Механизмы трансформации образов персонажей киноповести под влиянием актерской индивидуальности в фильме «Калина красная» В.М. Шукшина.
Аннотация
Данная статья направлена на выявление специфики художественного образа в киноповести «Калина красная» и его преломление в фильме В.М. Шукшина, в работе анализируются трансформации вербального текста в кинематографический образ. Ведущими методами в исследовании данной проблемы стали: сравнительно-исторический, благодаря которому были выявлены важнейшие составляющие трансформации образов персонажей от киноповести к фильму; типологический, позволивший рассмотреть общие семиотические черты в поэтике писателя, прием анализа литературного произведения, позволивший изучить значимые образы в «Калине красной». Сделан вывод о том, что В.М. Шукшин осознавал, что связь с литературной основой накладывает на режиссера свои ограничения, когда нужно преодолеть очарование слова и сделать идею видимой для зрителя. И эти «препятствия» наученный опытом ранних фильмов автор использовал для раскрытия своего замысла в «Калине красной». Идея, воплощенная в фильме, помогает по-новому осмыслить литературный текст.
Скачивания
Литература
Библиографический список
В.М. Шукшин: pro et contra. Современные аспекты исследования. СПб.: Издательский дом РХГА, 2024. 676 с.
«Калина красная»: поэтика, семиотика, контекст. Барнаул: Азбука, 2025. 175 с.
Козлова С.М. Поэтика рассказов В.М. Шукшина. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного университета, 1992. 181 с.
Куляпин А.И. Проблемы творческой эволюции В.М. Шукшина. Барнаул: Изд-во Алтайского государственного университета, 2000. 200 с.
Левашова О.Г. «Ломоносовский миф» и проблема биографического текста В. М. Шукшина // Сибирский филологический журнал. 2014. № 3. С. 14–19. URL: https://www.philology.nsc.ru/journals/spj/article.php?id=1000
Маркин В.В., Маркина П.В. Пародия и псевдодокументальность в одном эпизоде «Калины красной» В.М. Шукшина // Reports Scientific Society. 2025. № 6(62). С. 11–15. URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=82879069
Маркина П.В., Маркин В.В. А.З. Ванин – актер В.М. Шукшина // Алтайский текст в русской культуре. Барнаул: Изд-во Алт. ун-та, 2025. С. 99–103.
Творчество В.М. Шукшина: энциклопедический словарь-справочник: в 3-х т. Барнаул: Изд-во Алт. гос. ун-та, 2004–2007.
Феномен творческой неудачи в литературе. М.: Издательство ЮРАЙТ, 2018. 484 с.
Художественное произведение: структура, дискурс, медиа. Барнаул: Изд-во Алтайского ун-та, 2016. 516 с.
Шукшинская энциклопедия. Барнаул: [б. и.], 2011. 516 с.
Источники
Бурков Г.И. Хроника сердца [Из дневников и записных книжек]. М.: Вагриус, 1998. 319 с.
Василий Шукшин: Жизнь в кино. Сборник материалов. Барнаул: Изд-во ГМИЛИКА, ОАО «Алтайский дом печати», 2009. 352 с.
Заболоцкий А.Д. Шукшин в кадре и за кадром. Записки кинооператора. М.: Альпари : Междунар. Фонд славян. Письменности и культуры, 2005. 120 с.
Фильм взял за живое // Советский экран. 1974. № 13. С. 1–3.
Чикильдик С.К. Алексей Ванин. Барнаул: Алт. Дом печати, 2021. 383 с.
Шукшин В.М. Собрание сочинений: В 9-ти т. Барнаул: Изд. Дом «Барнаул», 2014.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.

