Subconcepts «Father» and «Mother» in the Traditional Linguistic Culture of the North Angara River Basin
Abstract
The article is about the structure of subconcepts «father» and «mother», as well as the linguistic means of representing their conceptual, figurative and value layers. Subconcepts under research are included in the structure of the linguistic cultural concept «family», which is one of the basic concepts in the traditional linguistic culture of the North Angara river basin. The sources of the study are cultural oral texts recorded from residents of the North Angara river basin (Kezhemsky, Bogychansky and Motyginsky districts of Krasnoyarsk region). The topically of the study is determined by some facts: it is conducted within communicative-discursive paradigm of modern linguistics; insufficient knowledge of the content and structure of the linguistic cultural concept «family» in the regional linguistic culture; sociocultural significance of the traditional linguistic culture research of the North Angara river basin. In the course of the study, it was found that the conceptual and value layers are most clearly explicated in the analyzed texts. A positive assessment prevails in the value layers of the subconcepts «father» and «mother». Results of the research broaden the empirical basis of psycholinguoculturological, linguoculturology and communicative dialectology and other related sciences.
Downloads
References
Литература
Арутюнова Н.Д. Типы языковых значений: Оценка. Событие. Факт. М., 1988.
Банкова Т.Б. Вещный мир традиционной сибирской свадьбы в лингвокультурологическом аспекте: от бытового к бытийному (на материале говоров Среднего Приобья) // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2014. №3 (29).
Банкова Т.Б. Словарь сибирского свадебного обряда. Т.1: А–З. Томск, 2018.
Волошина С.В. Коммуникативная тактика сравнения в автобиографических рассказах (на материале диалектной речи) // Экология языка и коммуникативная практика. 2016. № 2.
Вязовикина О.В. Ангарский охотничий нарратив как объект лингвистического исследования // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2020. Т.13. №1.
Гольдин В.Е., Крючкова О.Ю., Сдобнова А.П. Оппозиция «город» –«деревня» в сознании носителей традиционной народной культуры // У чистого источника родного языка. Волгоград, 2008.
Гынгазова Л.Г., Иванцова Е.В. Ключевые ценности крестьянской культуры в высказываниях диалектной языковой личности о себе // Язык в пространстве речевых культур: К 80-летию В.Е. Гольдина. М. – Саратов, 2015.
Зыкова И.В. Метаязык лингвокультурологии: константы и варианты. М., 2017.
Кайзер К.В. Концепт «знахарка» в ангарской лингвокультуре // Высокие технологии, наука и образование: актуальные вопросы, достижения и инновации. Пенза, 2018.
Калиткина Г.В. Тексты диалектного архива как базовый источник диалектной лингвокультурологии // Вестник Томского государственного университета. 2007. № 298.
Карасик В.И. Концепт как индикатор эпохи («очковтирательство») // Политическая лингвистика. 2009. № 4 (30).
Карасик В.И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград, 2002.
Кармакова О.Е. Русские диалекты как отражение народной жизни // Исследователь/Researcher. 2013. № 3–4.
Рябцева Н.К. Ментальная лексика, когнитивная лингвистика и антропоцентричность языка. [Электронный ресурс]. URL: http://www.dialog-21.ru/digest/2000/articles/ryabtseva/.
Слышкин Г.Г. Лингвокультурные концепты и метаконцепты. Волгоград, 2004.
Традиционная культура Ульяновского Присурья. Этнодиалектный словарь. Т.1: А–Л / Колл. авт. И.С. Кызласова (Слепцова), А.П. Липатова, М.Г. Матлин, И.А. Морозов, Е.В. Сафронов, М.П. Чередникова и др. Отв. ред. И.А. Морозов, М.П. Чередникова. М., 2012.
Фельде О.В. Лингвокультурологическая информативность устного ангарского текста: код малой родины // Вестник Красноярского государственного педагогического университета им. В.П. Астафьева. 2019. № 4 (50).
Фельде О.В. Ангарский нарратив как объект исследования // Вестник Томского государственного педагогического университета. 2015. № 10 (151).
Язык русской деревни / И.А. Букринская и др. М., 1994.
Felde Olga V. The Oral Text as a Translator of Ancient Linguoculture of the Northern Angara Region // Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 2019. 1.
Словари
БТСРЯ: Большой толковый словарь русского языка / под ред. С.А. Кузнецова. [Электронный ресурс]. URL: http://gramota.ru/slovari/info/bts/.
Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка: В двенадцати томах. Том 8. Ост–Пог. М., 2004.
ТСРЯ: Толковый словарь русского языка / под ред. Т.Ф. Ефремовой. [Электронный ресурс]. URL: http://www.slovopedia.com/15/45-0.html.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 1986. Т. 2.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М., 1987. Т. 3.
Черных П.Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: В 2 т. Т. 1: А – Пантомима. М., 1999.
Список источников
СГРСБС: Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири. Иркутск, 2017. Т.19.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири. Иркутск, 2016. Т.18.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири / научн. ред. Л.Л. Касаткин, С.А. Мызников. Иркутск, 2015. Т.17.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири / научн. ред. Л.Л. Касаткин, С.А. Мызников. Иркутск, 2014. Т.13.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири / научн. ред. В.М. Гацак, С.А Мызников. Иркутск, 2012. Т.9.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири / научн. ред. В.М. Гацак, С.А Мызников. Иркутск, 2011б. Т.8.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири / научн. ред. В.М. Гацак, С.А Мызников. Иркутск, 2011а. Т.7. 544 с.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири / научн. ред. В.М. Гацак, С.А Мызников. Иркутск, 2010. Т.6.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири: в 20 т. / научн. ред. В.М. Гацак, Ф.П. Сороколетов. Иркутск, 2008б. Т.4.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири: в 20 т. / научн. ред. В.М. Гацак, Ф.П. Сороколетов. Иркутск, 2008а. Т.3.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири: в 20 т. / научн. ред. Ф.П. Сороколетов. Иркутск, 2007. Т.2.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири. Иркутск, 2020. Т. 22.
Афанасьева-Медведева Г.В. Словарь говоров русских старожилов Байкальской Сибири. Иркутск, 2018. Т.20.
ЭТКЛСП: Электронный текстовый корпус лингвокультуры Северного Приангарья. [Электронный ресурс]. URL: http://angara.sfu-kras.ru/home.
References
Arutyunova N.D. Tipy yazykovykh znacheniy: Otsenka. Sobytie. Fakt. [Types of Language meaning: Evaluation. Event. Fact]. Moscow, 1988.
Bankova T.B. Veshchnyy mir traditsionnoy sibirskoy svad'by v lingvokul'turologicheskom aspekte: ot bytovogo k bytiynomu (na materiale govorov Srednego Priob'ya) [The «Material» World of a Traditional Siberian Wedding in the Linguoculturological Aspect: from the Common to the Existential (by the Source Material of Middle-Ob Dialects)]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologiya [Tomsk State University Journal. Philology]. 2014. No 3 (29).
Bankova T.B. Slovar' sibirskogo svadebnogo obryada [Dictionary of the Siberian Wedding Rite]. Tomsk, 2018. Vol. 1.
Voloshina S.V. Kommunikativnaya taktika sravneniya v avtobiograficheskikh rasskazakh (na materiale dialektnoy rechi) [Сommunicative Tactic of Comparison in Autobiographical Stories (on the Dialect Material)]. Ekologiya yazyka i kommunikativnaya praktika [Ecology of Language and Communicative Practice]. 2016. No 2.
Vyazovikina O.V. Angarskiy okhotnichiy narrativ kak ob"ekt lingvisticheskogo issledovaniya [Angara Hunters’ Narrative as an Object of Linguistic Studies]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philology. Theory and Practice]. 2020. Vol. 13. No 1.
Gol'din V.E., Kryuchkova O.Yu., Sdobnova A.P. Oppozitsiya «gorod» –«derevnya» v soznanii nositeley traditsionnoy narodnoy kul'tury [The Opposition «City»–«Village» in the Minds of the Native of Traditional Folk Culture]. U chistogo istochnika rodnogo yazyka [At the Pure Source of the Native Language]. Volgograd, 2008.
Gyngazova L.G., Ivantsova E.V. Klyuchevye tsennosti krest'yanskoy kul'tury v vyskazyvaniyakh dialektnoy yazykovoy lichnosti o sebe [Key Values of Peasant Culture in the Utterances of Dialectal Language Personality about Herself]. Yazyk v prostranstve rechevykh kul'tur: K 80-letiyu V.E. Gol'dina [Language in the Space of Speech Cultures]. Moscow – Saratov, 2015.
Zykova I.V. Metayazyk lingvokul'turologii: konstanty i variant [The Metalanguage of Linguoculturology: Constants and Variants]. Moscow, 2017.
Kayzer K.V. Kontsept «znakharka» v angarskoy lingvokul'ture [The Concept «Healer» in the Linguistic Culture of Angara Region] // Vysokie tekhnologii, nauka i obrazovanie: aktual'nye voprosy, dostizheniya i innovatsii [High technologies, science and education: current issues, achievements and innovations]. Penza, 2018.
Kalitkina G.V. Teksty dialektnogo arkhiva kak bazovyy istochnik dialektnoy lingvokul'turologii [Texts of Midob Archive as Principle Sours of the Dialect Linguistic Culturology]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo universiteta [Tomsk State University Journal]. 2007. No 298.
Karasik V.I. Kontsept kak indikator epokhi («ochkovtiratel'stvo») [А Concept as an Epoch Indicator (Show off in the Report)]. Politicheskaya lingvistika [Political Linguistics Journal]. 2009. No 4 (30).
Karasik V.I. Yazykovoy krug: lichnost', kontsepty, diskurs [Language Circle: Personality, Concepts, Discourse]. Volgograd, 2002.
Karmakova O.E. Russkie dialekty kak otrazhenie narodnoy zhizni [Russian Dialects as a Reflection of Folk Life]. Issledovatel'/Researcher [Researcher]. 2013.No 3–4.
Ryabtseva N.K. Mental'naya leksika, kognitivnaya lingvistika i antropotsentrichnost' yazyka [Mental vocabulary, cognitive linguistics and the anthropocentricity of language]. URL: http://www.dialog-21.ru/digest/2000/articles/ryabtseva/.
Slyshkin G.G. Lingvokul'turnye kontsepty i metakontsepty [The linguistic cultural concept and metaconcepts]. Volgograd, 2004.
Traditsionnaya kul'tura Ul'yanovskogo Prisur'ya. Etnodialektnyy slovar' [Traditional culture of the Ulyanovsk region. Ethno-dialect dictionary]. Koll. avt. I.S. Kyzlasova (Sleptsova), A.P. Lipatova, M.G. Matlin, I.A. Morozov, E.V. Safronov, M.P. Cherednikova i dr. Otv. red. I.A. Morozov, M.P. Cherednikova. Moscow, 2012. Vol. 1: A–L
Fel'de O.V. Lingvokul'turologicheskaya informativnost' ustnogo angarskogo teksta: kod maloy rodiny [Linguacultural Informativeness of Oral Angara Text: Small Motherland Code]. Vestnik Krasnoyarskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta im. V.P. Astaf'eva [Bulletin of Krasnoyarsk State Pedagogical University]. 2019.No 4 (50).
Fel'de O.V. Angarskiy narrativ kak ob"ekt issledovaniya [Angarsk Narrative as the Subject of the Research]. Vestnik Tomskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta [Tomsk State Pedagogical University Bulletin]. 2015. No 10 (151).
Yazyk russkoy derevni [The Language of the Russian Village]. I.A. Bukrinskaya i dr. Moscow, 1994.
Felde Olga V. The Oral Text as a Translator of Ancient Linguoculture of the Northern Angara Region. Journal of Siberian Federal University. Humanities & Social Sciences. 2019. No 1.
Dictionaries
BTSRYA: Kuznetsov S.A. (eds) Bol'shoy tolkovyy slovar' russkogo yazyka [Large Explanatory Dictionary of the Russian Language]. URL: http://gramota.ru/slovari/info/bts/.
TSRYA: Efremova T.F. (eds) Tolkovyy slovar' russkogo yazyka [Explanatory Dictionary of the Russian Language]. URL: http://www.slovopedia.com/15/45-0.html.
Dal' V.I. Tolkovyy slovar' zhivogo velikorusskogo yazyka: V dvenadtsati tomakh. Tom 8. Ost–Pog [Explanatory Dictionary of the Living Great Russian Language. In 12 vols.]. M., 2004. Vol. 8.
Vasmer M. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka [Etymological Dictionary of the
Russian Language]. Moscow, 1986. Vol. 2.
Vasmer M. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka [Etymological Dictionary of the
Russian Language]. Moscow, 1987. Vol. 3.
Chernykh P.Ya. Istoriko-etimologicheskiy slovar' sovremennogo russkogo yazyka [Historical and Etymological Dictionary of the Modern Russian language]. Moscow, 1999. Vol. 2.
List of sourses
SGRSBS: Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Irkutsk, 2017. Vol. 19.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Irkutsk, 2016. Vol. 18.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Nauchn. red. L.L. Kasatkin, S.A. Myznikov [Еdited by L.L. Kasatkin, S.A. Myznikov]. Irkutsk, 2015. Vol. 17.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Nauchn. red. L.L. Kasatkin, S.A. Myznikov. [Еdited by L.L. Kasatkin, S.A. Myznikov]. Irkutsk, 2014. Vol. 13.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Nauchn. red. V.M. Gatsak, S.A Myznikov [Еdited by V.M. Gatsak, S.A. Myznikov]. Irkutsk, 2012. Vol. 9.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Nauchn. red. V.M. Gatsak, S.A Myznikov [Еdited by V.M. Gatsak, S.A. Myznikov]. Irkutsk, 2011b. Vol. 8.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Nauchn. red. V.M. Gatsak, S.A Myznikov [Еdited by V.M. Gatsak, S.A. Myznikov]. Irkutsk, 2011a. Vol. 7.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Nauchn. red. V.M. Gatsak, S.A Myznikov [Еdited by V.M. Gatsak, S.A. Myznikov]. Irkutsk, 2010. Vol. 6.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri: v 20 t. [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia. In 20 vols.]. Nauchn. red. V.M. Gatsak, F.P. Sorokoletov [Еdited by V.M. Gatsak, F.P. Sorokoletov]. Irkutsk, 2008b. Vol. 4.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri: v 20 t. [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia. In 20 vols.]. Nauchn. red. V.M. Gatsak, F.P. Sorokoletov [Еdited by V.M. Gatsak, F.P. Sorokoletov]. Irkutsk, 2008a. Vol. 3.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri: v 20 t. [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia. In 20 vols.]. Nauchn. red. F.P. Sorokoletov [Еdited by F.P. Sorokoletov]. Irkutsk, 2007. Vol. 2.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Irkutsk, 2020. Vol. 22.
Afanas'eva-Medvedeva G.V. Slovar' govorov russkikh starozhilov Baykal'skoy Sibiri [Dictionary of Russian Dialects of Old Residents of the Baikal Siberia]. Irkutsk, 2018. Vol. 20.
ETKLSP: Elektronnyy tekstovyy korpus lingvokul'tury Severnogo Priangar'ya. [Electronic text corpus of the linguistic culture of the North Angara river basin]. URL: http://angara.sfu-kras.ru/home.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
