НА ГРАНИ НАРУШЕНИЯ ПРЕЗУМПЦИИ НЕВИНОВНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ МЕДИЙНЫХ НОМИНАЦИЙ ЛИЦ, ПОДОЗРЕВАЕМЫХ ИЛИ ОБВИНЯЕМЫХ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ)

  • Н. Д. Голев
Ключевые слова: ПРЕЗУМПЦИЯ НЕВИНОВНОСТИ, ПОДОЗРЕВАМЫЙ, ОБВИНЯЕМЫЙ, ПОДСУДИМЫЙ, ЭВФЕМИЗМ, ПРАВОВОЙ РИСК, ЛЕГЕВФЕМИЗМ

Аннотация

В статье анализируются способы обозначения лиц, подозреваемых или обвиняемых в преступлениях, в средствах массовой информации. Такие обозначения рассматриваются в ракурсе их соответствия презумпции невиновности как конституционному принципу. Журналисты часто неверно понимают термины «подозреваемый», «обвиняемый» и нарушают принцип презумпции невиновности, называя «убийцей» или «грабителем» гражданина, «подозреваемого в убийстве» или, соответственно, «подозреваемого в ограблении». В результате исследования конкретного материала выделены несколько групп номинаций лиц на основании разной степени правового риска для журналистов.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Литература

Абишева, В. С. Профессиональный кодекс журналиста/В. С. Абишева//Современные проблемы науки и образования. -2015. -No 1 (часть 2). -Режим доступа: http://www.science-education.ru/ru/article/view?id=19795

Контекст: ...Игры в слова (например, население вместо народ) (так называется статья А. Д. Васильева [6]) - отнюдь не безобидны.

Авраамов, Д. С. Профессиональная этика журналистики/Д. С. Авраамов. -М.: Изд-во Моск. ун-та, 1999. -255 с.

Безлепкин, Б. Т. Комментарий к УПК РФ (постатейный)/Б. Т. Безлепкин. -М., 2002. -С. 25.

Большой толковый словарь русского языка/сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. -СПб.: Норинт, 1998. -1536 с.

Васильев, А. Д. Игры в слова: манипулятивные операции в текстах СМИ: монография/А. Д. Васильев. -СПб., 2013.

Васильев, А. Д. Игры в слова: население вместо народа//Политическая лингвистика/А. Д. Васильев. -2007. -No 23. -С. 60-69.

Васильев, А. Д. Некоторые разновидности манипуляций словом/А. Д. Васильев//Язык и социальная динамика. -2013. -No 13-1. -С. 34-41.

Васильев, А. Д. Приемы реализации манипулятивной функции в российских СМИ: порождение мифов/А. Д. Васильев//Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В. П. Астафьева. -2013. -No 1 (23). -С. 58-65.

Васильев, А. Д. Слово в российском телеэфире: очерки новейшего словоупотребления: монография/А. Д. Васильев. -М., 2003. Контекст: ...Участие в банде - также оконченное преступление [14].

Васильев, А. Д. Современное мифотворчество и российская телевизионная словесность: монография/А. Д. Васильев. -М., 2014.

Контекст: ...Убийство - «умышленное причинение смерти другому человеку; самое тяжкое преступление против личности» [15]. «Умышленное причинение смерти» стало для братьев «боевым крещением».

Всеобщая декларация прав человека//Российская газета. -5.04.1995.

Голев, Н. Д. Российская история как объект и средство манипулятивной медийной коммуникации (на материале дискурсивных практик в телевизионном проекте «Имя Россия»)/Н. Д. Голев, О. Е. Яковлева, Л. А. Стяжкина//Ностальгия по советскому: коллективная монография. -Томск: Изд-во Томского университета, 2011. (Сер. МИОН). -С. 372-403.

Контекст: ...и сильного психологического воздействия» на адресата и вхождением в сферу правовой ответственности за сказанное (написанное), или, говоря современными модными заголовками - между «языком на грани стресса» [17] и «языком на грани права» [22; 23; 18].

Декларация прав и свобод человека//Ведомости СНД РСФСР и ВС. РСФСР. 26.12.1991. -No 52.

Контекст: ...о воздействия» на адресата и вхождением в сферу правовой ответственности за сказанное (написанное), или, говоря современными модными заголовками - между «языком на грани стресса» [17] и «языком на грани права» [22; 23; 18].

Додонов, В. Н. Большой юридический словарь/В. Н. Додонов, В. Д. Ермаков, М. А. Крылова . -М., 2001. -790 с.

Додонов, В. Н. Большой юридический словарь/В. Н. Додонов, В. Д. Ермаков, М. А. Крылова . -М., 2001. -790 с.

Контекст: ...Небезобидность такого рода манипуляции имеет и другую сторону, связанную с тем обстоятельством, что журналист, использующий «сильнодействующие средства», неизбежно попадает в зону , которая расположена между игрой на грани языка [20], реализацией «потребности сильного психологического воздействия» на адресата и вхождением в сферу правовой ответственности за сказанное (написанное), или, говоря современными модными заголовками - между «языком на грани стресса» [17] и «языком на грани права» [22; 23; 18].

Конституция Российской Федерации: принята всенародным голосованием 12 декабря 1993 года.-М.: Эксмо, 2013.-63 с.

Контекст: ...Преступник - человек, который совершает или совершил преступление [21].

Кронгауз, М. А. На грани нервного срыва/М. А. Кронгауз. -М., 2007.

Контекст: ...о воздействия» на адресата и вхождением в сферу правовой ответственности за сказанное (написанное), или, говоря современными модными заголовками - между «языком на грани стресса» [17] и «языком на грани права» [22; 23; 18].

Лаврик, Э. П. Политический дискурс: языковая игра на грани права/Э. П. Лаврик//Медиа -и межкультурная коммуникация в европейском контексте: материалы Международной научно-практической конференции/Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Северо-Кавказский федеральный университет» Институт социально-экономических и гуманитарных исследований Южного научного центра РАН. -Ростов н/Д, 2014. -С. 28-30.

Контекст: ...о воздействия» на адресата и вхождением в сферу правовой ответственности за сказанное (написанное), или, говоря современными модными заголовками - между «языком на грани стресса» [17] и «языком на грани права» [22; 23; 18].

Международный пакт о гражданских и политических правах//Ведомости ВС. СССР. -28 апреля 1976 г. -No 17.

Контекст: ...Например, «платный автобус» на «самоокупаемый автобус» [24, с. 209], «компенсация» - на «проценты по » могут иметь не только языковые, но и правовые и экономические следствия, ср.: «Новая сущность обозначена старым термином.

Норман, Б. Ю. Игра на гранях языка/Б. Ю. Норман. -М.: Флинта-Наука, 2006. -342 с.

Контекст: ...А доход облагается налогом» [25, с. 68].

Ожегов, С. И. Толковый словарь Ожегова. 1949-1992/С. И. Ожегов, Н. Ю. Шведова. Любое издание.

Осадчий, М. А. Публичная речевая коммуникация в аспекте управления правовыми рисками: автореф. дис.. д-ра филол. наук/М. А. Осадчий. -Кемерово, 2012. -38 с.

Осадчий, М. А. Русский язык на грани права: Функционирование современного русского языка в условиях правовой регламентации речи/М. А. Осадчий. -М., 2013.

Осипов, Б. И. Речевое мошенничество -вид уголовного преступления?/Б. И. Осипов//Юрислингвистика. -2000. -No 2. -С. 207-212.

Контекст: ...е изощренную «борьбу за номинацию» - эксплуатацию «возможности смещать, заменять одни смыслы на другие, устанавливать новые смыслы, способствующие изменению картины мира адресата и управлению его сознанием» [29, с. 122].

Осипов, Б. И. Языковые проблемы права и языковые проблемы языка/Б. И. Осипов//Юрислингвистика. -1999. -No 1. -С. 58-69.

Прохоров, Е. П. Журналистика и демократия/Е. П. Прохоров. -М.: РИП-холдинг, 2001. -296 с.

Секретарева, Е. В. Речевое внушение и речевая манипуляция/Е. В. Секретарева//Юрислингвистика. -2005. -No 6. -С. 266-269.

Чернышова, Т. В. Введение в заблуждение: прием создания выразительности или уловка? (на материале конфликтных и потенциально конфликтных медиатекстов)/Т. В. Чернышова//Юрислингвистика. -2012. -No 1 (12). -С. 94-105.

Якоба, И. А. Власть дискурса медийного пространства в борьбе за номинацию/И. А. Якоба//Вестник Томского государственного университета. Филология. -2015. -No 3. -С. 122-134

Опубликован
2015-01-12
Как цитировать
Голев, Н. Д. (2015). НА ГРАНИ НАРУШЕНИЯ ПРЕЗУМПЦИИ НЕВИНОВНОСТИ (НА МАТЕРИАЛЕ МЕДИЙНЫХ НОМИНАЦИЙ ЛИЦ, ПОДОЗРЕВАЕМЫХ ИЛИ ОБВИНЯЕМЫХ В ПРЕСТУПЛЕНИЯХ). Юрислингвистика, (4 (15), 33-43. https://doi.org/10.14258/leglin(2015)%x
Раздел
Лингвоконфликтология