«СТИХИ, СОЗДАННЫЕ В СИБИРИ» АЛЕКСЕЯ БАЛАКАЕВА

Аннотация

В статье рассматриваются стихи сибирского периода в творчестве калмыцкого писателя Алексея Балакаева (1928–1998), созданные во время ссылки калмыцкого народа (1943–1957) и опубликованные позднее после возвращения на родину, когда это стало возможным. Стихи на калмыцком языке принадлежат молодому поэту, отразившему эти тринадцать лет жизни тогда в своем творчестве, создавшему своеобразный поэтический дневник с января 1944 г. по февраль 1957 г. Большей частью до сих пор не переведенные его сибирские стихи относятся к задержанной калмыцкой литературе, среди которой представители разных поколений писателей в той или иной степени воссоздали трагические страницы истории народа в поэзии, прозе, драматургии, ставшие доступными читателям во второй половине прошлого столетия