Seventy-one years of avian community dynamics on an island: functional homogenization among dynamic equilibrium