ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ГЕНДЕРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ ЖЕНЩИН-КИТАЯНОК В УСЛОВИЯХ АМЕРИКАНСКОЙ МУЛЬТИКУЛЬТУРНОЙ ПАРАДИГМЫ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ЭМИ ТАН)

Основное содержание статьи

Марина Васильевна Беликова Email: beladm09@mail.ru
Ольга Игоревна Клочкова Email: kl_o_i@mail.ru

Аннотация

Современная культура ставит человека в сложные условия: она требует от него готовности к постоянному изменению, к усвоению очень быстро изменяющейся парадигмы развития общества и личности в нём, но одновременно заставляет сохранять и уважительно относиться к значимым для многих поколений этнического сообщества смыслам и ценностям. Китайской цивилизации удаётся вести диалог с другими «культурными кодами» и даже осуществлять его по собственным правилам, сохраняя свои этнокультурные особенности, свою идентичность. Присвоение личностью этнокультурных особенностей представляет собой составную часть процесса социализации, включающего и гендерную идентичность. Американская писательница китайского происхождения Эми Тан своим творчеством утверждает, что через обретение «генетической родины» внутри себя и конструирования на этой основе новой гендерной идентичности женщина в условиях мультикультурного общества получает возможность находить ответы на самые важные вопросы, объясняющие смысл её существования.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Детали статьи

Как цитировать
Беликова, М. В., & Клочкова, О. И. (2021). ЭТНОКУЛЬТУРНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ГЕНДЕРНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ ЖЕНЩИН-КИТАЯНОК В УСЛОВИЯХ АМЕРИКАНСКОЙ МУЛЬТИКУЛЬТУРНОЙ ПАРАДИГМЫ (НА ПРИМЕРЕ ТВОРЧЕСТВА ЭМИ ТАН). Society and Security Insights, 4(2), 115-131. https://doi.org/10.14258/ssi(2021)2-09
Раздел
СОЦИАЛЬНЫЕ, КУЛЬТУРНЫЕ ИССЛЕДОВАНИЯ И БЕЗОПАСНОСТЬ

Литература

Авходеева Е. А. К вопросу о формировании механизма национально-культурной идентичности Китая. Известия ВГПУ, 2014, 8 (93), 32-37.
Анохина Е. С. Китайские диаспоры США и Канады и «новая» китайская миграция. Вестник ТГУ, 2012, No. 355, 51-54.
Буров В. Г. Китай и китайцы глазами российского ученого. М.: ИФРАН, 2000.
Васильев Л. С. Некоторые особенности системы мышления, поведения и психологии в традиционном Китае. В кн.: Китай: традиции и современность. М.: Наука, 1978.
Вернер Э. Мифы и легенды Китая. Пер. с англ. С. Федорова. М.: Центрполиграф, 2005.
Го Пинтин. Репрезентация семейно-брачных традиций в русской языковой картине мира (на фоне китайской языковой картины мира). Вестник Башкирского университета, 2016, 21 (4), 979–989.
Дагбаева С. Б. Становление системы ценностных ориентаций личности в процессе этнической социализации. Вестник КГУ, 2015, 1 (61), 122-127.
Титаренко М. Л. (Ред.). Духовная культура Китая: энциклопедия: в 5 томах. М.: Вост. лит., 2006.
Китайцы в США, семьи, традиции и численность. URL: https://usa.e-migration.ru/istoriya-ssha/kitajcy-v-ssha.html (дата обращения: 25.05.2021).
Ковтун Е. В. Межкультурная коммуникация и традиционные ценности в современной высшей школе Китайской народной республики. Интернет-журнал «Науковедение», 2013, Вып. 6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhkulturnaya-kommunikatsiya-i-traditsionnye-tsennosti-v-sovremennoy-vysshey-shkole-kitayskoy-narodnoy-respubliki (дата обращения: 28.05.2021)
Кон И. С. Психология половых различий. В кн: Ю.Б. Гиппенрейтер, В.Я. Романов (Ред.). Психология индивидуальных различий. М., Издательство Московского университета, 1982.
Корнеева Т. А. Сохранение культурной памяти в условиях эмиграции (на примере романов Э. Тан). Эпоха науки, 2018, No. 13, 111-116. DOI: 10.1555/2409-3203-2018-0-13-111-116
Красовская Н. Р. Этнокультурные особенности гендерной идентичности. Мир педагогики и психологии: международный научно-практический журнал, 2020, 11 (52). URL: https://scipress.ru/pedagogy/articles/etnokulturnye-osobennosti-gendernoj-identichnosti.html (дата обращения: 25.05.2021). DOI: 10.35634/2587-9030-2020-4-2-205-210
Кузьменко Е. Б., Скворцова И. А., Терешкова Н.С. Особенности взаимоотношений в китайской семье. Молодой ученый, 2015, 19 (99), 99-102. URL: https://moluch.ru/archive/99/22345/ (дата обращения: 29.05.2021)
Бергер П., Хантингтон С. (Ред.). Многоликая глобализация. М.: Аспект Пресс, 2004.
Науменко М. В. Особенности представлений молодых людей с различной этнической идентичностью о полотипичных и кроссполотипичных характеристиках. URL: https://www.confcontact.com/2013_04_11/6_Naumenko.htm (дата обращения: 25.05.2021)
Пол К.-Х. Китайские и западные ценности: размышления о методологии межкультурного диалога. Век глобализации, 2012, No. 1, 94-103.
Почагина О. В. Семья: новые формы – иные ценности. URL: http://demoscope.ru/weekly/2009/0373/analit06.php (дата обращения: 20.05.2021)
Прозоров В. Г. Эми Тан «Клуб радости и удачи». В кн: Ступени свободы. Очерки истории и литературы США 1950-2000. Петрозаводск: КГПУ, 2001, С. 245-250.
Солдатова Г. У. Диагностика типов этнической идентичности. В кн.: Бодалев А.А. (Ред.). Психология общения. Энциклопедический словарь. М.: Когито-центр, 2011. С. 511-515.
Староверова Е. В. Азиатско-американская литература. Эми Тан («Клуб весёлой удачи»), Дж. Барт. В кн: Американская литература. Саратов: Лицей, 2005. URL: http://www.licey.net/lit/american/tan (дата обращения: 26.05.2021).
Сюй Х. Особенности китайского национального характера Ч. 2. Молодой ученый, 2011, 3 (26), 190-192. URL: https://moluch.ru/archive/26/2645/ (дата обращения: 23.05.2021).
Тан Э. Клуб радости и удачи. М.: АСТ, 2016.
Тан Э. Кухонный бог и его жена. СПб.: Аркадия, 2020.
Тан Э. Сто тайных чувств. М.: Б.С.Г.-Пресс, 2003.
Тан Э. Пройти по краю мира. СПб.: Аркадия, 2021.
Тан Э. Долина забвения. СПб.: Аркадия, 2021.
Тань А. Китайская картина мира: Язык, культура, ментальность. М.: Языки славянской культуры, 2004.
Ту Вэймин. Разные взгляды на современность. Век глобализации, 2014, No. 1, 3-12.
Фан Ян. Концепт «семья» в русской и китайской языковых картинах мира. Известия Томского политехнического ун-та, 2013, 323 (6), 250-256.
Фусу Л. И. Концепция лиминальности: подходы, сущность, понятия, характеристики проявления в обществе на современном этапе. Философские науки, 2018, 3 (28), 143-148.
Чжу Жуйшуан. Особенности китайской картины мира. Вопросы психолингвистики, 2015, No. 23, 233-237.
Шварц Ш. Культурные ценностные ориентации: природа и следствия национальных различий. Психология. Журнал ВШЭ, 2008, 5 (2), 32-37.
Яськова А.В. Концепт «любовь» в русской и китайской языковых картинах мира. Вестник ВГУЭС, 2017, 9 (1), 237-245.
Hofstede G. H., Hofstede G. J., Minkov M. Cultures and organizations: software of the mind / Geert Hofstede. London: McGraw-Hill. 2010. рр. 137-187.

References
Avkhodeyeva, E. A. (2014). K voprosu o formirovanii mekhanizma natsionalno-kulturnoy identichnosti Kitaya [On the formation of the mechanism of national and cultural identity in China]. Izvestiya VGPU, 8 (93), 32-37.
Anokhina, E. S. (2012). Kitayskiye diaspory SShA i Kanady i «novaya» kitayskaya migratsiya [Chinese diasporas in the USA and Canada and the "new" Chinese migration]. Bulletin TGU, no. 355, 51-54.
Burov, V. G. (2000). Kitay i Kitaytsy Glazami Rossiyskogo Uchenogo [China and the Chinese Through the Eyes of a Russian Scientist]. M.: IFRAN.
Vasilyev, L. S. (1978). Nekotoryye osobennosti sistemy myshleniya. povedeniya i psikhologii v traditsionnom Kitaye [Some features of the system of thinking, behavior and psychology in traditional China]. In: Kitay: Traditsii i Sovremennost [China: Traditions and Modernity] (рр. 52-82). M.: Nauka.
Verner, E. (2005). Mify i Legendi Kitaya [Myths and Legends of China]. M.: Tsentrpoligraf. URL: https://www.litmir.me/br/?b=144688&p=3 (accessed 1 June 2021).
Go Pintin (2016). Reprezentatsiya semeyno-brachnykh traditsiy v russkoy yazykovoy kartine mira (na fone kitayskoy yazykovoy kartiny mira) [Representation of family and marriage traditions in the Russian linguistic picture of the world (against the background of the Chinese linguistic picture of the world)]. Bulletin of the Bashkir University, 21 (4), 979-989.
Dagbayeva, S. B. (2015). Stanovleniye sistemy tsennostnykh oriyentatsiy lichnosti v protsesse etnicheskoy sotsializatsii [Formation of the system of personal value orientations in the process of ethnic socialization]. Bulletin KGU, 1 (61), 122-127.
Kitaytsy v USA. Semi. traditsii i chislennost (n.d.) [Chinese in the USA: families, traditions and number]. URL: https://usa.e-migration.ru/istoriya-ssha/kitajcy-v-ssha.html (accessed 1 June 2021).
Kovtun, E.V. (2013). Mezhkulturnaya kommunikatsiya i traditsionnyye tsennosti v sovremennoy vysshey shkole Kitayskoy narodnoy respubliki [Intercultural communication and traditional values in modern graduate school of the People's Republic of China]. Internet-zhurnal «Naukovedeniye», (6). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/mezhkulturnaya-kommunikatsiya-i-traditsionnye-tsennosti-v-sovremennoy-vysshey-shkole-kitayskoy-narodnoy-respubliki (accessed 1 June 2021).
Kon, I. S. (1982). Psikhologiya polovykh razlichiy [Psychology of gender differences]. In: Gippenreyter Yu.B., Romanov V.Ya. (Eds.) Psikhologiya individualnykh razlichiy [Psychology of individual differences]. M.: Moscow State University Publishing House.
Korneyeva, T. A. (2018). Sokhraneniye kulturnoy pamyati v usloviyakh emigratsii (na primere romanov E. Tan) [Preservation of cultural memory in the conditions of emigration (on the example of E. Tan's novels)]. Epokha nauki, no. 13, 111-116. DOI: 10.1555/2409-3203-2018-0-13-111-116
Krasovskaya, N.R. (2020). Etnokulturnyye osobennosti gendernoy identichnosti. Mir pedagogiki i psikhologii: mezhdunarodnyy nauchno-prakticheskiy zhurnal. 11(52). Available at: https://scipress.ru/pedagogy/articles/etnokulturnye-osobennosti-gendernoj-identichnosti.html (accessed 1 June 2021). DOI: 10.35634/2587-9030-2020-4-2-205-210
Kuzmenko, E.B.. Skvortsova, I.A.. Tereshkova, N.S. (2015). Osobennosti vzaimootnoshenij v kitajskoj sem'e [Peculiarities of relations in the Chinese family]. Molodoy uchenyy, 19 (99), 99-102. Available at: https://moluch.ru/archive/99/22345/ (accessed 1 June 2021).
Berger, P. & Huntington, S. (Eds.). (2004). Mnogolikaya globalizatsiya [Many globalizations: Cultural diversity in the contemporary world]. M.: Aspekt Press.
Naumenko, M. V. (2013). Osobennosti predstavleniy molodykh lyudey s razlichnoy etnicheskoy identichnostyu o polotipichnykh i krosspolotipichnykh kharakteristikakh [Features of the ideas of young people with different ethnic identities about polytypical and crosspolotypic characteristics]. URL: https://www.confcontact.com/2013_04_11/6_Naumenko.htm (accessed 1 June 2021).
Pol, K.-Kh. (2012). Kitayskiye i zapadnyye tsennosti: razmyshleniya o metodologii mezhkulturnogo dialoga [Chinese and Western values: reflections on the methodology of intercultural dialogue]. Vek globalizatsii, no. 1, 94-103.
Pochagina, O. V. (n.d.) Semia: novyye formy – inyye tsennosti [Family: new forms – new values]. URL: http://demoscope.ru/weekly/2009/0373/analit06.php (accessed 1 June 2021).
Prozorov V. G. (2001). Amy Tan «Klub radosti i udachi» [Amy Tan “Joy Luck Club”]. In: Stupeni svobody. Ocherki Istorii i Literatury USA 1950-2000 (рp. 245 – 250). Petrozavodsk: KGP.
Soldatova, G. U. (2011). Diagnostika tipov etnicheskoy identichnosti [Diagnostics of ethnic identity types]. In Bodalev, A.A. (Ed.). Psikhologiya Obshcheniya. Entsiklopedicheskiy Slovar [Psychology of Communications: Encyclopedia] (pp.511-515). Moscow: Kogito-tsentr.
Staroverova, E.V. (2005). Aziatsko-amerikanskaya literatura. Emi Tan («Klub veseloy udachi»). Dzh. Bart. American Literature. Saratov: Litsey. URL: http://www.licey.net/lit/american/tan (accessed 1 June 2021).
Syuy, Kh. (2011). Osobennosti kitayskogo natsionalnogo kharaktera [Peculiarities of the Chinese national character]. Molodoy Uchenyy, 3 (26), 190-192. URL: https://moluch.ru/archive/26/2645/ (accessed 1 June 2021).
Tan, A. (2016). Klub Radosti i Udachi [Joy Luck Club]. Moscow: AST.
Tan, A. (2020). Kukhonnyy Bog i Ego Zhena [The Kitchen God's Wife]. SPb.: Arkadiya.
Tan, A. (2003). Sto Taynykh Chuvstv [The Hundred Secret Senses]. Moscow: B.S.G.-Press.
Tan, A. (2021). Proyti po Krayu Mira [Walk around the Edge of the World]. SPb.: Arkadiya.
Tan, A. (2021). Dolina zabveniya [The Valley of Amazement]. SPb: Arkadiya.
Tan, A. (2004). Kitayskaya Kartina Mira: Yazyk. Kultura. Mentalnost [Chinese Worldview: Language, Culture, Mentality]. Moscow: Yazyki slavyanskoy kultury.
Titarenko, M. L. (Ed.). (2006). Dukhovnaya Kultura Kitaya: Entsiklopediya (Vols. 1-5) [Spiritual Culture of China: Encyclopedia]. Moscow: Oriental Literature.
Tu, Veymin (2014). Raznyye vzglyady na sovremennost [Different views on modernity]. Vek Globalizatsii, no. 1, 3-12.
Fan, Yan. (2013). Kontsept «semia» v russkoy i kitayskoy yazykovykh kartinakh mira [The concept of "family" in the Russian and Chinese language pictures of the world]. Izvestiya Tomskogo Politekhnicheskogo Universiteta, 323 (6), 250–256.
Fusu, L. I. (2018). Kontseptsiya liminalnosti: podkhody. sushchnost. ponyatiya. kharakteristiki proyavleniya v obshchestve na sovremennom etape [The concept of liminality: approaches, essence, concepts, characteristics of manifestation in society at the present stage]. Filosofskiye Nauki, 3 (28), 143-148.
Chzhu, Zhuyshuan (2015). Osobennosti kitayskoy kartiny mira [Features of the Chinese picture of the world]. Voprosy Psikholingvistiki, no. 23, 233-237.
Schwartz, Sh. (2008). Kulturnyye tsennostnyye oriyentatsii: priroda i sledstviya natsionalnykh razlichiy [Cultural value orientations: the nature and consequences of national differences]. Psikhologiya. Zhurnal VShE, 5 (2), 32-37.
Yaskova, A.V. (2017). Kontsept «lyubov» v russkoy i kitayskoy yazykovykh kartinakh mira [The concept of "love" in the Russian and Chinese language pictures of the world]. Vestnik VGUES, 9 (1), 237-245.
Hofstede, G. H., Hofstede, G. Jan & Minkov, M. (2010). Cultures and organizations: software of the mind. (рр. 137-187). London: McGraw-Hill.