THE CREOLIZED TEXT AS THE OBJECT OF LEGAL LINGUISTICS (STRATEGIES AND TACTICS OF INVESTIGATION)

  • Е. А. Яковлева
Keywords: text, creolized text, methods of investigation, linguistic-visual elements, typology, semiotics, ways of effective influence

Abstract

The article covers the problems connected with the study of creolized texts within the framework of legal linguistics: how creolized texts function in the legal discourse, what the main methods of their investigation are and what types of creolized texts dominate in Russian legal sphere.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Анисимова, Е. Е. Лингвистика текста и межкультурная коммуникация (на

материале креолизованных текстов): учеб. пособие для студ. фак. иностр. яз.

Вузов / Е. Е. Анисимова. – М.: Academia, 2003.

Аристотель. Сочинения в 4 т. / Аристотель. – М., 1976.

Бахтин, М. М. Проблемы поэтики Достоевского / М. М. Бахтин. – М., 1963.

Бернацкая, А. А. К проблеме креолизации текста: история и современное

состояние / А. А. Бернацкая // Речевое общение: специализированный вестник.

– Красноярск, 2000. – Вып. 3 (11). – С. 104–110.

Бойко, М. А. Функциональный анализ средств создания образа страны (на

материале немецких политических креолизованных текстов): автореф. дис …

канд. филол. наук / М. А. Бойко. – Воронеж, 2005.

Бринев, К. И. Справочник по судебной лингвистической экспертизе / К. И.

Бринев. – М.: ЛИБРОКОМ, 2012.

Веселовский, А. Н. Историческая поэтика / А. Н. Веселовский. – Л.:

Гослитиздат, 1940.

Виноградов, В. В. О теории художественной речи / В. В. Винорадов. – М., 1971.

Ворошилова, М. Б. Креолизованный текст: аспекты изучения / М. Б.

Ворошилова // Политическая лингвистика. – Вып. (1)21. – Екатеринбург, 2007.

– С. 75–80.

Гальперин, И. Р. Текст как объект лингвистического исследования / И. Р.

Гальперин. – М., 1981.

Донская, М. М. Английский язык в мультимедийном пространстве рекламного

дискурса: автореф. дис … канд. филол. наук / М. М. Донская. – М, 2007.

Жинкин, Н. И. Речь как проводник информации / Н. И. Жинкин. – М., 1982.

Карасик, В. В. Архитипические концепты в общении / В. В. Карасик // Прямая и

непрямая коммуникация. – Саратов, 2003.

Налимов, В. В. Спонтанность сознания / В. В. Налимов. – М., 1989.

Ребрейкина, А. Б. Механизмы переработки зрительно предъявляемой

вербальной информации в обычных условиях и в ситуации экзаменационного

стресса: автореф. дис … канд. филол. наук / А. Б. Ребрейкина. – М., 2008

Соколов, А. Н. Психологический анализ понимания иностранного текста /

А. Н. Соколов // Известия АПН РСФСР. – 1947. – Вып. 7. – С. 163– 190.

Чигаев, Д. П. Способы креолизации современного рекламного текста: автореф.

дис … канд. филол. наук / Д. П. Чигаев. – М., 2010.

Чудакова, Н. М. Концептуальная область «Неживая природа» как источник

метафорической экспансии в дискурсе российских средств массовой

информации (2000–2004 гг.): автореф. дис … канд. филол. наук / Н. М.

Чудакова. – Екатеринбург, 2005.

Яковлева, Е. А. Экономика и юрислингвистика: проблема востребованности.

Юрислингвистика-8: Истина в языке и праве: межвузовский сборник научных 153

трудов / Е. А. Яковлева; под ред. Н.Д. Голева. – Кемерово; Барнаул: Изд-во Алт.

ун-та, 2008. – С. 222–232.

Schleiermacher, Fr. D. E. Hermeneutik / Fr. D. E. Schleiermacher. – Heidelberg,

– S. 103.

Словари

Балакай, А. Г. Словарь русского речевого этикета. – 2 изд., испр. и доп. / А. Г.

Балакай. – М.: АСТ-ПРЕСС, 2001.

Грачев, М. А. Словарь тысячелетнего русского арго: 27000 слов и выражений /

М. А. Грачев. – М.: РИПОЛ КЛАССИК, 2003.

Квеселевич, Д. И. Толковый словарь ненормативной лексики русского языка /

Д. И. Квеселевич. – М.: Астрель; АСТ, 2003.

Лопатин, В. В. Толковый словарь современного русского языка / В. В.

Лопатин, Л. Е. Лопатина. – М.: ЭКСМО, 2011.

Химик, В. В. Большой словарь русской экспрессивной речи / В. В. Химик. –

СПб.: НОРИНТ, 2004.

How to Cite
Яковлева, Е. А. (1). THE CREOLIZED TEXT AS THE OBJECT OF LEGAL LINGUISTICS (STRATEGIES AND TACTICS OF INVESTIGATION). Legal Linguistics, (1 (12), 139-152. https://doi.org/10.14258/leglin(2012)%x
Section
Forensic Linguistics