Функционально-стилистический подход к преподаванию грамматики русского языка в китайском вузе (реализация категории каузальности в разговорной речи).
Аннотация
В статье исследуется актуализация функционально-семантической категории причины в русской разговорно-обиходной речи. Цель работы – определение особенностей функционирования всего комплекса каузальных конструкций в этой речевой разновидности для создания фактической базы для изучения темы «выражение причинных отношений». Материал анализа ‒ опубликованные записи разговорной речи объемом 100 тысяч словоупотреблений. Для исследования использован широко применяемый в функциональной стилистике качественно-количественный метод. Установлено, что в обиходно-разговорной речи высокую частоту употребления имеют лишь бессоюзные сложные предложения и в меньшей мере – сложноподчиненные предложения с придаточным причины. Употребление каузальных языковых средств в разговорной речи определяется прежде всего такими ее коммуникативными задачами, как объяснение собеседнику своих жизненных обстоятельств, мотивировка мнения по какому-либо вопросу, побуждение адресата к чему-либо, запрет на совершение тех или иных действий, объяснение оценок, желаний, своего или чужого эмоционального состояния
Скачивания
Metrics
Литература
Борисова И.Н. Русский разговорный диалог. Структура и динамика. М.: Стереотип, 2009. 318 с.
Васильева А.Н. Функциональное направление в лингвостилистике и его значение в преподавании русского языка как иностранного. Автореф. дис. … доктора филол. наук. М.: Институт русского языка им. А.С. Пушкина, 1981. Электронный ресурс https://www.dissercat.com/content/funktsionalnoe-napravlenie-v-lingvostilistike-i-ego-znachenie-v-prepodavanii-russkogo-yazyka?ysclid=m976o46q4i409484503
Виноградов В.В., Костомаров В.Г. Теория советского языкознания и практика обучения русскому языку иностранцев // Вопросы языкознания. 1967. №2. С. 3–17.
Головин Б.Н. Язык и статистика. М.: Просвещение, 1971. 190 с.
Ерофеева Т.И. Современная городская речь. Пермь, изд- во Перм. ун-та, 2004. 315 с.
Земская Е.А. Русская разговорная речь. Лингвистический анализ и проблемы обучения. М.: Флинта, 2022. 240 с.
Земская Е.А., Китайгородская М.В., Ширяев Е.Н. Русская разговорная речь. Общие вопросы. Словообразование. Синтаксис. М.: Наука, 1981. 276 с.
Земская Е. А., Красильникова Е. В., Капанадзе Л. А. Русская разговорная речь [Текст]. М.: Наука, 1973. 485 с.
Китайгородская М. В., Розанова Н.Н. Языковое существование современного горожанина [Текст]: на материале языка Москвы. Москва: Языки славянских культур, 2010. 496 с.
Костомаров В.Г. Рассуждение о формах текста в общении. М.: Флинта, 2008. 94 с.
Лаптева О.А. Русский разговорный синтаксис. М.: Наука, 1976. 399 с.
Матвеева Т.В. Живая речь уральского города. Тексты. Екатеринбург:изд-во урал. ун-та, 1995. 206 с.
Матвеева Т.В. Статьи по русской стилистике. М.: Флинта, 2024. 392 с.
Сиротинина О.Б. Современная разговорная речь и ее особенности. М.: Просвещение, 1974. 144 с.
Сиротинина О.Б. Русская разговорная речь. М.: Просвещение, 1983. 79 с.
Сиротинина О.Б., Богданова В. А., Глотова И.П. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка. Лексика. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1983. 253 с.
Сиротинина О.Б, Столяров Э.А., Мартыненко Н.Г. Разговорная речь в системе функциональных стилей современного русского литературного языка. Грамматика. Саратов: Изд-во Сарат. ун-та, 1992. 309 с.
Теремова Р. М. Функциональная грамматика: блок обусловленности в современном русском языке. СПб.: Изд-во РГПУ им. А. И. Герцена, 2017. 283 c.
Шведова Н.Ю. Русская грамматика. Том Ⅱ. Синтаксис. М.: Наука, 1980. 709 c.
Ширяев Е.Н. Бессоюзное сложное предложение в современном русском языке. М.: Наука, 1986. 221 с.
Янь Сяолин. Функционирование каузальных конструкций в церковно-религиозных текстах // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. №8. С. 2787–2793. DOI: 10.30853/phil20240398. URL: https://www.gramota.net/article/phil20240398/fulltext?ysclid=m98
wisk52972965298
Янь Сяолин. Функционирование каузальных конструкций в русских научных текстах // Russian linguistic bulletin. 2025. № 1(61). DOI: 10.60797/RULB.2025.61.8. Электронный ресурс https://rulb.org/media/articles/16669.pdf?ysclid=m976hq5bqn169317839
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
