75
Journal homepage: http://journal.asu.ru/wv
ISSN 2542-2332 • Nations and religions of Eurasia • 2019 № 1(18). P. 73–80
Багрянородного, какследует изсообщения, оно означает «знатный», «благородный». Ис-
следователь-востоковед Г. А.Федоров-Давыдов, комментируя данное сообщение византий-
ского императора, утверждал, что, принимая вовнимание тот факт, чтоон называл пече-
негов «кангар», т. е. «свояк», следовательно, «печенег» очень близко кзначению слова «сво-
як». Автор пришел квыводу, чтоименно наэтой основе висториографии возникла гипоте-
за освязи печенегов итюркоязычных племен тюргеши [Федоров-Давыдов, 1966: 135–136].
Прослеживая далее этимологию названия «кангар», Г. А.Федоров-Давыдов отме-
чал, чтотюркский филолог Х в. Махмуд Кашгарский писал, чтослово «канглы» укип-
чаков— это наименование знатного человека. Это созвучно сообщению Константина
Багрянородного означении имени «кангар». Исследователь предположил, чтосболь-
шей вероятностью имя «кангар» иего варианты являлось распространенным назва-
нием печенегов илиихчасти вту пору, когда они кочевали вАзии. ВВосточной Евро-
пе понеизвестным причинам наименование «кангар» уступило место наименованию
«печенег» [Федоров-Давыдов, 1966: 135].
С. Н.Толстов, рассматривая соотношение имен «канглы» и«кангар», утверждал,
чтопроцесс переименования «кангар» в«канглы» проходил подвлиянием кыпча-
ков, так какимя «канглы» соответствует печенежскому «кангар» [Толстов, 1947: 101].
С. Н.Толстов видел вимени «кангар» тюркское происхождение, аимя «канглы» отно-
сил кболее позднему переоформлению тюркским суффиксом более древнего «кангар»
[Толстов, 1948: 24].
О.Щербак также утверждал, что«наименование «кангар» некогда имело тоже эт-
нические содержание, чтоинаименование «печенег». Ниводном издревнетюрк-
ских текстов рунического, манихейского иуйгурского письма наименование «пече-
нег» невстречается. Очевидно, оно появилось сравнительно поздно иполучило рас-
пространение, какможно предположить, вовремя пребывания печенегов вСредней
Азии» [Щербак, 1959: 369].
Вцелом, стоит отметить, чтоэтноним «кангар» постоянно привлекал внимание ис-
следователей. Многие авторы пытались рассмотреть появление этого наименования
висторическом, этнографическом илингвистическом контекстах.
Наиболее интересная гипотеза опроисхождении этого термина принадлежит камер-
геру икоролевскому датскому историографу Петру Фридриху Суму, который ещевсе-
редине XIXв. всочинении «Исторические рассуждения опроисхождении народов, на-
селявших всредние века Польшу, Россию иземли между Каспийским иЧерным морем,
атакже Европейскую Турцию насевер отДуная» связывал этот термин сназванием
индийской реки Ганг. Вразделе «Опацинаках» автор пишет следующее: «Сверх всего
был народ ивИндии, называвшийся Гангаридами отреки Гангеса, который некоторые
древние писатели… смешали сГандариями. Еслиже некоторые Пацинакские племе-
на назывались Кангар, потому чтоони были сильнее иблагороднее других, аГандарии,
жившие близ Индии, назывались темже именем, потому чтоони были сильны иму-
жественны, какбыки, томне можно, кажется, изэтого сделать заключение, чтоКангар
иГандарин были один итотже народ» [Сум, 1846: 7].
Сточки зрения ученого, этноним «кангар» перешел изИндии вПерсию исохра-
нился вперсидском языке вслове «кандавар», чтоозначает «сильный», «мужествен-