"СХОДСТВО ДО СТЕПЕНИ СМЕШЕНИЯ": ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ

  • Светлана Валерьевна Доронина ФГБОУ ВО "Алтайский государственный университет"ФБУ "Алтайская лаборатория судебной экспертизы" https://orcid.org/0000-0003-2477-5989
Ключевые слова: товарный знак, фирменное наименование, сходство до степени смешения, экспертиза

Аннотация

Работа посвящена описанию семиотических механизмов создания товарных знаков, сходных друг с другом до степени смешения. Осуществляется поиск корреляций с правовым понятием «сходство до степени смешения» в области коммуникативистики. Сходными до степени смешения, в первую очередь, признаются знаки, которые вводят потребителя в заблуждение относительно происхождения товаров. В комбинированных товарных знаках сходство целесообразно определять с учетом различных компонентов структуры и аспектов функционирования знака. Товарные знаки, обладающие формально-семантическим сходством, можно считать паронимами – в процессе их функционирования в речи происходит мотивированная подмена одного наименования другим. Другие товарные знаки вступают в отношения парономасии, так как они схожи друг с другом только графически и фонетически. В работе подвергаются классификации языковые приемы создания товарных знаков, сходных до степени смешения. Результаты воздействия представленных приемов, по нашему мнению, не тождественны, и их измерение требует экспериментального исследования

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Биография автора

Светлана Валерьевна Доронина, ФГБОУ ВО "Алтайский государственный университет"ФБУ "Алтайская лаборатория судебной экспертизы"

кандидат филологических наук, доцент, государственный судебный эксперт

Литература

1. Лосев С.С. Правовая охрана товарных знаков. //Юрист. М., 2002. – №1 (8). – С. 39-42.
2. Веркман К. Дж. Товарные знаки: создание, психология, восприятие. М., 1986.
3. Хефтер Л.Р., Литовиц Р.Д. Что такое интеллектуальная собственность? // Права интеллектуальной собственности в Соединенных Штатах Америки : Документы, комментарии специалистов, справочные материалы: [Сб. / Сост. Э. Джонсон]. – М., 2002.
4. Чармэссон Г. Торговая марка: как создать имя, которое принесет миллионы. – Спб., 1999.
5. Жарков И.В. Сходство до степени смешения: взгляд эксперта-лингвиста. //Патентный поверенный. М., 2009. – № 4. – С. 22-24.
6. Голев Н.Д., Дударева Я.А. Семантическая близость как показатель сходства коммерческих обозначений до степени смешения.// Вестник Кемеровского университета. Кемерово, 2014. – №1-2 (13). – С. 136-139.
7. Новичихина, М. Е. О некоторых трудных случаях лингвистической экспертизы товарных знаков. //Вестник ВГУ. – 2012. – № 1. – (Серия: Филология. Журналистика).

REFERENSE
1. Losev S.S. Legal protection of trademarks. [Pravovaia ohrana tovarnih znakov]. Lawyer. - 2002. - №1 (8). - P. 39-42.
2. Verkman K.J. Trademarks: creation, psychology, perception. [Tovarnie znaki: sozdanie, psihilogia, vospriatie]. M., 1986
3. Hefter L.R., Litovitz R.D. What is intellectual property? [Chto takoe intellektualnaia sobstvennost]. Intellectual property rights in the United States of America: Doc., Comment. Specialists, information. Materials: [Sat. / Comp. E. Johnson]. - M.: Liberia, 2002. - 143 p.
4. Charmesson G. Brand: how to create a name that will bring millions. [Torgovaia marka: kak sozdat imja, kotoroe prineset millioni]. St. Petersburg., 1999.
5. Zharkov I.V. Similarity to the degree of confusion: the view of an expert linguist. [shodstvo do stepeny smeshenia: vzglad experta-lingvista]. Patent Attorney. M., 2009. - No. 4. - P. 22-24.
6. Golev N.D., Dudareva Ya.A. Semantic proximity as an indicator of the similarity of trade names to the degree of confusion. [Semanticheskaia blizost kak pokazatel shodstva kommercheskih oboznachenij do stepeni smeshenia]. Vestnik of Kemerovo University. Kemerovo, 2014. - №1-2 (13). - P. 136-139.
7. Novichikhina, M.E. On some challenging cases of linguistic expertise of trademarks. [O nekotorih trudnih sluchajah lingvisticheskoi ehpertizi tovarnin znakov]. Bulletin of the VSU. - 2012. - № 1. - (Series: Philology, Journalism).
Опубликован
2016-12-15
Как цитировать
Доронина, С. (2016). "СХОДСТВО ДО СТЕПЕНИ СМЕШЕНИЯ": ЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ. Юрислингвистика, (5 (16), 200-210. извлечено от http://journal.asu.ru/urisl/article/view/2674
Раздел
Суггестивная функция языка и речевое манипулировние