136
Народы и религии Евразии • 2020 № 4 (25). C. 123–147.
ISSN 2542-2332 (Print) • ISSN 2686-8040 (Online)
му, неслучайно Григор Акнерци заостряет внимание именно наантихристианской по-
литике Хули: «Тот, который называл себя братом Божьим, проникнув всредину стра-
ны нашей, безжалостно нападал набедных христиан. Его татары зажигали все дере-
вянные кресты, гдебы они нинаходили их…» [История монголов, 1871: 25]. Затем он
излагает трагедию настоятеля монастыря Геретин— старца Стефана, который радуш-
но принял один изотрядов Хули, зарезал длямонголов овцу, угостил ихвином, ана-
утро ихкомандир почувствовал себя плохо иобвинил старца впопытке отравления.
Стефана предали жестокой смерти, амонгольский предводитель умер вмуках. Таже
участь постигла многих его подчиненных. Средневековый историк объясняет причи-
ну недуга неумеренным употреблением монголами еды инапитков, но, судя повсему,
имеет ввиду Господню кару загонения нахристиан.
Наконец, «случилось, чтоглавный начальник, тот самый, который вгордости сво-
ей называл себя подобием ибратом божьим, впал вболезнь печени» [История мон-
голов, 1871: 26]. К. П.Патканов признает, чтозначение слов «
» ему не-
известно, ион переводит «наугад». Ванглийском переводе дается «gout», т. е. подагра
[History of the Nation of the Archers, 1949: 331], что, несомненно, верно. Предложенная
вызванным кХули врачом терапия— помещать ноги больного вразрезанный живот
мальчика, говорит именно оподагре (монг. тулай ɵвчин), которую номады, действи-
тельно, пытались лечить довольно экзотическим способом, правда, используя дляэто-
го домашний скот. Ордосский князь иисторик Саган Сэцэн (1604— ?) передает ис-
торию тумэтского Алтан-хана, который пробовал излечиться, сунув ноги втуловище
убитой поего приказу лошади [Geschichte der Ost-Mongolen, 1829: 228; Pow, 2018: 212].
Прохана даже ходили слухи, чтооднажды приступ подагры был таким сильным, чтоон
приказал умертвить человека ипоместил ноги вразрез его туловища [e Jebtsundamba
Khutukhtus, 1961: 35]. Эти случаи разобрал Ф.Кливз [Cleaves, 1954: 428–432]. Видимо,
подагра, считавшаяся вЕвропе «царской болезнью», была распространена среди Чин-
гисидов, например, ею страдал Хубилай, который, если верить следующим словам Мар-
ко Поло, тоже получал отсвоих подданных божественные почести: «Когда все расся-
дутся посвоим местам, встает старейший духовный игромко говорит: “Преклонитесь
ипочтите”,— и, кактолько он это скажет, все преклоняются челом доземли, славосло-
вят имолятся великому хану какбогу. Четыре раза ему поклоняются так точно» [Кни-
га Марко Поло, 1997: 258].
Всредневековых русских источниках неописано ниодного случая, когда кто-ли-
бо из«татар» выдвигалбы претензии народство сБогом. Это негарантирует, чтота-
ких случаев небыло. Ксожалению, несохранилось подлинников документов, состав-
ленных приханском дворе, авкрайне немногочисленных русских переводах эти сло-
ва могли быть опущены, какнеприемлемые дляправославного сознания. Поэтойже
причине ихмогло неоказаться влетописях, хотя, казалосьбы, книжники непреми-
нулибы привести подобные факты какяркие доказательства «нечестивости» монго-
лов, отсутствия уних фундаментального христианского качества— смирения. Вооб-
ще, имперская идеология монголов врусских источниках звучит весьма слабо и, вос-
новном, обязана самому известному наРуси монголу— внуку Чингисхана Бату. Впро-
чем, отом, вкаких выражениях он доносил свои ихаганские распоряжения докнязей,