. Опыт сопоставительного анализа произведений классиков русской и китайской прозы в теоретическом и прикладном аспектах обогащает представления студентов-филологов о мировом литературном процессе, его гуманистических идеалах. </span></p> Светлана Николаевна Барашкова Федот Федотович Желобцов Светлана Федотовна Желобцова Copyright (c) 2020 Светлана Николаевна Барашкова, Федот Федотович Желобцов, Светлана Федотовна Желобцова 2020-03-04 2020-03-04 1 63 70 10.14258/filichel(2020)1-06 Тема жизни и смерти в рассказах А.Е. Новоселова http://journal.asu.ru/pm/article/view/6613 <p>В статье содержатся размышления о произведениях А.Е.&nbsp;Новоселова, посвященных теме жизни и смерти. Рассмотренные сочинения позволяют говорить не только о таланте автора-психолога, но и философа. С одной стороны, их создатель показывает беспросветность существования людей, которые считают себя интеллигентами, в рассказах «Экзамен» и «Легкая жизнь». Их существование, которое они считают легким, невозможно отличить от смерти. С другой стороны, Новоселов обращает внимание на то, как изменяется внешне благополучная, на первый взгляд легкая жизнь героини рассказа «Смерть Атбая», как исчезают признаки кажущегося довольства и как в последние мгновения своего пребывания на земле она поражает силой настоящей жизни и настоящей любви. Женщина, которая никогда не задумывалась о высших ценностях, демонстрирует их своим поведением. В публикации указывается на чеховское влияние в ранних произведениях Новоселова и на реминисценции из драмы А.П.&nbsp;Чехова «Три сестры», использованные в рассказе «Легкая жизнь».</p> Марина Павловна Гребнева Copyright (c) 2020 Марина Павловна Гребнева 2020-03-04 2020-03-04 1 71 78 10.14258/filichel(2020)1-07 Образ «яблоко» в фольклорном сознании (на материале башкирского народного творчества) http://journal.asu.ru/pm/article/view/6448 <p>Яблоко издревле является символическим образом в культуре разных народов мира, в том числе и у башкир. Традиционный образ «яблоко», а также мотив «выбор суженого посредством одаривания его яблоком» в народных сказках и башкирском эпосе «Урал-батыр» нашли художественно-эстетическое отражение и выполняют значимые идейно-художественные функции. Перед автором стояла задача выявления этих художественных форм и раскрытия особенностей их изображения в народном произведении.</p> <p>Для решения поставленных задач были рассмотрены сказки, в которых изображался образ яблока и получил развитие мотив «выбора суженого посредством одаривания его яблоком», а также башкирский народный эпос «Урал-батыр», в котором эти составные части сюжета явственнее всего получили художественно-эстетическое прочтение.</p> <p>В результате было установлено, что традиционный образ «яблоко» и связанный с ним мотив «выбор суженого посредством одаривания его яблоком» являются универсальными художественными элементами для фольклора разных народов и выполняют в произведении значимые идейно-художественные функции.</p> <p>Автор связывает уникальность и своеобразное изображение образа яблока в башкирских сказках с жизнью и бытом сельского народа, которые в основной своей массе являются носителями устного поэтического творчества. В фольклоре издревле сложилось особое отношение к яблоку как «дефицитному» плоду в жизни и сокровищу в сказке, поэтому оно золотое, волшебное. Последнее является сакральным мотивом, известным и в фольклоре других народов, и своими корнями восходит к древнегреческой мифологии. Став кочующим образом и включившись в известный мотив, образ «яблоко» принял вид традиционной художественной формулы постижения счастья и благополучия.</p> <p>Выявление и изучение подобных универсальных для многих народов традиционных образов или мотивов в башкирском фольклоре позволило бы рассматривать его как часть художественного универсалия культур.</p> Нэркэс Ахметовна Хуббитдинова Copyright (c) 2020 Нэркэс Ахметовна Хуббитдинова 2020-03-04 2020-03-04 1 79 83 10.14258/filichel(2020)1-08 Слова "город" и "городской" в русской фразеологии http://journal.asu.ru/pm/article/view/6620 <p>В статье рассматриваются русские фразеологизмы, в составе которых есть слова <em>город</em> и <em>городской</em>. Со словом <em>город</em> тесно связано церковнославянское по своему происхождению существительное <em>град, </em>которое является его стилистическим синонимом, что отражено в большинстве толковых словарей в словарных пометах «традиционно-поэтическое» и «устаревшее». Эти слова являются показательными для изучения русской культуры. Расширение семантического объема слова <em>город</em> связано с изменением функций города в человеческом обществе и усилением процесса урбанизации. В современном русском языке эти выражения иногда обыгрываются, что характерно для масс-медиа. Наряду с фразеологизмами приводятся устойчивые атрибутивные словосочетания с прилагательным <em>городской</em>, а также ряд перифраз, обозначающих тот или иной конкретный город. Особо отмечается, что формирование фразеологической компетенции помогает избежать коммуникативных неудач в межкультурном общении.</p> Цзян Нань Copyright (c) 2020 Цзян Нань 2020-03-04 2020-03-04 1 84 91 10.14258/filichel(2020)1-09 Восклицательные предложения в ранненововерхненемецком языке http://journal.asu.ru/pm/article/view/6646 <p>Статья посвящена вопросу исторического развития экскламативных предложений в ранненововерхненемецком языке. Теоретической основой исследования восклицательных предложений послужили работы Г. Альтмана, Ф. Д´ Ависа, В.Г. Адмони и других выдающихся исследователей.</p> <p>В качестве материала исследования были выбраны фастнахтшпили Ганса Сакса «Der farendt Schuler im Paradeiß», «Das heiß Eysen», «Das narren-schneyden», «Der doctor mit der grosen nasen» и «Der böß Rauch».</p> <p>Анализ текстов позволил выделить различные синтаксические типы восклицательных предложений, наиболее частотным типом оказались предложения с наречием <em>wie</em> в начальной позиции.</p> <p>В настоящем исследовании мы обращаемся к анализу семантической составляющей экскламативов и рассматриваем проблематику определения общей коммуникативной установки, которая могла бы служить маркером для выделения восклицательных предложений.</p> <p>Для текстов Ганса Сакса характерно употребление экскламативов в устной речи персонажей, что позволяет создавать иллюзию спонтанного разговорного языка. В ряде случаев восклицания содержат обращение и позволяют связать между собой реплики героев, оживляя повествование и придавая ему непринужденный характер.</p> Анна Сергеевна Новикова Copyright (c) 2020 Анна Сергеевна Новикова 2020-03-04 2020-03-04 1 92 99 10.14258/filichel(2020)1-10 90-летию со дня рождения Иды Александровны Воробьевой, доктора филологических наук, профессора, первого заведующего кафедрой русского языка и литературы филологического факультета Алтайского государственного университета посвящается http://journal.asu.ru/pm/article/view/7441 <p>-</p> Татьяна Владимировна Чернышова Copyright (c) 2020 Татьяна Владимировна Чернышова 2020-03-04 2020-03-04 1 100 104 10.14258/filichel(2020)1-11 Обучение латинскому языку в юридическом вузе через призму профессиональной компетенции (из опыта работы над составлением рабочей программы) http://journal.asu.ru/pm/article/view/7280 <p>Автором предложен проект структурно-содержательного наполнения рабочей программы по латинскому языку для специальности 40.05.04 «Судебная и прокурорская деятельность». Латынь рассматривается в роли ключевой дисциплины общеевропейской традиции, формирующей способность к профессиональной коммуникации и юридической грамотности.</p> <p>Основное внимание уделяется концептуальному осмыслению и систематизации прикладного узуса латинского языка в аспекте компетентностно ориентированного обучения, обеспечивающего статусность, институциональную закрепленность и целостность коммуникативной формации. В статье анализируется новый подход в лингвистической интерпретации правовых концептов, категорий и норм, сформулированных juris prūdens.</p> <p>Предлагается обобщение опыта работы с использованием современных коммуникативных методик, интерактивных практик учебного дискурс-опроса и образовательных технологий занимательного характера. Дана краткая характеристика учебно-методического пособия «Юридическая латынь», подготовленного в соответствии с требованиями Федерального государственного образовательного стандарта высшего образования (утвержденного приказом Министерства образования и науки РФ от 16 февраля 2017 г. № 144).</p> Анна Михайловна Абрамова Copyright (c) 2020 Анна Михайловна Абрамова 2020-03-04 2020-03-04 1 105 116 10.14258/filichel(2020)1-12 Проблемы профилизации преподавания языковых дисциплин в юридическом вузе http://journal.asu.ru/pm/article/view/6802 <p>Статья посвящена концепции преподавания языковых дисциплин в нефилологическом вузе с учетом профилизации. Основное внимание уделяется отбору языкового материала, ориентированного на профессиональную юридическую сферу: ее стилевое своеобразие, тексты, жанры, элементы словесного творчества, характер коммуникации, а также требования ФГОС. Профилизация преподавания русского языка и культуры речи в вузе учитывает общие цели и задачи профессионального образования, функцию языка в той или иной профессиональной сфере, контекст преподаваемых профильных дисциплин. Кроме того, она связана с освоением отдельных категорий юридической лексики, работой со служебными документами и устными жанрами юридической коммуникации. В качестве примера описывается тренинговая модель занятий со студентами-стажерами «Юридической клиники» и организация работы с документными текстами (объяснительной запиской). Отмечается, что системность профилизации обусловлена прагматической, социолингвистической и общекультурной направленностью преподавания языка.</p> Татьяна Владимировна Иванова Ольга Вячеславовна Никитина Copyright (c) 2020 Татьяна Владимировна Иванова , Ольга Вячеславовна Никитина 2020-03-04 2020-03-04 1 117 126 10.14258/filichel(2020)1-13