Социальные, культурные

исследования ибезопасность

Social, Cultural Researches and Security

Научная статья / Research Article

УДК 316.3

DOI: 10.14258/SSI(2022)1-06

Зарубежный опыт организации православных служб

милосердия вАлтайском крае иРеспублике Казахстан:

анализ интернет-ресурсов

Ирина Владимировна Антонович1,

Юлия Александровна Калинина2,

Светлана Георгиевна Чудова3

1–3Алтайский государственный университет, Барнаул, Россия

1irina.antonovich2504@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-3353-8523

2jul.kalinina@gmail.com, https://orcid.org/0000-0001-9256-6543

3chudovasg@socio.asu.ru, https://orcid.org/0000-0001-2153-5769

Аннотация. Встатье делается анализ деятельности православных служб милосердия

вдвух государствах: России (на примере Алтайского края) иРеспублике Казахстан. Осо-

бое значение внастоящее время получает добровольческая деятельность, которая имеет

влияние надуховные ценности общества. Всвязи сэтим особую актуальность приобре-

тает изучение форм благотворительности, добровольчества итех социальных институтов,

которые ими занимаются напротяжении длительного времени. Одним из таких институ-

тов являются общины сестер милосердия. Встатье подробно рассматриваются основные

направления организации православных служб милосердия вАлтайском крае иРеспубли-

ке Казахстан. Для этого был проведен контент-анализ интернет-ресурсов. Анализ резуль-

татов исследования позволил выявить, что сестричество ибратство милосердия, гумани-

тарные национальные общества Красного Креста иКрасного Полумесяца координируют

работу церковных социальных начинаний вАлтайском крае иКазахстане иоказывают им

Society andSecurity Insights № 1 2022 82

содействие. Службы милосердия активно развиваются, разработаны ивнедрены эффек-

тивные методики помощи нуждающимся.

Ключевые слова: благотворительность, служба милосердия, благотворительные орга-

низации, Красный Крест, Православная церковь, социальное служение, социальная по-

мощь, гуманитарные организации, социальный институт, добровольчество

Для цитирования: Антонович И.В., Калинина Ю.А., Чудова С.Г. Зарубежный опыт организа-

ции православных служб милосердия вАлтайском крае иРеспублики Казахстан: анализ интер-

нет-ресурсов // Society and Security Insights. 2022. Т. 5, №1. С.81–90. doi: 10.14258/ssi(2022)1-06.

Foreign Experience inOrganizing Orthodox Mercy Services

intheAltai Krai and the Republic ofKazakhstan:

Internet Resource Analysis

Irina V. Antonovich1, Julia A. Kalinina2, Svetlana G. Chudova3

1–3Altai State University, Barnaul, Russia

1irina.antonovich2504@yandex.ru, https://orcid.org/0000-0002-3353-8523

2jul.kalinina@gmail.com, https://orcid.org/0000-0001-9256-6543

3chudovasg@socio.asu.ru, https://orcid.org/0000-0001-2153-5769

Abstract. e article analyzes the activities ofthe Orthodox services ofmercy intwo coun-

tries, Russia (on the example ofthe Altai Territory) and the Republic ofKazakhstan.

Of particular importance at present is volunteering, which has an impact on the spiritual

values ofsociety. In this regard, the study ofthose social institutions and forms ofcharity, volun-

teerism that have been engaged init for along time is ofparticular relevance.

Such institutions are communities ofsisters ofmercy. e article discusses indetail the

main directions ofthe organization ofOrthodox services ofmercy inthe Altai Territory and the

Republic ofKazakhstan. To identify the main directions ofthe organization ofOrthodox servic-

es ofmercy inthese subjects, acontent analysis ofInternet resources was carried out. Analysis

ofthe results ofthe study revealed that the sisterhood and brotherhood ofmercy, the humani-

tarian National Societies ofthe Red Cross and Red Crescent coordinate and assist inthe work

ofchurch social initiatives inthe Altai Territory and Kazakhstan. Mercy services are actively

developing, eective methods ofhelping those inneed have been developed and implemented.

Keywords: charity, charity service, charity organizations, Red Cross, Orthodox Church, social

service, social aid, humanitarian organizations, social institution, volunteerism

For citation: Antonovich, I. V., Kalinina, Ju. A., Chudova, S. G. (2022). Foreign Experience inOr-

ganizing Orthodox Mercy Services inthe Altai Krai and the Republic ofKazakhstan: Internet Resource

Analysis. Society and Security Insights, 5(1), 81–90. (In Russ.). doi: 10.14258/ssi(2022)1-06.

В настоящее время многие страны организуют иразвивают службы мило-

сердия врамках развития церковных православных проектов помощи людям,

которые попали втрудную жизненную ситуацию, всотрудничестве сгумани-

тарными национальными обществами Красного Креста иКрасного Полумеся-

Социальные, культурные исследования ибезопасность 83

ца. Прежде всего помощь оказывается людям, попавшим втрудную жизненную

ситуацию: беженцам, погорельцам, одиноким престарелым, детям-сиротам,

малоимущим, многодетным и малоимущим семьям, с привлечением добро-

вольцев. Представляется актуальным возрождение вобществе духовно-нрав-

ственных ценностей, заключающихся влюбви, милосердии изаботе оближних.

Значимость православного сестричества для населения в настоящий момент

является неотъемлемой и востребованной деятельностью со стороны Право-

славной церкви.

Термин «служба» (service) впереводе c английского означает оказание услуг,

обслуживание. Понятие «милосердие» зародилось вЦеркви иозначает «милость

сердца» (с лат. misericordia: miser— достойный сожаления, милости, cor— серд-

це). Слово «милосердие» перешло из старославянского языка («милосрьдъ»), где

оно было образовано пометоду кальки отлатинского misericordia— сострада-

ние, жалость (Зубанова, 2013: 463). Милосердное социальное служение означает

добровольное, бескорыстное оказание социально значимых услуг населению (ду-

ховная, натуральная иденежная помощь) (Фасмер, 1986: 672).

На протяжении длительного времени осуществляли свою деятельность та-

кие социальные институты, как общины сестер милосердия, международные об-

щественные организации (Православие вКазахстане, 2013).

В Алтайском крае иРеспублике Казахстан проживает немалая часть насе-

ления, которая сохраняет традиции православной культуры. Всвязи сэтим из-

учение основных направлений организации православных служб милосердия

наАлтае ив Республике Казахстан представляется актуальным.

Сестринское служение на сегодняшний день изучено мало. Милосердное

служение было объектом исследования таких авторов, как В. А. Хулапа, Ю. Н.Рю-

мина (2010) идр. Вих работах милосердие рассматривается сточки зрения фило-

софии, социального служения РПЦ. Историю сестричества рассматривали всво-

их работах С. Г. Зубанова (2002), Е. В. Оксенюк (2015) идр. (Организация работы

сподростками…, 2017).

Существуют несколько форм милосердия: индивидуальная и групповая.

Индивидуальная проявляется воказании конкретным лицом какой-либо помо-

щи, агрупповая представляет собой социальную поддержку народа какой-либо

определенной группой, начиная от малых социальных групп, таких как семья,

изаканчивая большими группами населения, социальными институтами, пред-

ставленными влице государственных учреждений, ккоторым относятся здраво-

охранение, образование, социальная защита ит.д., инегосударственными струк-

турами, такими как благотворительные фонды и общественные организации,

втом числе религиозные организации.

В 2018–2019 гг. учеными АлтГУ было проведено социологическое исследо-

вание, целью которого было выявление основных направлений организации

православных служб милосердия имеждународных общественных организаций

вАлтайском крае иРеспублике Казахстан как институтов иформ благотвори-

тельности и добровольчества. Предметом исследования являлась деятельность

Society andSecurity Insights № 1 2022 84

православных служб милосердия наАлтае ив Республике Казахстан. Вкачестве

эмпирического метода использовался контент-анализ. Были проанализированы

ирассмотрены интернет-ресурсы потеме исследования запериод 2018–2019 гг.

Спомощью контент-анализа удалось выявить, что официальные интернет-источ-

ники вобласти добровольческой деятельности двух субъектов Федерации пред-

ставляют подробный анализ деятельности служб милосердия и общественных

организаций, атакже удалось определить общие тенденции развития иотличия

функционирования общественных объединений упомянутых государств.

В Алтайском крае помощь гражданам, попавшим втрудные жизненные ситу-

ации, оказывают все приходы Барнаульской епархии, существует также вцерков-

ной среде свой собственный термин социальной работы − «социальное служение»

что означает «добровольную деятельность (жертвенную, бескорыстную, безвоз-

мездную, неоплачиваемую, благотворительную); трудную (тяжелую) деятельность

сморальной ифизической точек зрения, требующую много свободного отработы

времени исамоотдачи; это очень нужная людям помощь, связанная страгически-

ми и радостными страницами жизни людей» (Зубанова, 2013: 463). При храмах

действуют православные организации ислужбы, направленные напомощь людям,

оказавшимся втрудной жизненной ситуации, помощь оказывается спривлечени-

ем государственных учреждений социальной направленности, в число которых

входят вузы города, спривлечением волонтерских отрядов, школ, больниц, соци-

альной защиты населения ив сотрудничестве сдругими некоммерческими ассо-

циациями иобъединениями, вчисло которых входят Красный Крест, Ассоциация

«Мать идитя», благотворительный онкологический фонд «Мишенька» ит. д. При

Покровском кафедральном соборе иНикольском храме вг. Барнауле действуют

проекты: благотворительная трапезная, вкоторой оказывается помощь вгорячем

питании и снабжение вещами, а также медикаментами, при Покровском храме

действует епархиальный «автобус милосердия», в котором оказывается помощь

вгорячем питании, медицинская помощь, социальная помощь идуховное окорм-

ление нуждающихся. Также помощь оказывают Богородице-Казанский мужской

монастырь в с. Коробейниково и Иоанно-Кронштадский женский монастырь,

которые оказывают помощь в приюте, доврачебную медпомощь, юридическую

помощь иматериальную помощь. Вг. Новоалтайске при храме Великомученика

Георгия Победоносца действует проект «Дом милосердия», который принимает

бездомных, здесь действует пункт раздачи вещей. При каждом приходе действует

гуманитарный центр, который собирает вещи иотдает их нуждающимся.

Проанализировав направления церковной социальной работы Русской право-

славной церкви вАлтайской митрополии (Барнаульской епархии), авторы сделали

выводы отом, что Отдел церковной благотворительности исоциального служения

оказывает помощь людям втяжелой жизненной ситуации, восновном многодет-

ным семьям, семьям с детьми-инвалидами, одиноким папам и мамам, престаре-

лым гражданам, погорельцам ибеженцам. Данная помощь гражданам заключается

вконсультациях, оказании психологической июридической помощи вовзаимодей-

ствии сразличными учреждениями, атакже снабжении средствами первой необхо-

Социальные, культурные исследования ибезопасность 85

димости. Из форм помощи вАлтайском крае развиваются: оказание гуманитарной

поддержки, церковная благотворительность, правозащитная имиротворческая де-

ятельность. Вчастности, вАлтайском крае наофициальном сайте Алтайской Епар-

хии выложены все актуальные новости, объявления отом, как проводит свое время

православная молодежь (Молодежное объединение «Невские», 2017).

Изучив направления деятельности сестер данного храма, можно отметить,

что они помогают всем людям, попавшим втрудную жизненную ситуацию, од-

нако в основном уделяют внимание людям с ограниченными возможностями

здоровья, атакже пожилым людям, осуществляя заними уход, духовно поддер-

живая ипомогая им вбольнице ина дому. Кперспективным направлениям от-

носят создание при каждом храме подразделения «сестричество», организацию

благотворительной столовой для нуждающихся.

Основными видами деятельности сестер является миссионерство, посеще-

ние больных на дому и в железнодорожной больнице, оповещение пациентов

опредстоящих службах вчасовне, помощь больным вподготовке ктаинствам,

уход затяжелыми больными.

Таким образом, проанализировав деятельность сестричества, можно отме-

тить, что внастоящее время идет активное развитие данного направления при

храме, вся актуальная информация осестричестве, объявления, новости публи-

куются на официальном сайте храма nevsky22.ru (Решетников, 2014) привлека-

ются новые люди, готовые помочь, необходимо также вцелом активно развивать

сестричество при приходах вг. Барнауле.

Православие вКазахстане является вторым после ислама религиозным на-

правлением по числу верующих (охватывает приблизительно 20% населения).

Справославием традиционно идентифицируют себя русские, украинцы, белору-

сы ив меньшей степени— другие граждане республики (Молодежное объедине-

ние «Невские», 2016).

В Казахстане зарегистрировано девять церковных православных социаль-

ных учреждений оказания помощи населению:

1) действует два отдела поблаготворительности исоциальному служению— от-

дел Карагандинской иШахтинской Епархии иотдел Павлодарской Епархии,

которые координируют социальную деятельность своих епархий, работают

собращениями иходатайствами;

2) организовано сестричество во имя великой княгини Елизаветы при кафе-

дральном соборе Рождества Христова вг. Павлодаре. Сестры посещают надому

одиноких ибольных престарелых, оказывая помощь врешении бытовых про-

блем, осуществляя уход забольными, приносят им духовную литературу;

3) организован пункт вещевой помощи при храме св. блгв. кн. Александра Не-

вского с. Иртышск, где принимают ивыдают вещевые пожертвования;

4) организована благотворительная хлебная лавка при Благовещенском кафе-

дральном соборе г. Павлодара;

5) функционирует киоск «Милосердие» при Благовещенском кафедральном со-

боре г. Павлодара, где принимают ивыдают вещевые пожертвования;

Society andSecurity Insights № 1 2022 86

6) организована группа милосердия при Богородице-Рождественском женском

монастыре г. Караганды, где добровольцы посещают надому одиноких иболь-

ных стариков, оказывая помощь врешении бытовых проблем;

7) действует группа милосердия при соборе Архангела Михаила вг. Караганде,

где деятельность направлена напривлечение подростков имолодежи ксоци-

альному служению: добровольцы опекают социальные учреждения города,

посещают надому одиноких ибольных престарелых, оказывая помощь вре-

шении бытовых проблем (База данных…, 2017).

В Казахстане в 2011 г. была организована православная служба помощи

«Милосердие».

Православная служба «Милосердие» — «объединение церковных соци-

альных проектов помощи нуждающимся (открытие приходских гуманитарных

центров помощи, организация православных сестричеств, создание кризисных

православных некоммерческих центров, атакже появление добровольческих от-

рядов, направленных на определенную категорию граждан)» (Милосердие.RU.

Православный портал облаготворительности, 2018).

В службе действуют пять проектов, деятельность которых осуществля-

ется на пожертвования: «Дом для мамы», «Скоро в школу», «Воскресная шко-

ла», патронажная служба «Милосердие» (сестричество), «Спортивный зал для

православной молодежи». По данным, представленным насайте «Милосердие.

Православная служба Астанинской иАлматинской Епархии», последний отчет

одеятельности данной службы был проведен запериод с1 января 2018 помарт

2018 г., было собрано 52964 тыс. руб. налекарства, билеты ипродукты питания

для нуждающихся (Милосердие.RU. Православный портал облаготворительно-

сти, 2018).

Вышеперечисленные православные службы милосердия сотрудничают ста-

кими крупнейшими гуманитарными организациями помощи, как Международ-

ное движение Красного Креста иКрасного Полумесяца иРоссийский Красный

Крест, стремящимися «облегчать страдания людей, защищать жизнь издоровье

человека иобеспечивать уважение кчеловеческой личности, особенно вовремя

вооруженных конфликтов и других чрезвычайных ситуаций. Международное

движение Красного Креста иКрасного Полумесяца представлено в190 странах»

(Милосердие. Православная служба Астанинской иАлматинской Епархии, 2018).

В своей деятельности данные организации руководствуются Женевскими

конвенциями, которые «защищают раненых военнослужащих, а также допол-

няют ее гуманитарные конвенции. Воснове каждого из этих фундаментальных

международных соглашений лежит уважение кличности идостоинству челове-

ка; все вместе, они устанавливают принцип бескорыстной помощи всем жерт-

вам войны без какой-либо дискриминации: раненым, попавшим вплен или по-

терпевшим кораблекрушение— всем тем, кто перестал быть врагом, оказавшись

просто страдающим ибеззащитным человеком».

Структура данных движений состоит из следующих организаций: Между-

народный комитет Красного Креста; Национальное общество Красного Креста;

Социальные, культурные исследования ибезопасность 87

Красного Полумесяца; Международная федерация обществ Красного Креста

иКрасного Полумесяца.

Представляется актуальным рассмотреть данные организации более под-

робно.

1. Международный комитет Красного Креста (МККК)— является родоначальни-

ком движения иоказывает помощь только жертвам вооруженных конфлик-

тов.

2. Международная федерация обществ Красного Креста иКрасного Полумеся-

ца— работает вмирное время, оказывая помощь жертвам крупномасштаб-

ных чрезвычайных ситуаций.

3. Национальные общества Красного Креста иКрасного Полумесяца— оказыва-

ют помощь людям внутри своих стран как впериод вооруженных конфлик-

тов ичрезвычайных ситуаций, так ив мирное время.

В Казахстане гражданам наряду справославными церковными службами по-

могает гуманитарная организация Красного Полумесяца, деятельность которой

сосредоточена на помощи пострадавшим в результате чрезвычайных ситуаций,

организация помогает восстановиться людям после перенесенных катаклизмов.

Так, например, в2017 г. вг.Актобе данная организация помогала 47 семьям, по-

страдавшим отвесенних паводков, в пунктах эвакуации, втом числе одиноким

малообеспеченным женщинам, пожилым, инвалидам, многодетным семьям. Была

проведена гуманитарная акция для 30 малоимущих семей, 20 семьям были вы-

делены продуктовые наборы, 10 детям из малообеспеченных семей были выданы

спортивные костюмы. Постельное белье, продукты ихозтовары получили 47 семей,

всего около 200 человек. Было потрачено полмиллиона тенге (по данным Мони-

торингового обзора деятельности Красного Полумесяца заиюнь— июль 2017 г.)

(Международное движение Красного Креста иКрасного Полумесяца, 2017).

Организация Красного Полумесяца также проводит обучающие курсы

пооказанию первой помощи и подготовке кземлетрясению, атакже помогает

одиноким пенсионерам продуктами, многодетным семьям вих нуждах, помогает

детям-сиротам, осуществляет розыск людей, реагирует набедствия иосущест-

вляет донорство крови. Миссия Красного Полумесяца заключается в«оказании

гуманитарной помощи иподдержке людям, оказавшимся втрудной жизненной

ситуации» (Красный Полумесяц Казахстана, 2018).

Таким образом, рассмотрев основную деятельность православных служб

милосердия, можно сделать вывод отом, что насегодняшний день вАлтайском

крае ив Казахстане существуют собственные информационные платформы со-

циальных служб помощи исемейные центры православной помощи, насайтах

которых выкладываются ежемесячные новости иотчеты опроделанной работе.

Помощь населению вправославных службах Казахстана чаще всего оказывает-

ся женщинам сдетьми, попавшим вкризисную ситуацию, малообеспеченным имно-

годетным семьям, атакже семьям синвалидностью, ав Алтайском крае православ-

ные службы занимаются патронажем инвалидов иодиноких престарелых надому,

оказывают помощь детям-сиротам илюдям без определенного места жительств.

Society andSecurity Insights № 1 2022 88

Вышеперечисленные православные службы милосердия сотрудничают

смеждународными общественными организациями влице гуманитарных наци-

ональных обществ Красного Креста и Красного Полумесяца. Эти организации

проводят обучающие курсы пооказанию первой помощи ина практике отраба-

тывают алгоритмы действий вчрезвычайных ситуациях, координируют иока-

зывают содействие вработе церковных социальных начинаний наАлтае ив Ка-

захстане, атакже помогают населению вчрезвычайных ситуациях, оказывают

продуктовую ивещевую помощь.

Общественные организации обеспечивают функционирование эффектив-

ной системы подготовки иреагирования начрезвычайные ситуации, которая яв-

ляется вспомогательным элементом для государственной системы реагирования

начрезвычайные ситуации. Открытие приходских гуманитарных центров помо-

щи, организация православных сестричеств, создание кризисных православных

некоммерческих центров, атакже появление добровольческих отрядов, направ-

ленных напомощь определенной категории граждан,— важные составляющие

основных направлений деятельности православных служб милосердия имежду-

народных общественных организаций обоих государств.

Список источников

База данных по социальному служению Русской Православной Церкви. URL:

http://social.miloserdie.ru/search (дата обращения: 20.09.2021).

Зубанова С. Г. Социальное служение Русской Православной церкви: вопросы

истории, теории, практики. Москва : Лика, 2013. 463 с.

Зубанова С. Г. Социальное служение Русской Православной Церкви вXIX веке.

Москва : Прогресс, 2002. 293 с.

Красный Полумесяц Казахстана. Годовой отчет 2018 г. URL: https://redcrescent.kz/

wp-content/uploads/2018/06/Godovoj-otchyot_2017.pdf (дата обращения: 20.04.2021).

Курс первой помощи при обществе Красного креста : официальный сайт. URL:

http://www.paraclub.ru/SPORT/kursPP.shtml (дата обращения: 20.04.2021).

Международное движение Красного Креста и Красного Полумесяца : офици-

альный сайт Общероссийской общественной организации Российский Красный

Крест. URL: https://www.redcross.ru/o-nas/mezhdunarodnoe-dvizheni (дата обраще-

ния: 20.04.2021).

Милосердие. Православная служба Астанинской иАлматинской Епархии : офи-

циальный сайт. URL:http://miloserdie-dobro.kz/about (дата обращения: 10.09.2021).

Молодежное объединение «Невские» // Александро-Невский собор града Барна-

ула. URL: http://www.nevsky22.ru/hram/molod/about/ (дата обращения: 15.05.2021).

Оксенюк Е. В. Деятельность Российского общества Красного Креста в начале

XXвека (1903–1914 гг.) Москва: Изд-во ПСТГУ, 2015. 364 с.

Организация работы сподростками имолодежью вРусской Православной Церк-

ви : коллективная монография. СПб.: РХГА, 2017. 303 с.

Социальные, культурные исследования ибезопасность 89

Патриарх Московский ивсея Руси Алексий II. Из выступления наЕпархиальном

собрании Москвы 23 декабря 1994 года // Русская Православная Церковь. URL:

http://www.magister.msk.ru/library/Alexy/alexy201.htm (дата обращения: 15.05.2021).

Православие в Казахстане. Митрополичий округ // Официальный сайт. URL:

https://mitropolia.kz/ (дата обращения: 20.04.2021).

Решетников О. В. Концепция социального служения в современном обществе:

мультимедийное учебное пособие / под ред. прот. В. Хулапа, И.В. Астэр. СПб:

СПбГИПСР, 2014. URL: http://social-orthodox.info/pages/3_1_reshetnikova.htm (дата

обращения: 20.04.2021).

Рюмина Ю. Н. Основы добровольческой деятельности : учеб.-метод. пособие. Ша-

дринск : ШГПИ, 2010. 177 с.

Фасмер М. А. Этимологический словарь русского языка. Москва: Прогресс, 1986.

672 с.

Эхо истории: сестры милосердия, как это было // Милосердие.RU : православный

портал о благотворительности. URL: https://www.miloserdie.ru/article/eho-istorii-

sestry-miloserdiya-kak-eto-bylo (дата обращения: 26.04.2021).

References

Russian Orthodox Church Social Ministry Database. URL: http://social.miloserdie.ru/

search (In Russ.).

Zubanova, S. G. (2013). Social service ofthe Russian Orthodox Church: issues ofhistory,

theory, and practice. Moscow : Lika. (In Russ.).

Zubanova, S. G. (2002). Social service ofthe Russian Orthodox Church inthe 19th centu-

ry. Moscow : Progress. (In Russ.).

Red Crescent ofKazakhstan. Annual Report 2018. URL: https://redcrescent.kz/wp-con-

tent/uploads/2018/06/Godovoj-otchyot_2017.pdf (In Russ.).

First Aid Course at the Red Cross Society. Ocial website. URL: http://www.paraclub.ru/

SPORT/kursPP.shtml (In Russ.).

International Red Cross and Red Crescent Movement. Ocial website ofthe Russian Red

Cross All-Russian Public Organization. URL: https://www.redcross.ru/o-nas/mezhdun-

arodnoe-dvizheni (In Russ.).

Mercy. Orthodox Service of Astana and Almaty Diocese. Ocial website. URL:http://

miloserdie-dobro.kz/about (In Russ.).

Youth Association «Nevskie». Alexander Nevsky Cathedral ofBarnaul. URL: http://www.

nevsky22.ru/hram/molod/about (In Russ.).

Oksenyuk, E. V. (2015). Activity ofthe Russian Red Cross Society inthe early 20th century

(1903–1914). Moscow: PSTGU Press. (In Russ.).

Organization ofWork with Adolescents and Youth inthe Russian Orthodox Church: Col-

lective Monograph (2017). St. Petersburg : RCHA. (In Russ.).

Patriarch ofMoscow and All Russia Alexy II. From the speech at Moscow Diocesan As-

sembly on December 23rd 1994. Russian Orthodox Church. URL: http://www.magister.

Society andSecurity Insights № 1 2022 90

msk.ru/library/Alexy/alexy201.htm (In Russ.).

Orthodoxy inKazakhstan. Metropolitan District. Ocial website URL: https://mitropo-

lia.kz (In Russ.).

Reshetnikov, O. V. (2014). e concept ofsocial service inmodern society: Multimedia tu-

torial. SPb. : SPbGIPSR. URL: http://social-orthodox.info/pages/3_1_reshetnikova.htm

(In Russ.).

Ryumina, Yu. N. (2010). Fundamentals ofVolunteerism: textbook-method. Shadrinsk :

ShGPI. (In Russ.).

Fasmer, M. A. (1986). Etymological dictionary ofthe Russian language. Moscow : Pro-

gress. (In Russ.).

Echo ofHistory: Sisters ofMercy, as it was. Mercy.RU. Orthodox portal about charity. URL:

https://www.miloserdie.ru/article/eho-istorii-sestry-miloserdiya-kak-eto-bylo (InRuss.).

Информация об авторах / Information about the Authors

Ирина Владимировна Антонович — канд. социол. наук, доцент кафедры со-

циальной имолодежной политики Алтайского государственного университета,

г.Барнаул, Россия.

Irina V. Antonovich— Cand. Sci. (Sociology), Associate Professor at the Department

ofSocial and Youth Policy, Altai State University, Barnaul, Russia.

Юлия Александровна Калинина — канд. социол. наук, доцент кафедры соци-

альной и молодежной политики Алтайского государственного университета,

г.Барнаул, Россия.

Yulia A. Kalinina — Cand. Sci. (Sociology), Associate Professor at the Department

ofSocial and Youth Policy, Altai State University, Barnaul, Russia.

Светлана Георгиевна Чудова— канд. социол. наук, доцент кафедры социальной

имолодежной политики Алтайского государственного университета, г. Барнаул,

Россия.

Svetlana G. Chudova— Cand. Sci. (Sociology), Associate Professor at the Department

ofSocial and Youth Policy, Altai State University, Barnaul, Russia.

Статья поступила вредакцию 1.03.2022;

одобрена после рецензирования 15.03.2022;

принята кпубликации 15.03.2022.

The article was submitted 1.03.2022;

approved after reviewing 05.03.2022;

accepted for publication 15.03.2022.