Аннотация
The four-eyed fir bark beetle, Polygraphus proximus Blandford, 1894 (Coleoptera: Curculionidae, Scolytinae), is an aggressive invasive species originating from Far East. Over the past two decades, it distributed across Siberia, traversed the Urals and invaded some regions of the European part of Russia. In the secondary range, the pest kills heathy tree stands of Siberian fir, Abies sibirica Ledeb. (Pinaceae), both in native forests and man-made plantings, resulting in profound ecological and economic consequences. Here we report the first documented occurrence of this invasive pest in the Republic of Kazakhstan. Infested Siberian fir trees were discovered in the forest nearby Karaguzhikha village (East Kazakhstan Region), approximately 43 km away from Novoaleiskoye village (Altai Territory, Russia), where the pest was detected in 2016. The presence of trees colonized by the invasive pest and dead trees with specific symptoms in the examined forest stand suggest that P. proximus has likely been present in northeastern Kazakhstan for around a decade. The illustrations of affected habitat, male and female beetles and their morphological features are provided, and the early data on the damage caused by P. proximus and the potential for range expansions are discussed. The monitoring would be required to define the actual frontier of the pest distribution in Kazakhstan. Furthermore, it is imperative to alert the relevant authorities in Kazakhstan about the potential threat posed by this invasive tree-killer to native fir stands in the country.
Литература
Altai activists ask Rosselkhoznadzor “not to rashly cut down” polygraph-infested forests. Bankfaks, informatsione agentstvo. (accessed on: 2023-09) https://www.bankfax.ru/news/142431/ [In Russian]
Astrakhantseva NV, Pashenova NV, Pet'ko VM, Baranchikov YuN (2014) Reaction of trunk tissues of Siberian fir and Khingan fir to inoculation with the phytopathogenic fungus Grosmannia aoshimae (Ohtaka, Masuya et Yamaoka) Masuya et Yamaoka – the associate of the four-eyed fir beetle. Proceedings of Saint Petersburg Forestry Academy (Izvestia Sankt-Peterburgskoj lsotehknicheskoj Akademii) 207: 142–153. [In Russian]
Astrakhantseva NV, Seraya LG, Pashenova NV, Kozhenkova AA, Baranchikov YuN (2023) Anatomical features of the bark as a factor of fir species resistance to infestation by the four-eyed fir bark beetle. Siberian Forestry Journal 5: 68–81. https://doi.org/10.1134/10.15372/SJFS20170101 [In Russian]
Baranchikov YuN, Astrakhantseva NV, Shchurov VI, Aleksandrova MS, Mukhina LN, Seraya LG, Pashenova NV (2014b) Phloem sclereids as a possible factor of fir resistance to invasive bark beetle attacks. Proceedings of the International Exhibition and Scientific Congress “Interexpo GEO-Siberia” 3 (2): 277–282. [In Russian]
Baranchikov YuN, Bibin AR, Demidko DA, Efremenko AA, Pashenova NV, Pertsovaya AA, Seraya LG (2018) Preliminary assessment of the resistance of fir species to the components of the invasive entomo-mycological complex. In: Musolin DL, Selikhovkin AV (Eds) Dendrobiotic invertebrates and fungi and their role in forest ecosystems. The Kataev Memorial Readings – X. Saint Petersburg State Forest Technical University, October 2018, Saint Petersburg, 4. [In Russian]
Baranchikov YuN, Demidko DA, Babichev NS, Petko VM (2013) Republic of Khakassia, then everywhere: the four-eyed fir bark beetle was found in another region of Siberia. In: Musolin DL, Selikhovkin AV (Eds) Dendrobiotic invertebrates and fungi and their role in forest ecosystems. The Kataev Memorial Readings – VII. Saint Petersburg State Forest Technical University, November 2013, Saint Petersburg, 10. [In Russian]
Baranchikov YuN, Demidko DA, Laptev AV, Petko VM (2014a) The dynamics of Siberian fir trees decline in the outbreak of the four-eyed fir bark beetle. Moscow State Forest University Bulletin – Lesnoy Vestnik 18 (6): 132–138. [In Russian]
Baranchikov YuN, Krivets SA (2010) On professionalism in identifying insects: how the emergence of a new aggressive pest of fir in Siberia was overlooked. In: Anyushin VV (Ed.) XIV international scientific school-conference of students and young scientists “Ecology of Southern Siberia and adjacent territories”. Abakan: Publishing house of the State Educational Institution of Higher Professional Education “Khakass State University named after N.F. Katanov", the proceedings 14 (1), 50–52. [In Russian]
Baranchikov YuN, Krivets SA, Petko VM, Kerchev IA, Mizeeva AS, Anisimov VA (2011b) In pursuit of the four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Blandf. In: Anyushin VV (Ed.) XV international scientific school-conference of students and young scientists “Ecology of Southern Siberia and adjacent territories”. Abakan: Publishing house of the State Educational Institution of Higher Professional Education “Khakass State University named after N.F. Katanov", the proceedings 15 (1): 52–54. [In Russian]
Baranchikov YuN, Petko VM, Astapenko SA, Akulov YeN, Krivets SA (2011a) The four-eyed fir bark beetle – a new aggressive pest of fir in Siberia. Moscow State Forest University Bulletin – Lesnoy Vestnik 4 (80): 78–81. [In Russian]
Baranchikov YuN, Seraya LG, Efremenko AA, Demidko DA (2020) There and back again: the Far Eastern invaders on fir and ash trees in Moscow. In: Musolin DL, Selikhovkin AV (Eds) Dendrobiotic invertebrates and fungi and their role in forest ecosystems. The Kataev Memorial Readings – XI. Saint Petersburg State Forest Technical University, November 2020, Saint Petersburg, 76–77. [In Russian]
Bystrov SO, Antonov IA (2019) First Record of the four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Blandford, 1894 (Coleoptera, Curculionidae: Scolytinae) from Irkutsk Region, Russia. Entomological Review 99 (1): 54–55. https://doi.org/10.1134/S001387381901007X
Chilakhsaeva EA (2008) The first find of Polygraphus proximus Blandford, 1894 (Coleoptera, Scolytidae) in the Moscow region. Bulletin of the Moscow State Society of Natural Scientists. Department of Biology 113 (6): 39–42. [In Russian]
David P (2010) Shorthouse. SimpleMappr, an online tool to produce publication-quality point maps. (accessed on: 2023-08) www.simplemappr.net
Dedyukhin SV, Titova VV (2021) Finding of the bark beetle Polygraphus proximus Blandford, 1894 (Coleoptera, Curculionidae: Scolytinae) in Udmurtia. Russian Journal of Biological Invasions 2: 32–39. https://doi.org/10.35885/1996-1499-2021-14-2-32-39 [In Russian]
Demidko DA (2014) Dating of four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Blandford (Coleoptera: Curculionidae: Scolytinae) invasion into Tomsk Rregion (Western Siberia). The Proceedings of Saint Petersburg Forestry Academy (Izvestia Sankt-Peterburgskoj lsotehknicheskoj Akademii) 207: 225–234. [In Russian]
EPPO Global Database (2023) Polygraphus proximus (POLGPR), Categorization. (accessed on: 2023-09) https://gd.eppo.int/taxon/POLGPR/categorization
Farjon A, Rushforth KD (1989) A classification of Abies Miller. (Pinaceae). Notes from the Royal Botanic Garden, Edinburgh 46: 59–79.
Farjon AA (2010) Handbook of the World's Conifers. Brill Academic Publishers, Leiden, 1111 pp. https://doi.org/10.1163/9789047430629
Fir trees are being destroyed by the thousands. Visitors to the Taganay National Park are sounding the alarm due to mass decline of conifers. 74.RU Chelyabinskaya Oblast (accessed on: 2023-08) https://74.ru/text/ecology/2023/06/28/72434447/ [In Russian]
Gann PA (1970) Lesa Kirgizii. Lesa SSSR 5: 78–146. [In Russian]
Gninenko YI, Klyukin MS (2011) Ussuri bark beetle on the territory of Russia. Protection and quarantine of plants (Zashchita i karantin rastenij) 11: 32–34. [In Russian]
Gninenko YuI (2012) New invasive dendrophilous organisms – increasing importance for the country’s forests. Ecological and economic consequences of dendrophilous insect invasions: All-Russian Federation conference with international participation (25–27. IX.2012, Krasnoyarsk, Russia). Forest Institute SB RAS, Krasnoyarsk, 12–15. [In Russian]
Gninenko YuI, Klyukin MS, Chilakhsaeva EA, Krivets SA, Kerchev IA, Bisirova EM, Demidko DA, Pashenova NV, Petko VM, Baranchikov YuN (2016) Recommendations for identifying, examining and localizing foci of the Ussuri polygraph in areas of invasion on the territory of the Russian Federation. VNIILM, Pushkino, 32 pp. [In Russian]
Gninenko YuI, Kozadayeva AA, Chilakhsayeva YeA (2022) Population of fir trees by the Ussuri polygraph in Moscow. New challenges – new research: collection of articles of the II International Scientific and Practical Conference (17.XI.2022, Petrozavodsk, Russia). ICNP New Science, Petrozavodsk, 72–77. [In Russian]
Gribanov LN, Lagov IA, Chaban PS (1970) Lesa Kazakhstana. Lesa SSSR 5: 5–77. [In Russian]
Inventory of stem pest foci in (2022) (accessed on: 2023-08) https://altay.rcfh.ru/presscenter/novosti/inventarizatsiya-ochagov-stvolovykh-vrediteley-v-2022-godu/16/12/2022 [In Russian]
Kerchev IA (2012) Experimental study of the possibility of the emergence of new trophic connections of four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Blandf. (Coleoptera: Curculionidae, Scolytinae) in the West Siberian region. Vestnik Tomskogo Gosudarstvennogo Universiteta, Biologiya 3: 169–177. [In Russian]
Kerchev IA (2014a) Ecology of Four Eyed Fir Bark Beetle Polygraphus proximus Blandford (Coleoptera; Curculionidae, Scolytinae) in the West Siberian Region of Invasion. Russian Journal of Biological Invasions 5 (3): 176–185. https://doi.org/10.1134/S2075111714030072
Kerchev I, Bykov R, Ilinsky Yu (2023) Expansion of the secondary range of Polygraphus proximus Blandford (Coleoptera; Curculionidae, Scolytinae): invasion of Khamar-Daban mountains (Republic of Buryatia). Acta Biologica Sibirica 9: 1–11. https://doi.org/10.5281/zenodo.7679805
Knížek M (2011) Scolytinae. In: Löbl I, Smetana A (Eds) Catalogue of Palaearctic Coleoptera. Apollo Books, Stenstrup 7: 204–251.
Koizumi C (1977) Beetle infestations associated with the cutting operations in the spruce-fir forests in Hokkaido. Bulletin of the Government Forest Experiment Station 297: 1–34. [In Japanese, English summary]
Kostin IA (1973) The dendrophagus beetles of Kazakhstan (Buprestidae, Carambycidae, Ipidae). Publishing House of the Kazakh SSR, Alma-Ata, 287 pp. [In Russian]
Krivets SA, Baranchikov YuN, Pashenova NV, Bisirova EM, Kerchev IA, Petko VM, Pats YeN, Chernova NA (2013) The role of the invasive dendrophage Polygraphus proximus Blandf. in modern processes of degradation of fir forests in Southern Siberia. In: III International Conference “Biodiversity, environmental problems of the Altai Mountains and adjacent regions, present, past, future”, Gorno-Altaisk, Russia, October 2013, RIO GAGU, Gorno-Altaisk, 262–266. [In Russian]
Krivets SA, Bisirova EM, Kerchev IA, Maslenok YeV, Nozdrenko YaV, Pats YeN (2014) The four-eyed fir bark beetleis a dangerous invasive pest of fir forests of the Novosibirsk region. In: X International scientific Congress: Interexpo-GEO-Siberia 2014 “Economic development of Siberia and the Far East”, April 2014, Novosibirsk, Russia, SGGA, Novosibirsk 2: 240–244. [In Russian]
Krivets SA, Bisirova EM, Kerchev IA, Pats YE, Chernova NA (2015c) Transformation of taiga ecosystems in Western Siberia in invasion focus of four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Blandford (Coleoptera: Curculionidae, Scolytinae). Russian Journal of Biological Invasions 8 (1): 41–63. https://doi.org/10.1134/S2075111715020058 [In Russian]
Krivets SA, Bisirova EM, Volkova ES, Debkov NM, Kerchev IA, Melnik M, Nikiforov AN, Chernova NA (2018a) Technology for monitoring fir forests in the four-eyed fir bark beetle invasion zone in Siberia. Toolkit. UMIUM, Tomsk, 74 pp. [In Russian]
Krivets SA, Kerchev IA (2011) The four-eyed fir bark beetle – a new dangerous pest of coniferous forests in the Tomsk region. In: VII International scientific Congress: GEO-Siberia-2011, April 2011, Novosibirsk, Russia, SGGA, Novosibirsk, 211–215. [In Russian]
Krivets SA, Kerchev IA, Bisirova EM, Debkov NM (2018b) Current distribution and the forecast expansion of four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Blandford, 1894 invasive area in Tomskaya Oblast’ (Western Siberia). Euroasian Entomological Journal 17(1): 53–60. [In Russian]
Krivets SA, Kerchev IA, Bisirova EM, Demidko DA, Pe'ko VM, Baranchikov YuN (2015b) Distribution of the four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Blandf. (Coleoptera, Curculionidae: Scolytinae) in Siberia. Proceedings of Saint Petersburg Forestry Academy (Izvestia Sankt-Peterburgskoj Lesotehniceskoj Akademii) 211: 33–45. [In Russian]
Krivets SA, Kerchev IA, Bisirova EM, Pashenova NV, Demidko DA, Petko VM, Baranchikov YuN (2015a) The four-eyed fir bark beetle in the forests of Siberia (distribution, biology, ecology, identification and examination of damaged plantings): Methodological book. UMIUM, Krasnoyarsk, 48 pp. [In Russian]
Krivolutskaya GO (1996) Fam. Scolytidae – The bark beetles. In: Key for Identification of Insects of the Russian Far East 3 (3): 312–373. [In Russian]
Kurentsov AI (1941) Bark beetles of the Far East of the USSR. Publishing House of the USSR Academy of Sciences, Moscow, Leningrad, 234 pp. [In Russian]
Mandelshtam MY (2013) Annotated list of bark beetles (Scolytidae) of the fauna of Russia. (accessed on: 2023-08). http://www.zin.ru/Animalia/Coleoptera/rus/slrulist.htm [In Russian]
Mandelshtam MY, Selikhovkin AV (2020) Bark and ambrosia beetles (Coleoptera, Curculionidae: Scolytinae) of Northwest Russia: History of the study, composition and genesis of the fauna. Entomological Review 100: 800–826. https://doi.org/10.1134/S0013873820060093
Mandelshtam MYu, Popovichev BG (2000) Annotated list of bark beetles (Coleoptera, Scolytidae) of Leningrad Province. Entomological Review 80: 887–903.
Mel’nik MA, Volkova ES, Bisirova EM and Krivets SA (2018) Assessment of the ecological and economic damage to forest use caused by the invasion of the four-eyed bark beetle into dark coniferous ecosystems in Siberia. Proceedings of Saint Petersburg Forestry Academy (Izvestia Sankt-Peterburgskoj Lesotehniceskoj Akademii) 225: 58–75. https://doi.org/10.21266/2079-4304.2018.225.58-75 [In Russian]
Niijima Y (1941) Revision und neubeschreibung der Polygraphus-Arten (Coleoptera, Ipidae) in Japan. Insecta Matsumurana 15 (4): 123–135.
Nobuchi A (1966) Bark-beetles injurious to pine in Japan. Bulletin of the Government Forest Experiment Station 185: 1–50. [In Japanese with English summary]
Nobuchi A (1969) A comparative morphological study of the proventriculus in the adult of the superfamily Scolytoidea (Coleoptera). Bulletin of the Government Forest Experiment Station 224: 39–110.
On approval of the list of quarantine objects and alien species in relation to which plant quarantine measures are established and implemented, and the list of especially dangerous pests. Order of the Minister of Agriculture of the Republic of Kazakhstan dated March 30, 2015 No. 4-4/282. Registered with the Ministry of Justice of the Republic of Kazakhstan on July 23, 2015 No. 11739. 2025. Information and legal system of regulatory legal acts of the Republic of Kazakhstan (accessed on: 2023-10). https://adilet.zan.kz/rus/docs/V1500011739 [In Russian]
Paint.NET (2004) Raster graphics editor for Windows NT based on NET Framework. (accessed on: 2023-08) www.getpaint.net
Pashenova NV, Kononov AV, Ustyantsev KV, Blinov AG, Pertsovaya AA, Baranchikov YuN (2018) Ophiostomatoid fungi associated with the four-eyed fir bark beetle on the territory of Russia. Russian Journal of Biological Invasions 5 (9): 63–74. https://doi.org/10.1134/S2075111718010137
Pavlov IN, Litovka YA, Golubev DV, Astapenko SA, Chromogin PV, Usoltseva YV, Makolova PV, Petrenko SM (2020) Mass Reproduction of Polygraphus proximus Blandford in Fir Forests of Siberia Infected with Root and Stem Pathogens: Monitoring, Patterns, and Biological Control. Contemporary Problems of Ecology 13 (1): 71–84.
Rosselkhoznadzor for the Republic of Tatarstan. The Office of Rosselkhoznadzor for the Republic of Tatarstan has established a quarantine zone for the Ussuri polygraph (2019) (accessed on: 2023-08). https://shn.tatarstan.ru/index.htm/news/1576134.htm [In Russian]
Selikhovkin AV, Drenkhan R, Mandelshtam MYu, Musolin DL (2020) Invasions of insect pests and fungal pathogens of woody plants into the northwestern part of European Russia. Vestnik of Saint Petersburg University. Earth Sciences 65 (2): 263–283. https://doi.org/10.21638/spbu07.2020.203 [In Russian]
Semenova O (2023) In the Perm region, 17 hectares of forest will be cut down due to the invasion of the polygraph beetle. (accessed on: 2023-08) https://perm.aif.ru/society/details/v_permskom_krae_iz-za_nashestviya_zhuka-poligrafa_vyrubyat_17_ga_lesa [In Russian]
Semerikova SA, Semerikov VL (2014a) Molecular phylogenetic analysis of the genus Abies Mill. (Pinaceae) based on the nucleotide sequence of chloroplast DNA. Russian Journal of Genetics 50 (1): 7–19. https://doi.org/10.1134/S1022795414010104
Semerikova SA, Semerikov VL (2014b) Mitochondrial DNA variation and reticulate evolution of the genus Abies. Russian Journal of Genetics 50 (4): 366–377. https://doi.org/10.1134/S1022795414040139
Seraya LG, Pashenova NV, Mukhina LN, Dymovich AV, Aleksandrova MS, Baranchikov YuN (2014) Damage to species of the genus Abies Mill. in the collection of the Main Botanical Garden of the Russian Academy of Sciences by the four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus Bland. and its fungus associates. In: Proceedings of the All-Russian scientific conference with international participation dedicated to the 70th anniversary of the creation of the Institute of Forestry “Forest biogeocenoses of the boreal zone: geography, structure, functions, dynamics”. Publishing House of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences, Novosibirsk, 652–655. [In Russian]
Stark VN (1952) Fauna of the USSR. Coleoptera. Bark beetles. Publishing House of the USSR Academy of Sciences, Moscow, Leningrad 31, 462 pp. [In Russian]
Takagi E, Masaki D, Kanai R, Sato M, Kazunobu I (2018) Mass mortality of Abies veitchii caused by Polygraphus proximus associated with tree trunk diameter in Japan. Forest Ecology and Management 428: 14–19. https://doi.org/10.1016/j.foreco.2018.06.030
The four-eyed fir bark beetle threatens the Miass forests. First regional information agency (2023) (accessed on: 2023-08). https://www.1obl.ru/tv/vremya-novostey-miass/telefakt-ot-17-08-2023/ussuriyskiy-poligraf-ugrozhaet-miasskim-lesam/ [In Russian]
Viklund L, Baranchikov Y, Schroeder M, Efremenko A, Demidko D, Hedenström E (2022) Identification of sex-specific compounds in the invasive four-eyed fir bark beetle Polygraphus proximus. Chemoecology 32: 183–195. https://doi.org/10.1007/s00049-022-00377-5
Wood SL (1986) A reclassification of the genera of Scolytidae (Coleoptera), Great Basin Naturalist Mememoirs 10: 1–126.
Авторы, публикующиеся в данном журнале, соглашаются со следующими условиями:
a. Авторы сохраняют за собой права на авторство своей работы и предоставляют журналу право первой публикации этой работы с правом после публикации распространять работу на условиях лицензии Creative Commons Attribution License, которая позволяет другим лицам свободно распространять опубликованную работу с обязательной ссылокой на авторов оригинальной работы и оригинальную публикацию в этом журнале.
b. Авторы сохраняют право заключать отдельные договора на неэксклюзивное распространение работы в том виде, в котором она была опубликована этим журналом (например, размещать работу в электронном архиве учреждения или публиковать в составе монографии), с условием сохраниения ссылки на оригинальную публикацию в этом журнале. с. Политика журнала разрешает и поощряет размещение авторами в сети Интернет (например в институтском хранилище или на персональном сайте) рукописи работы как до ее подачи в редакцию, так и во время ее редакционной обработки, так как это способствует продуктивной научной дискуссии и положительно сказывается на оперативности и динамике цитирования статьи