THREE NEW TIBETAN INSCRIPTIONS AND OIRAT-JUNGARIAN ROCK ART IN ALA-BEL AND THEIR REGIONAL CONTEXT, KYRGYZSTAN
Abstract
At a newly prospected site on the south-western shore of the Issyk-Kul Lake in the Ala-Bel mountainous region, three Tibetan inscriptions done as graffiti of small dimensions were discovered. Furthermore, these inscriptions were associated with petroglyphs from the same period. In this paper, we present the first results of the prospection of Ala-Bel, the three new Buddhist inscriptions and the petroglyphs associated with them. These inscriptions are the ritual prayer formula “om mani padme hum” in a Tibetan alphabet and can be dated to the Oirat-Jungarian period. Furthermore, we interpret these inscriptions in the regional context of Oirat-Jungarian inscriptions in Kyrgyzstan.
Downloads
References
Baipakov K. M., Maryashev A. N., Potapov S. A., Goryatshev A. A. Petroglyphs in the Eshkiolmes Mountains. Almaty: OST — ХХI vek KB, 2005. 226 p. (In Russ., Kazakh, English)
Beisenov A. Z., Maryashev A. N. Petroglyphs of the Early Iron Age of Zhetysu. Almaty: Institut arheologii im. A. H. Margulana, 2014. 156 p. (In Russ.)
Kasanov Z. I., Kan G. V., Rogozhinskii A. E. Symbols of the Turkic Epoch. Almaty: Service Press, 2017. 304 p. (In Russ.)
Rogozhinsky A. E. Petroglyphs within the Archaeological Landscape of Tamgaly. Almaty: Signet Print, 2011. 342 p. (In Russian, English)
Samashev Z. Petroglyphs of Zhetysu. Bayan Zhurek. Astana: Izdatel'skaуa gruppa filiala Instituta arheologii im. A. H. Margulana v g. Astana, 2012. 240 p. (In Russian, Kazakh, English)
Tabaldiev K. Sh. Ancient Sites in Tien Shan. Bishkek: V. R. S. Company, 2011. 320 p. (In Russ.)
Tabaldiev K. Sh., Belek K. Written Monuments on Stone in Kyrgyzstan. Bishkek: Uсhkun, 2008. 336 p. (In Russ.)
Alimov R. Tanrı Dağı Yazıtları. Eski Turk Runik Yazıtları Uzerine Bir İnceleme. Konya: Komen Yayınları, 2013. 262 p. (In Turkish)
Hermann L. Le site de Chiim-Tash dans la region de l'Ur-Maral (oblast de Talas) au Kirghizstan. International Newsletter on Rock Art. 2018;82:11–16. (In French and English)
Hermann L. L'art rupestre de la vallee de Kara-Too (oblast de Naryn) au Kirghizstan. International Newsletter on Rock Art. 2019;83:14–24. (In French and English)
Plumtree J. Buddha, Lenin, and the Prophet Muhammad. Approaching the Landscape and Cultural Heritage of Issyk-Ata. In: Merai D. (ed.), Genius Loci. Budapest, 2018. Pp. 343–348.
Rogozhinsky A. E. History of Studying and New Research of the Tamgalytas Cult Complex on the Ili River (ili Kapshagai). In: The Role of Nomads in the Formation of the Cultural Heritage of Kazakhstan. Scientific Readings in Memory of N. E. Masanov. Almaty, 2010. Pp. 474–489.
Shvets I. N. Studien zur Felsbildkunst Kasachstans. Darmstadt: Philipp von Zabern Verlag, 2012. 267 s. (In German)
Uhlemann K. Biospharenreservat Issyk-Kul. Inventar der kulturhistorischen Statten. Bishkek: GTZ, 2003. 88 s. (In German)
Copyright (c) 2025 Л. Германн, Г. Соронкулов, Л. Дельвич, А. Асеин уулу

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Theory and Practice of Archaeological Research is a golden publisher, as we allow self-archiving, but most importantly we are fully transparent about your rights.
Authors may present and discuss their findings ahead of publication: at biological or scientific conferences, on preprint servers, in public databases, and in blogs, wikis, tweets, and other informal communication channels.
Theory and Practice of Archaeological Research allows authors to deposit manuscripts (currently under review or those for intended submission to ABS) in non-commercial, pre-print servers such as ArXiv.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).



2.jpg)






