Сон и сновидение в традиционной картине мира
Abstract
Статья посвящена изучению русских пословиц и поговорок, описывающих состояние сна. В них отражены традиционные народные представления о том, что происходит с человеком в этом состоянии, как он воспринимает мир. «Сонные» пословицы и поговорки свидетельствуют, явно или косвенно, о сжатии и расширении времени во сне. Пространство снореальности воспринимается как незнакомое место, в которое можно вернуться, чтобы его «поправить». Во сне человек становится «думным», «думает не свою думу» или «не в своем уме». Его ментальное состояние трактуется как «чужое», вызывающее «несанкционированное» речепорождение. Сон наделяется взаимоисключающими характеристиками, рассматривается то в координатах смерти, то в координатах жизни.
Downloads
Download data is not yet available.
References
1. Агапкина Т.А., Белова О.В. Примета // Славянские древности. Этнолингвистический словарь. В 5 т. М.: Международные отношения, 1995-2012. Т. 4. С. 279-280.
2. Апресян Ю.Д. Знать, ведать // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. М.: Языки славянской культуры, 2003. С. 396-402.
3. Баранов А.Н., Добровольский Д.О. Основы фразеологии. М.: Наука, 2013. 312 с.
4. Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб.: Фолио-пресс, 1998. 700 с.
5. Выготский Л.С. Мышление и речь. М.: Лабиринт, 1999. 352 с.
6. Гура А.В. Регламентация поведения человека в связи со сновидениями // Образ человека в культуре. М.: Индрик, 2018а. С. 79-93.
7. Гура А.В. Славянские сонники: источники и параллели // Письменность, литература, фольклор славянских народов. История славистики. М.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2018б. С. 325-328.
8. Гура А.В. Сон // Славянские древности. Этнолингвистический словарь. В 5 т. М.: Международные отношения, 1995-2012. Т. 5. С. 119-121.
9. Даль В.И. Пословицы и поговорки русского народа. СПб.: Диамант, 1997. 504 с.
10. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. М.: Русский язык, 1981-1982.
11. Зимин В.И. Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. М.: АСТ-Пресс, 2010. 729 с.
12. Золотова Г.А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. М.: Наука, 2006. 439 с.
13. Кожевникова Н.А. Словоупотребление в русской поэзии начала XX века. М.: Наука, 1986. 252 с.
14. Лотман Ю.М. Сон как семиотическое окно // Лотман Ю.М. Культура и взрыв. М.: Прогресс, 1992. С. 219-226.
15. Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русских народных сравнений. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2008. 800 с.
16. Небжеговская-Бартминьская С. Конститутивные ценности польского народного нника // Эволюция ценностей в языках и культурах. М.: Пробел, 2011. С. 81-92.
17. Руднев В.П. Измененные состояния сознания // Руднев В.П. Словарь культуры XX века. Ключевые понятия и тексты. М.: Аграф, 1999а. С. 107-110.
18. Руднев В.П. Сновидение // Руднев В.П. Словарь культуры XX века. Ключевые понятия и тексты. М.: Аграф, 1999б. С. 281-284.
19. Сон – семиотическое окно. Сновидение и искусство. Сновидение и текст. М.: Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина, 1993. 148 с.
20. Спивак Д.Л. Лингвистика измененных состояний сознания. Л.: Наука, 1986. 90 с.
21. Телия В.Н. От редактора // Фразеология в контексте культуры. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 8-10.
22. Толстая С.М. Иномирное пространство сна // Толстая С.М. Образ мира в тексте и ритуале. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2015. С. 463-473.
23. Толстой Н.И. Народные толкования снов и их мифологическая основа // Толстой Н.И. Очерки славянского язычества. М.: Индрик, 2003. С. 303-310.
24. Урысон Е.В. Мысль, идея // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. М.: Языки славянской культуры, 2003. С. 551- 556.
25. Флоренский П. Иконостас. Избранные труды по искусству. СПб.: Русская книга, 1993. 365 с.
2. Апресян Ю.Д. Знать, ведать // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. М.: Языки славянской культуры, 2003. С. 396-402.
3. Баранов А.Н., Добровольский Д.О. Основы фразеологии. М.: Наука, 2013. 312 с.
4. Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии. Историко-этимологический справочник. СПб.: Фолио-пресс, 1998. 700 с.
5. Выготский Л.С. Мышление и речь. М.: Лабиринт, 1999. 352 с.
6. Гура А.В. Регламентация поведения человека в связи со сновидениями // Образ человека в культуре. М.: Индрик, 2018а. С. 79-93.
7. Гура А.В. Славянские сонники: источники и параллели // Письменность, литература, фольклор славянских народов. История славистики. М.: Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2018б. С. 325-328.
8. Гура А.В. Сон // Славянские древности. Этнолингвистический словарь. В 5 т. М.: Международные отношения, 1995-2012. Т. 5. С. 119-121.
9. Даль В.И. Пословицы и поговорки русского народа. СПб.: Диамант, 1997. 504 с.
10. Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4 т. М.: Русский язык, 1981-1982.
11. Зимин В.И. Словарь-тезаурус русских пословиц, поговорок и метких выражений. М.: АСТ-Пресс, 2010. 729 с.
12. Золотова Г.А. Синтаксический словарь. Репертуар элементарных единиц русского синтаксиса. М.: Наука, 2006. 439 с.
13. Кожевникова Н.А. Словоупотребление в русской поэзии начала XX века. М.: Наука, 1986. 252 с.
14. Лотман Ю.М. Сон как семиотическое окно // Лотман Ю.М. Культура и взрыв. М.: Прогресс, 1992. С. 219-226.
15. Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русских народных сравнений. М.: ОЛМА Медиа Групп, 2008. 800 с.
16. Небжеговская-Бартминьская С. Конститутивные ценности польского народного нника // Эволюция ценностей в языках и культурах. М.: Пробел, 2011. С. 81-92.
17. Руднев В.П. Измененные состояния сознания // Руднев В.П. Словарь культуры XX века. Ключевые понятия и тексты. М.: Аграф, 1999а. С. 107-110.
18. Руднев В.П. Сновидение // Руднев В.П. Словарь культуры XX века. Ключевые понятия и тексты. М.: Аграф, 1999б. С. 281-284.
19. Сон – семиотическое окно. Сновидение и искусство. Сновидение и текст. М.: Государственный музей изобразительных искусств им. А.С. Пушкина, 1993. 148 с.
20. Спивак Д.Л. Лингвистика измененных состояний сознания. Л.: Наука, 1986. 90 с.
21. Телия В.Н. От редактора // Фразеология в контексте культуры. М.: Языки русской культуры, 1999. С. 8-10.
22. Толстая С.М. Иномирное пространство сна // Толстая С.М. Образ мира в тексте и ритуале. М.: Русский фонд содействия образованию и науке, 2015. С. 463-473.
23. Толстой Н.И. Народные толкования снов и их мифологическая основа // Толстой Н.И. Очерки славянского язычества. М.: Индрик, 2003. С. 303-310.
24. Урысон Е.В. Мысль, идея // Новый объяснительный словарь синонимов русского языка. М.: Языки славянской культуры, 2003. С. 551- 556.
25. Флоренский П. Иконостас. Избранные труды по искусству. СПб.: Русская книга, 1993. 365 с.
Published
2024-04-01
How to Cite
1. Dzhindzholia G. Сон и сновидение в традиционной картине мира // CURRENT CULTURE, 2024. № 1. P. 1 - 16. URL: http://journal.asu.ru/cc/article/view/15025.
Section
Статьи
