Ли Цинчжао: поэзия и гендер в средневековом Китае
Аннотация
Статья посвящена творчеству известной китайской поэтессы Ли Цинчжао, которое рассматривается в контексте истории и культуры Китая эпохи Сун. Но прежде автор анализирует место поэзии в духовной жизни китайского общества, отмечает ее уникальное социальное и политическое значение. В статье исследуются особенности поэтических жанров ши и цы. Последний был характерен для поэтов эпохи Сун, использовавших его для выражения интимных чувств и философских идей.
Особое внимание уделяется биографии Ли Цинчжао, поскольку созданные ей лирические стихи в жанре цы во многом соотносятся с ее жизненными обстоятельствами. Исходя из свидетельств современников, личных записей Ли и ее стихов, автор заключает, что поначалу она была счастлива в своей семье и замужестве, реализуя свои творческие способности. Но после завоевания Северного Китая чжурчжэнями ей вместе с мужем пришлось бежать на Юг, и здесь многое меняется в жизни и творчестве поэтессы. Муж вскоре умер, и Ли оставшуюся жизнь проводит в полном одиночестве. Стихи этого периода полны печали и ностальгии по прошлому.
В заключении делается вывод о том, что Ли Цинчжао создала собственный поэтический стиль, оказавший большое влияние на китайских поэтов следующих поколений; он отличается простотой, изяществом и чувственностью.
Скачивания
Metrics
Литература
Духовная культура Китая: энциклопедия. Литература и письменность. М., 2008. Т. 3.
Кравцова М.Е. История искусства Китая. СПб., 2004.
Ли цзи. [Электронный ресурс]. URL: http://www.srph.ru
Ли Цин-чжао. Строфы из граненой яшмы. М., 1970.
Best Chinese Poetess: Li Qingzhao. [Электронный ресурс]. URL: http://www.chinesetolerant.com
Biographical Dictionary of Chinese Women. N. Y., 2014.
Dictonary of the World Biography: the Middle Ages. Vol. 2. N. Y., 1998.
Egan R. The Burden of Female Talent: the Poet Li Qingzhao and Her History in China. Cambridge, 2014.
Hansen V., Curtis K.R. Voyages in World History. Vol. 1. To 1600. Boston, 2010.
Hetherington W. Comprehensive Exams – Major Field Response (ci lineage from Tang to Qing). [Электронный ресурс]. URL: http://www.academia.edu
Li Qingzhao: Beauty of Sorrow. [Электронный ресурс]. URL: http://www.womenofchina.cn.
Li Qingzhao’s Epilogue to Records on Metal and Stone. N. Y., 1996.
Wang Jaosheng. The Complete Ci-poems of Li Qingzhao: A New English Translation with the Original Texts in Chinese Calligraphy. // Sino-Platonic Papers. Philadelphia, 1989. № 13
Ward J.E. Li Qingzhao. Homage to. [n.p.], 2008.
Women Writers of Traditional China. An Anthology of Poetry and Criticism. Stanford, 1999.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
