Koguryo stirrups in the north region of the Korean Peninsula and Manchuria: deadlock or evolution?
Article Sidebar
Published:
Sep 26, 2024
Keywords:
Koguryo, Northeast Asia, Central Asia, stirrups, horse equipment, intercultural contacts, typology
Main Article Content
Abstract
This study offers a comprehensive analysis of stirrups in Koguryo, highlighting their development, technological advancements, and cultural significance within the Far Eastern region. We have established a detailed typology of stirrups from this early medieval state, focusing on the key components of horse equipment for our analysis. The findings not only illustrate significant changes in the shape and design of stirrups but also provide a relative chronology of Koguryo culture's evolution over an extended period. Additionally, our comparative analysis with neighboring territories enhances our understanding of intercultural interactions in horse equipment during this era. The study raises important questions regarding the origins and influences of stirrup designs in Koguryo, particularly by re-evaluating the relationship between Koguryo stirrups and plate stirrups from Central Asia. We also address the formation of the Cover-type stirrups, which are typically associated with the Japanese Islands and the southern Korean Peninsula
Downloads
Download data is not yet available.
Metrics
Metrics Loading ...
Article Details
How to Cite
Stoyakin, M. (2024). Koguryo stirrups in the north region of the Korean Peninsula and Manchuria: deadlock or evolution?. NATIONS AND RELIGIONS OF EURASIA, 29(3), 91-106. https://doi.org/10.14258/10.14258/nreur(2024)3-04
Section
ARCHAEOLOGY AND ETNO-CULTURAL HISTORY
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
References
Азбелев П. П. Еще раз о ранних стременах // Российский археологический ежегодник. 2014. № 4. С. 297-322.
Амброз А. К. Стремена и сёдла раннего средневековья как хронологический показатель (IV-VIII вв.) // Советская археология. 1973. № 4. С. 81-98.
Вайнштейн С. И., Крюков М. В. Седло и стремя // Советская этнография. 1984. Т. 6. С. 114-130.
Воробьев М. В. Древняя Корея (Историко-археологический очерк). М. : Изд-во восточной литературы, 1961. 198 с.
Гилёв А. А. Погребальный обряд когурёской элиты IV-VII вв. н. э.: по материалам гробниц с фресками : дис. ... канд. ист. наук. Новосибирск, 2010. 218 с.
Деревянко Е. И. Троицкий могильник. Новосибирск : Наука, 1977. 224 с.
Джарылгасинова Р. Ш. Древние когурёсцы (К этнической истории корейцев). М. : Наука, 1972. 204 с.
Ким Бусик. Самгук саги: Летописи Когурё. Летописи Пэкче. Хронологические таблицы. M. : Восточная литература, 1995. Т. 2. 320 с.
Ким Бусик. Самгук саги. Летописи Силла. M. : Восточная литература, 2001. Т. 1. 601 с.
Ким Бусик. Самгук саги. Разные описания. Биографии. Т. 3. M. : Восточная литература, 2002. 622 с.
Комиссаров С. А. Распространение стремян (в контексте межэтнических контактов) // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2006. Т. 5. Вып. 4: Востоковедение. С. 20-23.
Комиссаров С. А., Худяков Ю. С. Еще раз о происхождении стремян: сяньбийский фактор // История и культура улуса Джучи. Казань : Фэн, 2007. С. 246-266.
Кудинова М. А., Комиссаров С. А. Очередная стременная (новые данные о появлении стремян) // Тихоокеанская археология. 6-й Междунар. симпозиум. Владивосток : Изд-во Дальневост. фед. ун-та, 2023. С. 86-91.
Кызласов И. Л. О происхождении стремян // Советская археология. 1973. № 3. С. 24-36.
Нестеров С. П. Стремена Южной Сибири // Методические проблемы археологии Сибири. Новосибирск, 1988. С. 173-183.
Нестеров С. П., Алкин С. В. Раннесредневековый могильник Чалиба на р. 2-я Сунгари // Традиционная культура Востока Азии. Благовещенск, 1999. Вып. 2. С. 153-176.
Савинов Д. Г. К проблеме происхождения металлических стремян в Центральной Азии и Южной Сибири // Актуальные проблемы сибирской археологии. Барнаул : Изж-во Алт. ун-та, 1996. С. 16-20.
Серегин Н. Н. Стремена из погребальных комплексов раннесредневековых тюрок Монголии // Народы и религии Евразии. 2017. Вып. III-IV. С. 9-23.
Серегин Н. Н., Матренин С. С. Монголия в жужанское время: основные аспекты интерпретации археологических материалов // Поволжская археология. 2020. № 4 (34). С. 36-49.
Серегин Н. Н., Фокин С. М., Ключников Т. А. Ранние пластинчатые стремена из памятников Центральной и Северной Азии: новые находки и возможности культурнохронологической интерпретации изделий // Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2020. № 1 (48). С. 34-42.
Стоякин М. А. Обзор керамики Когурё из памятников в Южной Корее // Мульти-дисциплинарные исследования в археологии. 2023. № 1. С. 129-159.
Тетерин Ю. В. Миниатюрные стремена таштыкской культуры Минусинской котловины // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2016. Т. 15, № 7: Археология и этнография. С. 83-89.
Шульга П. И., Горбунов В. В. Стремя раннего типа из Алейской степи // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и Средневековье. Барнаул, 1998. С. 99-101.
Ван Теин. Мадэн дэ циюань [Ж^^. ^^ЙЙЖ // ^Ф^Т Ж3Ш] Происхождение стремян // Оуясюэкань [Журнал евразийских исследований]. 2002. № 3. С. 76100 (на кит. яз.).
Дун Фэн. Гонэйчэн чжун синь фасянь дэ ицзи хэ иу [^^. ИЙ^ФЖ^ЖЙ ЖЖ ^Ж^ // ЖЖЖйЯЯ^Ж ЙЙФ^Ж^Щ Недавно обнаруженные объекты и находки на городище Гонэйчэн // Гаоцзюли яньцзю вэньцзи [Сборник исследований по Ко-гурё]. Ун-т Яньбянь, 1993. С. 196-214 (на кит. яз.).
Институт археологии Академии социальных наук. Чосон когохак джонсо 34. Когурё юмуль [Af5|4^ii^±. £ЩЛ°^Л1 34. Л^о>. 4^: 2^2]. Полное собрание по археологии Кореи. Находки Когурё. Квачхон: Чининджин, 2009. Т. 34. 395 с. (на кор. яз.).
Институт культурных ценностей и археологии пров. Ляонин. Унюйшаньчэн: 19961999, 2003 нянь Хуанжэнь Унюйшаньчэн дяочжафацзюэ баогао [Ж^^^^^^ВДЯЖ.
. < 1996-1999, 2003ЖЖЖЖЯШ® ВЖ^ЙЖЯ. ЖЖ: ЖШШ±] Горное
городище Унюй: отчет об археологических исследованиях горного городища Унюй в Ху-аньжэнь в 1996-1999 и 2003 гг. Пекин: Вэньу, 2004. 393 с. (на кит. яз.).
Институт культурных реликвий и археологии пров. Ляонин, Институт культурных реликвий и археологии г. Шэньян. Шитайцзы шаньчэн [^ЖЖЖ^ЖЖВДЯЖ ^Ш ЖЖ^ЖЖВДЯЖ. ЖЖЖШШ ±Ж< ЖЖ: Ж^ЖШ±] Горное городище Ши-тайцзы. Пекин: Вэньу, 2012. Т. 1-2. 399 с. (на кит. яз.).
Институт культурных реликвий и археологии пров. Цзилинь, Музей г. Цзиань. Цзи-ань Гаогоули ванлин: 1990-2003 нянь Цзиань Гаогоули ванлин дяоча баогао [Ж#Щ| ЖЖЖЯЖ, ЖШШ. ЖЖЖадМ: 1990-2003^«ЖадМгй«Ж. ЖЖ: Ж^Ж^Й] Царские курганы Когурё в Цзиани: отчет об исследованиях царских курганов Когурё в Цзиани в 1990-2003 гг. Пекин: Вэньу, 2004. 527 с. (на кит. яз.).
Институт культурных реликвий и археологии пров. Цзилинь, Музей г. Цзиань, Музей пров. Цзилинь. Цзиань чуту Гаоцзюли вэньу цзисюй [Ж#Ш#*ЙЖ ж жжшш ж#ож жшяжт жж: ^жжш±]. коллекция культурных реликвий Когурё, обнаруженных в Цзиане. Пекин: «Кэсюэ», 2010. 217 с. (на кит. яз.).
Исахая Наото. 2023. Дай 6-сёу. Абуми но сёцугэн — киба бунка адзума-дэн но гэн-дорёку [^ЖЖА. Ж6Ж. шожж—^жжжжжожая— // ж-жж-^ж® Ж|[|'7-'—Ж7у^-—7'>7®ЖЖЖ — Ж^: ^Л1ЖЖ] Глава 6. Появление стремян: движущая сила восточной традиции всаднической культуры // Ума сяба киба но ко-когаку — тохо юрасиа но ума бунка [Археология лошадей, колесниц и всадничества: конная культура Восточной Евразии]. Киото: «Ринсен», 2023. С. 201-240 (на япон. яз.)
Кан Инук. Когурё тынджаый пальсэнгва Юрасиа чховонджидэроый чонпхаэ тэхаё [ &вд. лжж аж°1 ^жж ^жжж *aw°i да ч*ш // м^жж^ 12^] О происхождении стремян в Когурё и распространении в степном регионе Евразии // Пукбанса нончхон [Сборник статей по истории Северного региона]. 2006. № 12. С. 141-216 (на кор. яз.).
Кан Хёнсук. Когурё кобун ёнгу [^^0. ЖЖЖ Ж^ *ЗЖ. Ж^: ^^^] Изучение курганов Когурё. Квачхон: Чининджин, 2013. 376 с. (на кор. яз.).
Кан Хёнсук. Когурё коджиый Пальхэ кобун — Чунгук Ёнёнджибан соксильпуныль чунсимыро [#^0. жадш^ж тжжж- жй^жйяж жж>жж°^ // ЖЖЖЛЖЖ Vol. 72] Бохайские курганы на древней земле Когурё: на основе погребений в каменных камерах на Ляодуне в Китае // Хангук когохакбо [Вестник археологии Кореи]. 2009. № 72. С. 160-191 (на кор. яз.).
Ким Гонсу, Ли Сынён, Институт культурного наследия Хонам. Тамъян Тэчхири юд-жок: Насалли, Вольбонни юджок [ОЖЖ, 0|Ж§. Жо^ЖХ^Жй. ЖШЖЙЖЖ ^: ,ШЖЖ*ЛЖЖЖЖ о^Ж: ЖЖЖЖМВДЯ^] Памятник Тэчхири в Тамъяне: памятники Насалли и Вольбонни. Кванджу: Институт культурного наследия Хонам, 2004. 138 с. (на кор. яз.).
Ким Ёнгиль. Пукхан Хамгёнпукдо Чхонджинси Пугори ильдэ пархэ копун ёнгу [о ^. ад ЯЗМ£ ^А| жжж Ш Ж£ дж // ЖЖЖЖЖЯ. ж 79Ш] Изучение бохайских курганов в районе Пугори г. Чхонджин пров. Хамгёнпукдо в КНДР // Когурё Пархэ ёнгу [Изучение Когурё и Бохая]. 2024. № 79. С. 225-278 (на кор. яз.).
Ли Саннюль. Самгуксидэ ходыный чхульхёнгва чонгэ [0|о^. ^^^^ Й^°| ^ Й" 2?Н // °^ЛЛ°^ . Vol. 65] Появление и распространение стремян «глухого» типа в период Трех государств // Хангук когохакбо [Вестник археологии Кореи]. 2007. № 65. С. 46-73 (на кор. яз.).
Ли Хёнгу. Хангук кодэмунхваый пимиль [0|^ф. Ж^ЛЕН^Ж— Ы|э. А^: А^] Секреты древней культуры Кореи. Сеул: «Сэнёк», 2012. 421 с. (на кор. яз.).
Ли Хёнджон. Силлаый мальгва магу [АЙо. АЖ— S" ЖФ // А—ЛПЖА^. □К "А] Лошадь и конское снаряжение в Силла // Силла когохак кэрон. ха [Введение в археологию Силла. Ч. 2]. Квачхон, 2014. С. 236-292 (на кор. яз.).
Лим Хёджэ, Чхве Чонтхэк, Ян Сонхёк, Юн Сандок, Чан Ынджон. 2000. Ачхасан джэ 4 пору — пальгульчоса чонхаппогосо [оЙ^, — ^^, ‘ЖоЖ, ■щ’АЖ, оАо. 0ЖА ХЦ4М^ — ^SAf ^МЛАА. Ai>] Отчет об археологических раскопках форта Ачхасан-4. Сеул, 2000. 562 с. (на кор. яз.).
Лю Хань. Бэйчаодэ кайма циюн [Ш®. Ф^ЙЖЖ®^ //ФА- Ж2ЭД Фигурки всадников в доспехах времен Северных династий // Каогу. 1959. № 2. С. 97-100 (на кит. яз.).
Ма Хуэй. Тан дай мадэн [ЖЖ Ж^Ж^ // ^А^Ш. 2020-4] Стремена в династии Тан // Вэньши чжиши [«Литературно-исторические знания»]. 2020. № 4. С. 5-12 (на кит. яз.).
Музей г. Бэньси. Бэньси вэньу цзи цуй [ФЖФМ^№. ФЖЖ^ЖЖ АВД: ЖФ АЖА^А] Коллекция культурных реликвий Бэньси. Шэньян: «Ляонин мэйшу», 2011, 207 с. (на кит. яз.).
Музей г. Цзилинь. Цзилинь Юнцзи Янтунь Дахаймэн бохай ичжи [ААФШШ. ААжААААЖйШЖЖЖ //ФАФЖТЦ. 5Ш] Бохайский памятник Дахаймэн в Янтунь уезда Юнцзи пров. Цзилинь // Каогусэю цзикань [Сборник статей по археологии]. № 5. 1987. С. 120-151 (на кит. яз.).
Музей Покчхон. Хангукый кодэ капджу [^АЖ^^. Ж—— П^^ф. ФА] Древние доспехи Кореи. Пусан, 2010. 443 с. (на кор. яз.).
Научно-исследовательский институт захороненного культурного наследия префектуры Сидзуока. Харабун кофун чоса хококу [^ИЖАЖААМШААЙЖ ЖАА Ж Ш^^Ж- ^ИФ] Отчет об исследовании кургана Харабун. Сидзуока, 2008. 295 с. (на япон. яз.).
Пак Чинук. Самгук сиги-ы магу [ЖА^. А—А|7|°| Жф. ПП — ф. 1966-3] Конское снаряжение периода Трех государств // Кого минсок [Археология и этнография]. 1966. № 3. С. 11-19 (на кор. яз.).
Рабочая группа по культурным реликвиям г. Фушунь. Ляонин Фушунь Гаоэршань гучэн чжи дяочжа цзяньбао [ЖЖФА^ЛА^. ЖФ ЖЖ ЖЯЛА® МШ^М ^ //ФА. 1964-12] Краткий отчет об исследовании городища Гаоэр в Фушуне пров. Ляонин // Каогу. 1964. № 12. С. 615-619 (на кит. яз.).
Сайто Хироши. Кофун цзидай но цубо абуми но бунрюй то хэннэн [АША- АЖ ^Ж®АШ®А^ЖЙЖ// НФАЖАЖЖЯ- Ж3ф] Классификация и хронология стремян в виде «горшка» периода Кофун // Нихон кодай бунка кенкю [Исследование древней культуры Японии]. 1986. № 3. С. 47-53 (на япон. яз.).
Фан Цидун. Цзилинь Цзиань ди лян цзо Гаоцзюйли му [ЖЙЖ- Ж^ЖЖЖ ЖЖ ЖЖЖЖ // ЖЖ- 1977Ж2ЭД Две гробницы Когурё в Цзиане пров. Цзилинь // Као-гу. 1977. № 2. С. 123-131 (на кит. яз.).
Хан Чжаоминь. Нинся Гуюань Бэйчжоу Ли Сянь фуфу му фацзюэ цзяньбао [ЖЖЖ-ЖЖВЖ ЖЖЖЖЖЖЖ ЖЙЖЖ // ЖЖ 1985ЖЖ11МЛ] Краткий отчет исследований гробницы Ли Сяня и его жены династии Северная Чжоу в Гуюане, Нинся // Вэ-ньу. 1985. № 11. С. 1-20 (на кит. яз.).
Ци Дунфан. Чжунго цзаоци мадэн дэ юнгуань вэньти [ЖЖЖ- ЖВЖ^ Ж^Ж ЖЖВ^ // ЖЖ 1993ЖЖЗД Проблемы, связанные с ранними стременами в Китае // Вэньу. 1993. № 4. С. 71-78 (на кит. яз.).
Чжан Сюэянь. Цзианьсянь лянцзо Гаоцзюйли цзишиму дэ цинли [ЖЖЖ- ЖЖЖ ЖЖЖЖГО^ЯЖЖЙ ЖЖ // ЖЖ- 1979ЖЖ1МЛ] Изучение двух когурёских могил с каменной кладкой в уезде Цзиань // Каогу. 1979. № 1. С. 27-50 (на кит. яз.).
Чхвэ Чонтхэк. Когурё юмуль [£|§Ж ПЖ^^^ // ПЖ^ ППЖ. ^^^] Находки Когурё // Когурё когохак [Археология Когурё]. Чининджин, 2020. С. 259-358 (на кор. яз.).
Ян Сиын. Онёсансоный сонгёкква хваллён ёндэ ёнгу [о^1Ж. 2^^^^ О^Ж ^§ ^^ 9Ж // ЖЖППЖМ. Vol. 115] Изучение характера и периода использования горного городища Унюй // Хангук когохакбо [Вестник археологии Кореи]. 2020. № 115. С. 133-157 (на кор. яз.).
Яньбяньский музей [^Ж>Ж. ^W^¥E ^МП // ^^Ж^Ж 3] Отчет о раскопках бохайских курганов Дунцин // Пальхэса ёнгу 3 [Изучение истории Бохая]. 1993. Ч. 3. С. 1-76 (на кор. яз.).
Tokyo National Museum Digital Reasearch Archives: ЖЖВЖШ^^ВЖЖМЖ/— ^ ^XX (tnm. jp)
Gyeongju National Museum: https://gyeongju.museum.go.kr/e-Museum National Museum of Korea: https://www.emuseum.go.kr/
Амброз А. К. Стремена и сёдла раннего средневековья как хронологический показатель (IV-VIII вв.) // Советская археология. 1973. № 4. С. 81-98.
Вайнштейн С. И., Крюков М. В. Седло и стремя // Советская этнография. 1984. Т. 6. С. 114-130.
Воробьев М. В. Древняя Корея (Историко-археологический очерк). М. : Изд-во восточной литературы, 1961. 198 с.
Гилёв А. А. Погребальный обряд когурёской элиты IV-VII вв. н. э.: по материалам гробниц с фресками : дис. ... канд. ист. наук. Новосибирск, 2010. 218 с.
Деревянко Е. И. Троицкий могильник. Новосибирск : Наука, 1977. 224 с.
Джарылгасинова Р. Ш. Древние когурёсцы (К этнической истории корейцев). М. : Наука, 1972. 204 с.
Ким Бусик. Самгук саги: Летописи Когурё. Летописи Пэкче. Хронологические таблицы. M. : Восточная литература, 1995. Т. 2. 320 с.
Ким Бусик. Самгук саги. Летописи Силла. M. : Восточная литература, 2001. Т. 1. 601 с.
Ким Бусик. Самгук саги. Разные описания. Биографии. Т. 3. M. : Восточная литература, 2002. 622 с.
Комиссаров С. А. Распространение стремян (в контексте межэтнических контактов) // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2006. Т. 5. Вып. 4: Востоковедение. С. 20-23.
Комиссаров С. А., Худяков Ю. С. Еще раз о происхождении стремян: сяньбийский фактор // История и культура улуса Джучи. Казань : Фэн, 2007. С. 246-266.
Кудинова М. А., Комиссаров С. А. Очередная стременная (новые данные о появлении стремян) // Тихоокеанская археология. 6-й Междунар. симпозиум. Владивосток : Изд-во Дальневост. фед. ун-та, 2023. С. 86-91.
Кызласов И. Л. О происхождении стремян // Советская археология. 1973. № 3. С. 24-36.
Нестеров С. П. Стремена Южной Сибири // Методические проблемы археологии Сибири. Новосибирск, 1988. С. 173-183.
Нестеров С. П., Алкин С. В. Раннесредневековый могильник Чалиба на р. 2-я Сунгари // Традиционная культура Востока Азии. Благовещенск, 1999. Вып. 2. С. 153-176.
Савинов Д. Г. К проблеме происхождения металлических стремян в Центральной Азии и Южной Сибири // Актуальные проблемы сибирской археологии. Барнаул : Изж-во Алт. ун-та, 1996. С. 16-20.
Серегин Н. Н. Стремена из погребальных комплексов раннесредневековых тюрок Монголии // Народы и религии Евразии. 2017. Вып. III-IV. С. 9-23.
Серегин Н. Н., Матренин С. С. Монголия в жужанское время: основные аспекты интерпретации археологических материалов // Поволжская археология. 2020. № 4 (34). С. 36-49.
Серегин Н. Н., Фокин С. М., Ключников Т. А. Ранние пластинчатые стремена из памятников Центральной и Северной Азии: новые находки и возможности культурнохронологической интерпретации изделий // Вестник археологии, антропологии и этнографии. 2020. № 1 (48). С. 34-42.
Стоякин М. А. Обзор керамики Когурё из памятников в Южной Корее // Мульти-дисциплинарные исследования в археологии. 2023. № 1. С. 129-159.
Тетерин Ю. В. Миниатюрные стремена таштыкской культуры Минусинской котловины // Вестник НГУ. Серия: История, филология. 2016. Т. 15, № 7: Археология и этнография. С. 83-89.
Шульга П. И., Горбунов В. В. Стремя раннего типа из Алейской степи // Снаряжение верхового коня на Алтае в раннем железном веке и Средневековье. Барнаул, 1998. С. 99-101.
Ван Теин. Мадэн дэ циюань [Ж^^. ^^ЙЙЖ // ^Ф^Т Ж3Ш] Происхождение стремян // Оуясюэкань [Журнал евразийских исследований]. 2002. № 3. С. 76100 (на кит. яз.).
Дун Фэн. Гонэйчэн чжун синь фасянь дэ ицзи хэ иу [^^. ИЙ^ФЖ^ЖЙ ЖЖ ^Ж^ // ЖЖЖйЯЯ^Ж ЙЙФ^Ж^Щ Недавно обнаруженные объекты и находки на городище Гонэйчэн // Гаоцзюли яньцзю вэньцзи [Сборник исследований по Ко-гурё]. Ун-т Яньбянь, 1993. С. 196-214 (на кит. яз.).
Институт археологии Академии социальных наук. Чосон когохак джонсо 34. Когурё юмуль [Af5|4^ii^±. £ЩЛ°^Л1 34. Л^о>. 4^: 2^2]. Полное собрание по археологии Кореи. Находки Когурё. Квачхон: Чининджин, 2009. Т. 34. 395 с. (на кор. яз.).
Институт культурных ценностей и археологии пров. Ляонин. Унюйшаньчэн: 19961999, 2003 нянь Хуанжэнь Унюйшаньчэн дяочжафацзюэ баогао [Ж^^^^^^ВДЯЖ.
. < 1996-1999, 2003ЖЖЖЖЯШ® ВЖ^ЙЖЯ. ЖЖ: ЖШШ±] Горное
городище Унюй: отчет об археологических исследованиях горного городища Унюй в Ху-аньжэнь в 1996-1999 и 2003 гг. Пекин: Вэньу, 2004. 393 с. (на кит. яз.).
Институт культурных реликвий и археологии пров. Ляонин, Институт культурных реликвий и археологии г. Шэньян. Шитайцзы шаньчэн [^ЖЖЖ^ЖЖВДЯЖ ^Ш ЖЖ^ЖЖВДЯЖ. ЖЖЖШШ ±Ж< ЖЖ: Ж^ЖШ±] Горное городище Ши-тайцзы. Пекин: Вэньу, 2012. Т. 1-2. 399 с. (на кит. яз.).
Институт культурных реликвий и археологии пров. Цзилинь, Музей г. Цзиань. Цзи-ань Гаогоули ванлин: 1990-2003 нянь Цзиань Гаогоули ванлин дяоча баогао [Ж#Щ| ЖЖЖЯЖ, ЖШШ. ЖЖЖадМ: 1990-2003^«ЖадМгй«Ж. ЖЖ: Ж^Ж^Й] Царские курганы Когурё в Цзиани: отчет об исследованиях царских курганов Когурё в Цзиани в 1990-2003 гг. Пекин: Вэньу, 2004. 527 с. (на кит. яз.).
Институт культурных реликвий и археологии пров. Цзилинь, Музей г. Цзиань, Музей пров. Цзилинь. Цзиань чуту Гаоцзюли вэньу цзисюй [Ж#Ш#*ЙЖ ж жжшш ж#ож жшяжт жж: ^жжш±]. коллекция культурных реликвий Когурё, обнаруженных в Цзиане. Пекин: «Кэсюэ», 2010. 217 с. (на кит. яз.).
Исахая Наото. 2023. Дай 6-сёу. Абуми но сёцугэн — киба бунка адзума-дэн но гэн-дорёку [^ЖЖА. Ж6Ж. шожж—^жжжжжожая— // ж-жж-^ж® Ж|[|'7-'—Ж7у^-—7'>7®ЖЖЖ — Ж^: ^Л1ЖЖ] Глава 6. Появление стремян: движущая сила восточной традиции всаднической культуры // Ума сяба киба но ко-когаку — тохо юрасиа но ума бунка [Археология лошадей, колесниц и всадничества: конная культура Восточной Евразии]. Киото: «Ринсен», 2023. С. 201-240 (на япон. яз.)
Кан Инук. Когурё тынджаый пальсэнгва Юрасиа чховонджидэроый чонпхаэ тэхаё [ &вд. лжж аж°1 ^жж ^жжж *aw°i да ч*ш // м^жж^ 12^] О происхождении стремян в Когурё и распространении в степном регионе Евразии // Пукбанса нончхон [Сборник статей по истории Северного региона]. 2006. № 12. С. 141-216 (на кор. яз.).
Кан Хёнсук. Когурё кобун ёнгу [^^0. ЖЖЖ Ж^ *ЗЖ. Ж^: ^^^] Изучение курганов Когурё. Квачхон: Чининджин, 2013. 376 с. (на кор. яз.).
Кан Хёнсук. Когурё коджиый Пальхэ кобун — Чунгук Ёнёнджибан соксильпуныль чунсимыро [#^0. жадш^ж тжжж- жй^жйяж жж>жж°^ // ЖЖЖЛЖЖ Vol. 72] Бохайские курганы на древней земле Когурё: на основе погребений в каменных камерах на Ляодуне в Китае // Хангук когохакбо [Вестник археологии Кореи]. 2009. № 72. С. 160-191 (на кор. яз.).
Ким Гонсу, Ли Сынён, Институт культурного наследия Хонам. Тамъян Тэчхири юд-жок: Насалли, Вольбонни юджок [ОЖЖ, 0|Ж§. Жо^ЖХ^Жй. ЖШЖЙЖЖ ^: ,ШЖЖ*ЛЖЖЖЖ о^Ж: ЖЖЖЖМВДЯ^] Памятник Тэчхири в Тамъяне: памятники Насалли и Вольбонни. Кванджу: Институт культурного наследия Хонам, 2004. 138 с. (на кор. яз.).
Ким Ёнгиль. Пукхан Хамгёнпукдо Чхонджинси Пугори ильдэ пархэ копун ёнгу [о ^. ад ЯЗМ£ ^А| жжж Ш Ж£ дж // ЖЖЖЖЖЯ. ж 79Ш] Изучение бохайских курганов в районе Пугори г. Чхонджин пров. Хамгёнпукдо в КНДР // Когурё Пархэ ёнгу [Изучение Когурё и Бохая]. 2024. № 79. С. 225-278 (на кор. яз.).
Ли Саннюль. Самгуксидэ ходыный чхульхёнгва чонгэ [0|о^. ^^^^ Й^°| ^ Й" 2?Н // °^ЛЛ°^ . Vol. 65] Появление и распространение стремян «глухого» типа в период Трех государств // Хангук когохакбо [Вестник археологии Кореи]. 2007. № 65. С. 46-73 (на кор. яз.).
Ли Хёнгу. Хангук кодэмунхваый пимиль [0|^ф. Ж^ЛЕН^Ж— Ы|э. А^: А^] Секреты древней культуры Кореи. Сеул: «Сэнёк», 2012. 421 с. (на кор. яз.).
Ли Хёнджон. Силлаый мальгва магу [АЙо. АЖ— S" ЖФ // А—ЛПЖА^. □К "А] Лошадь и конское снаряжение в Силла // Силла когохак кэрон. ха [Введение в археологию Силла. Ч. 2]. Квачхон, 2014. С. 236-292 (на кор. яз.).
Лим Хёджэ, Чхве Чонтхэк, Ян Сонхёк, Юн Сандок, Чан Ынджон. 2000. Ачхасан джэ 4 пору — пальгульчоса чонхаппогосо [оЙ^, — ^^, ‘ЖоЖ, ■щ’АЖ, оАо. 0ЖА ХЦ4М^ — ^SAf ^МЛАА. Ai>] Отчет об археологических раскопках форта Ачхасан-4. Сеул, 2000. 562 с. (на кор. яз.).
Лю Хань. Бэйчаодэ кайма циюн [Ш®. Ф^ЙЖЖ®^ //ФА- Ж2ЭД Фигурки всадников в доспехах времен Северных династий // Каогу. 1959. № 2. С. 97-100 (на кит. яз.).
Ма Хуэй. Тан дай мадэн [ЖЖ Ж^Ж^ // ^А^Ш. 2020-4] Стремена в династии Тан // Вэньши чжиши [«Литературно-исторические знания»]. 2020. № 4. С. 5-12 (на кит. яз.).
Музей г. Бэньси. Бэньси вэньу цзи цуй [ФЖФМ^№. ФЖЖ^ЖЖ АВД: ЖФ АЖА^А] Коллекция культурных реликвий Бэньси. Шэньян: «Ляонин мэйшу», 2011, 207 с. (на кит. яз.).
Музей г. Цзилинь. Цзилинь Юнцзи Янтунь Дахаймэн бохай ичжи [ААФШШ. ААжААААЖйШЖЖЖ //ФАФЖТЦ. 5Ш] Бохайский памятник Дахаймэн в Янтунь уезда Юнцзи пров. Цзилинь // Каогусэю цзикань [Сборник статей по археологии]. № 5. 1987. С. 120-151 (на кит. яз.).
Музей Покчхон. Хангукый кодэ капджу [^АЖ^^. Ж—— П^^ф. ФА] Древние доспехи Кореи. Пусан, 2010. 443 с. (на кор. яз.).
Научно-исследовательский институт захороненного культурного наследия префектуры Сидзуока. Харабун кофун чоса хококу [^ИЖАЖААМШААЙЖ ЖАА Ж Ш^^Ж- ^ИФ] Отчет об исследовании кургана Харабун. Сидзуока, 2008. 295 с. (на япон. яз.).
Пак Чинук. Самгук сиги-ы магу [ЖА^. А—А|7|°| Жф. ПП — ф. 1966-3] Конское снаряжение периода Трех государств // Кого минсок [Археология и этнография]. 1966. № 3. С. 11-19 (на кор. яз.).
Рабочая группа по культурным реликвиям г. Фушунь. Ляонин Фушунь Гаоэршань гучэн чжи дяочжа цзяньбао [ЖЖФА^ЛА^. ЖФ ЖЖ ЖЯЛА® МШ^М ^ //ФА. 1964-12] Краткий отчет об исследовании городища Гаоэр в Фушуне пров. Ляонин // Каогу. 1964. № 12. С. 615-619 (на кит. яз.).
Сайто Хироши. Кофун цзидай но цубо абуми но бунрюй то хэннэн [АША- АЖ ^Ж®АШ®А^ЖЙЖ// НФАЖАЖЖЯ- Ж3ф] Классификация и хронология стремян в виде «горшка» периода Кофун // Нихон кодай бунка кенкю [Исследование древней культуры Японии]. 1986. № 3. С. 47-53 (на япон. яз.).
Фан Цидун. Цзилинь Цзиань ди лян цзо Гаоцзюйли му [ЖЙЖ- Ж^ЖЖЖ ЖЖ ЖЖЖЖ // ЖЖ- 1977Ж2ЭД Две гробницы Когурё в Цзиане пров. Цзилинь // Као-гу. 1977. № 2. С. 123-131 (на кит. яз.).
Хан Чжаоминь. Нинся Гуюань Бэйчжоу Ли Сянь фуфу му фацзюэ цзяньбао [ЖЖЖ-ЖЖВЖ ЖЖЖЖЖЖЖ ЖЙЖЖ // ЖЖ 1985ЖЖ11МЛ] Краткий отчет исследований гробницы Ли Сяня и его жены династии Северная Чжоу в Гуюане, Нинся // Вэ-ньу. 1985. № 11. С. 1-20 (на кит. яз.).
Ци Дунфан. Чжунго цзаоци мадэн дэ юнгуань вэньти [ЖЖЖ- ЖВЖ^ Ж^Ж ЖЖВ^ // ЖЖ 1993ЖЖЗД Проблемы, связанные с ранними стременами в Китае // Вэньу. 1993. № 4. С. 71-78 (на кит. яз.).
Чжан Сюэянь. Цзианьсянь лянцзо Гаоцзюйли цзишиму дэ цинли [ЖЖЖ- ЖЖЖ ЖЖЖЖГО^ЯЖЖЙ ЖЖ // ЖЖ- 1979ЖЖ1МЛ] Изучение двух когурёских могил с каменной кладкой в уезде Цзиань // Каогу. 1979. № 1. С. 27-50 (на кит. яз.).
Чхвэ Чонтхэк. Когурё юмуль [£|§Ж ПЖ^^^ // ПЖ^ ППЖ. ^^^] Находки Когурё // Когурё когохак [Археология Когурё]. Чининджин, 2020. С. 259-358 (на кор. яз.).
Ян Сиын. Онёсансоный сонгёкква хваллён ёндэ ёнгу [о^1Ж. 2^^^^ О^Ж ^§ ^^ 9Ж // ЖЖППЖМ. Vol. 115] Изучение характера и периода использования горного городища Унюй // Хангук когохакбо [Вестник археологии Кореи]. 2020. № 115. С. 133-157 (на кор. яз.).
Яньбяньский музей [^Ж>Ж. ^W^¥E ^МП // ^^Ж^Ж 3] Отчет о раскопках бохайских курганов Дунцин // Пальхэса ёнгу 3 [Изучение истории Бохая]. 1993. Ч. 3. С. 1-76 (на кор. яз.).
Tokyo National Museum Digital Reasearch Archives: ЖЖВЖШ^^ВЖЖМЖ/— ^ ^XX (tnm. jp)
Gyeongju National Museum: https://gyeongju.museum.go.kr/e-Museum National Museum of Korea: https://www.emuseum.go.kr/