Механизмы трансформации образов персонажей киноповести под влиянием актерской индивидуальности в фильме «Калина красная» В.М. Шукшина.

  • Полина Владимировна Маркина Алтайский государственный педагогический университет Email: markina_pv@altspu.ru
Ключевые слова: Шукшин, «Калина красная», русская литература, кинотекст, киноповесть, персонаж

Аннотация

Данная статья направлена на выявление специфики художественного образа в киноповести «Калина красная» и его преломление в фильме В.М. Шукшина, в работе анализируются трансформации вербального текста в кинематографический образ. Ведущими методами в исследовании данной проблемы стали: сравнительно-исторический, благодаря которому были выявлены важнейшие составляющие трансформации образов персонажей от киноповести к фильму; типологический, позволивший рассмотреть общие семиотические черты в поэтике писателя, прием анализа литературного произведения, позволивший изучить значимые образы в «Калине красной». Сделан вывод о том, что В.М. Шукшин осознавал, что связь с литературной основой накладывает на режиссера свои ограничения, когда нужно преодолеть очарование слова и сделать идею видимой для зрителя. И эти «препятствия» наученный опытом ранних фильмов автор использовал для раскрытия своего замысла в «Калине красной». Идея, воплощенная в фильме, помогает по-новому осмыслить литературный текст.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Биография автора

Полина Владимировна Маркина, Алтайский государственный педагогический университет

кандидат филологических наук, доцент Алтайского государственного педагогического университета (Барнаул)

Литература

Библиографический список

В.М. Шукшин: pro et contra. Современные аспекты исследования. СПб.: Издательский дом РХГА, 2024. 676 с.

«Калина красная»: поэтика, семиотика, контекст. Барнаул: Азбука, 2025. 175 с.

Козлова С.М. Поэтика рассказов В.М. Шукшина. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного университета, 1992. 181 с.

Куляпин А.И. Проблемы творческой эволюции В.М. Шукшина. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного университета, 2000. 200 с.

Левашова О.Г. «Ломоносовский миф» и проблема биографического текста В. М. Шукшина // Сибирский филологический журнал. 2014. № 3. С. 14–19. URL: https://www.philology.nsc.ru/journals/spj/article.php?id=1000

Маркин В.В., Маркина П.В. Пародия и псевдодокументальность в одном эпизоде «Калины красной» В.М. Шукшина // Reports Scientific Society. 2025. № 6(62). С. 11–15. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=82879069

Маркина П.В., Маркин В.В. А.З. Ванин – актер В.М. Шукшина // Алтайский текст в русской культуре. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2025. С. 99–103.

Творчество В.М. Шукшина: энциклопедический словарь-справочник: в 3-х т. Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 2004–2007.

Феномен творческой неудачи в литературе. М.: Издательство ЮРАЙТ, 2018. 484 с.

Художественное произведение: структура, дискурс, медиа. Барнаул: Изд-во Алтайского ун-та, 2016. 516 с.

Шукшинская энциклопедия. Барнаул: [б. и.], 2011. 516 с.

Источники

Бурков Г.И. Хроника сердца [Из дневников и записных книжек]. М.: Вагриус, 1998. 319 с.

Василий Шукшин: Жизнь в кино. Сборник материалов. Барнаул: Изд-во ГМИЛИКА, ОАО «Алтайский дом печати», 2009. 352 с.

Заболоцкий А.Д. Шукшин в кадре и за кадром. Записки кинооператора. М.: Альпари : Междунар. Фонд славян. Письменности и культуры, 2005. 120 с.

Фильм взял за живое // Советский экран. 1974. № 13. С. 1–3.

Чикильдик С.К. Алексей Ванин. Барнаул: Алт. Дом печати, 2021. 383 с.

Шукшин В.М. Собрание сочинений: В 9-ти т. Барнаул: Изд. Дом «Барнаул», 2014.

Опубликован
2026-03-18
Как цитировать
Маркина П. В. Механизмы трансформации образов персонажей киноповести под влиянием актерской индивидуальности в фильме «Калина красная» В.М. Шукшина. // Филология и человек, 2026, № 1. С. 63-80 DOI: 10.14258/filichel(2026)1–04. URL: https://journal.asu.ru/pm/article/view/17960.
Раздел
Статьи
Bookmark and Share