Narrative Motifs of the Legends of the Island of Sicily
Abstract
The purpose of this article is to identify stable plot motifs in Sicilian legends. The material of the study is the legends of the island of Sicily, the specificity of which consists in cultural, historical and linguistic diversity. The following methods were used in the study: descriptive-analytical, structural-semantic, functional-semantic, historical-typological, and the method of translation of sources. The main plot-forming motifs of the legends of the island of Sicily and their most stable combinations are identified. The most frequent motif is the motif of love, combined with the motif of transformation, realized in the narrative as the transformation of a person into an object of nature or as endowment of an inanimate object with life, or with the motif of revenge, which is especially characteristic of ancient legends. The motif of the victory of good over evil, expressed in the oppositions Christianity-paganism or Christianity-witchcraft; the motif of a man's conspiracy with the devil; the motif of cunning; the motif of justice and the motif of treasure hunting. The specificity of combinations of the mentioned motives and the peculiarities of their realisation in the narrative depending on the type of the legend and the period of its appearance is revealed.
Downloads
References
Библиографический список
Веселовский А. Н. Историческая поэтика. М., 1989.
Дорофеева Л. Г. Мотив Рая в сказках Г. Х. Андерсена // Вестник Балтийского федерального университета им. И. Канта. Серия: Филология, педагогика, психология. 2018. № 4.
Кудаева З. Ж. Легенды: к проблеме определения и классификации жанров адыгской несказочной прозы // Вестник Адыгейского государственного университета. Серия 2: Филология и искусствоведение. 2019. № 4(247).
Мелетинский Е. М. Герой волшебной сказки: происхождение образа. М., СПБ., 2005.
Мелетинский Е. М. От мифа к литературе. М., 2001.
Неклюдов С. Ю. Мотив и текст // Язык культуры: семантика и грамматика. К 80-летию со дня рождения академика Никиты Ильича Толстого (1923–1996). М., 2004.
Нефедова О. И. Реализация мотива «бесплодная земля» и образа Короля-Рыбака в романе «Код да Винчи» Д. Брауна // Вестник Московского городского педагогического университета. Сер. «Филология. Теория языка. Языковое образование». 2022. № 45 (1).
Павлова А. В., Никитин К. Д. Мотив тайны в творчестве Г. Ф. Лавкрафта // Балтийский гуманитарный журнал. 2022. Т. 11. № 3 (40).
Пропп В. Я. Исторические корни волшебной сказки. М., 2000.
Пропп В. Я. Морфология волшебной сказки. М., 2001.
Пропп В. Я. Поэтика фольклора. М., 1998.
Путилов Б. Н. Фольклор и народная культура. Санкт-Петербург, 1994.
Силантьев И. В. Поэтика мотива. М., 2004.
Синегубова К. В. Мотив смеха в романе Ксении Букши «Адвент» // СибСкрипт. 2023. № 25 (4).
Типологические исследования по фольклору: Сборник статей памяти В. Я. Проппа. (1895–1970). М., 1975.
Хагожеева Л. С. Мотив гостеприимства в адыгских сказках // Научные известия. 2018. № 11.
Список источников
Салеева Д. А. Куда бежит Горгона? Путеводитель по мифологическим местам Сицилии. М., 2015.
Традиционная культура Гороховецкого края. Экспедиционные, архивные, аналитические материалы: в 2-х т. М., 2004. Т. 2.
Caloggero I. Culti dell’antica Sicilia. Ragusa, 2022.
Crisafi A. Misteri e leggende di Sicilia. Fra mitologia, storia e cronaca. Messina, 2019.
Di Pasquale E. Misteri, crimini e segreti della Sicilia. Enigmi archeologici, miti e leggende, delitti insoluti e molte altre storie inspiegabili. Roma, 2012.
Dizionario dei temi letterari / Ceserani R., Domenichelli M., Fasano P. in 3 vols. Torino, 2007.
Muccioli N. Leggende e racconti popolari della Sicilia. Roma, 2022.
Pitrè G., Lazzaro B. Cola Pesce e altre fiabe e leggende popolari siciliane. Roma, 2016.
Pitrè G. Studi di leggende popolari in Sicilia e nuova raccolta di Giuseppe Pitrè. Torino, 1904.
Purpura F. Leggende medioevali siciliane. Siracusa, 2005.
Traditsionnaya kul'tura Gorokhovetskogo kraya. Ekspeditsionnye, arkhivnye, analiticheskie materialy: v 2-kh t [Traditional Culture of the Gorokhovets Region. Expeditionary, archival, analytical materials: in 2 vols]. M., 2004. Vol. 2.
Eccellenze meridionali. URL: http://www.eccellenzemeridionali.it
Globus Magazine. URL: http://www.globusmagazine.it
Siciliafan. URL: http://www.siciliafan.it
Sicilia preziosa. URL: http://www.siciliapreziosa.it
References
Veselovskiy A. N. Istoricheskaya poetika. [Historical Poetic]. M., 1989.
Dorofeeva L. G. Motiv Raya v skazkakh G. Kh. Andersena [The motif of Paradise in G. H. Andersen's fairy tales]. In: Vestnik Baltiyskogo federal'nogo universiteta im. I. Kanta. Seriya: Filologiya, pedagogika, psikhologiya [Bulletin of the I. Kant Baltic Federal University. Series: Philology, Pedagogy, Psychology]. 2018. No. 4.
Kudaeva Z. Zh. Legendy: k probleme opredeleniya i klassifikatsii zhanrov adygskoy neskazochnoy prozy [Legends: to the Problem of Definition and Classification of Genres of Adyghe Non-Fairy Tale Prose]. In: Vestnik Adygeyskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedenie [Bulletin of Adygeya State University. Series 2: Philology and Art History]. 2019. No. 4 (247).
Meletinskiy E. M. Geroy volshebnoy skazki: proiskhozhdenie obraza [The hero of the fairy tale: the origin of the image]. M., SPB., 2005.
Meletinskiy E. M. Ot mifa k literature [From myth to literature]. M., 2001.
Neklyudov S. Yu. Motiv i tekst [Motif and text]. M., 2004.
Nefedova O. I. Realizatsiya motiva «besplodnaya zemlya» i obraza Korolya-Rybaka v romane «Kod da Vinchi» D. Brauna [Realisation of the motif «barren land» and the image of the Fisher King in the novel «The Da Vinci Code» by D. Brown]. In: Vestnik Moskovskogo gorodskogo pedagogicheskogo universiteta. Ser. Filologiya. Teoriya yazyka. Yazykovoe obrazovanie [Bulletin of Moscow City Pedagogical University. Ser. Philology. Language theory. Language Education]. 2022. No. 45 (1).
Pavlova A. V., Nikitin K. D. Motiv tayny v tvorchestve G. F. Lavkrafta [The motif of mystery in the works of H. F. Lovecraft]. In: Baltiyskiy gumanitarnyy zhurnal [Baltic Humanitarian Journal]. 2022. Vol.11. No. 3 (40).
Propp V. Ya. Istoricheskie korni volshebnoy skazki [The historical roots of the magic tale]. M., 2000.
Propp V. Ya. Morfologiya volshebnoy skazki [The morphology of the fairy tale]. M., 2001.
Propp V. Ya. Poetika folklora [The poetics of folklore]. M., 1998.
Putilov B. N. Fol'klor i narodnaya kul'tura [Folklore and popular culture]. Sankt-Peterburg, 1994.
Silant'ev I. V. Poetika motiva [Poetics of the motif]. M., 2004.
Sinegubova K. V. Motiv smekha v romane Ksenii Bukshi «Advent» [The motif of laughter in Xenia Buksha's novel Advent]. In: SibSkript. 2023. No. 25 (4).
Tipologicheskie issledovaniya po fol'kloru: Sbornik statey pamyati V.Ya. Proppa [Typological studies on folklore (Text): Collection of articles in memory of V. Y. Propp]. (1895–1970). M., 1975.
Khagozheeva L. S. Motiv gostepriimstva v adygskikh skazkakh [The motif of hospitality in Adyghe tales]. In: Nauchnye izvestiya [Scientific News]. 2018. No. 11.
List of Sources.
Caloggero I. Culti dell’antica Sicilia [Ancient Sicilian cults]. Ragusa, 2022.
Crisafi A. Misteri e leggende di Sicilia. Fra mitologia, storia e cronaca [Mysteries and Legends of Sicily. Between mythology, history and chronicle]. Messina, 2019.
Di Pasquale E. Misteri, crimini e segreti della Sicilia. Enigmi archeologici, miti e leggende, delitti insoluti e molte altre storie inspiegabili [Mysteries, crimes and secrets of Sicily. Archaeological enigmas, myths and legends, unsolved murders and many other unexplained stories]. Roma, 2012.
Dizionario dei temi letterari [Dictionary of Literary Themes] / Ceserani R., Domenichelli M., Fasano P. in 3 vols. Torino, 2007.
Muccioli N. Leggende e racconti popolari della Sicilia [Sicily's legends and folk tales]. Roma, 2022.
Pitrè G., Lazzaro B. Cola Pesce e altre fiabe e leggende popolari siciliane [Cola Pesce and other Sicilian folk tales and legends]. Roma, 2016.
Pitrè G. Studi di leggende popolari in Sicilia e nuova raccolta di Giuseppe Pitrè [Studies of popular legends in Sicily and a new collection by Giuseppe Pitrè], Torino, 1904.
Purpura F. Leggende medioevali siciliane [Sicilian medieval legends]. Siracusa, 2005.
Saleeva D.A. Kuda bezhit Gorgona? Putevoditel' po mifologicheskim mestam Sitsilii [Where does the Gorgon run to? A guide to the mythological sites of Sicily]. M., 2015.
Slovar'-ukazatel' syuzhetov i motivov russkoy literatury: eksperimental'noe izdanie [Dictionary-indicator of plots and motifs of Russian literature: experimental edition]. Novosibirsk, 2006.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
