Слова "город" и "городской" в русской фразеологии

  • Цзян Нань Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова
Ключевые слова: фразеологизм, перифраза, семантика, синоним, стилистическая помета

Аннотация

В статье рассматриваются русские фразеологизмы, в составе которых есть слова город и городской. Со словом город тесно связано церковнославянское по своему происхождению существительное град, которое является его стилистическим синонимом, что отражено в большинстве толковых словарей в словарных пометах «традиционно-поэтическое» и «устаревшее». Эти слова являются показательными для изучения русской культуры. Расширение семантического объема слова город связано с изменением функций города в человеческом обществе и усилением процесса урбанизации. В современном русском языке эти выражения иногда обыгрываются, что характерно для масс-медиа. Наряду с фразеологизмами приводятся устойчивые атрибутивные словосочетания с прилагательным городской, а также ряд перифраз, обозначающих тот или иной конкретный город. Особо отмечается, что формирование фразеологической компетенции помогает избежать коммуникативных неудач в межкультурном общении.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Биография автора

Цзян Нань, Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова

аспирантка кафедры русского языка

Литература

Аргументы и факты. [Электронный ресурс]. URL: www.aif.ru

Аргументы недели. [Электронный ресурс]. URL: https://argumenti.ru

Арсеньев К.К. Город // Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона. [Электронный ресурс]. URL: http://www.vehi.net/brokgauz/

Бирих А.К., Мокиенко В.М., Степанова Л.И. Словарь русской фразеологии: историко-этимологический справочник. СПб. 1998.

Бунин И.А. Без роду-племени (1897) // Бунин И.А. Полное собрание сочинений: в 13-и тт. М., 2006. Т. 1.

Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание. М., 1996.

Владимирская газета. [Электронный ресурс]. URL: www.tomiks33.ru/vg/

Грищенко Б. Посторонний в Кремле. М., 2004.

Даль В.И. Толковый словарь живого великорусского языка. В 4-х тт. М., 1956. Т. 1.

Ефремова Т.Ф. Толковый словарь русского языка. М., 2012. [Электронный ресурс]. URL: https://slovar.cc/rus/efremova-tolk/276305.html

Издательский дом Коммерсанть. [Электронный ресурс]. URL: www.kommersant.ru

Кабо Л.Р. Наедине с другом. Беседы. М., 1985.

Конрадова Н. Подсели на колеса [Электронный ресурс]. URL: https://expert.ru/russian_reporter/2007/07/velosipedniy_bum/

Котов-Померанченко В. Язык Одессы. Слова и Фразы. Одесса, 2005.

Крылов Г.А. Этимологический словарь русского языка. СПб., 2005.

Лапаева Т.А. Устойчивые сочетания в системе языковых единиц // Вестник Новгородского государственного университета им. Ярослава Мудрого. 2007. № 44.

Мак-Ким Д.К. Вестминстерский словарь теологических терминов. М., 2004.

Михаленко Н.В. Небесный Град в творчестве С.А. Есенина и в культурном контексте конца XIX – начала XX веков. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ru-pisateli.ru/esenin/index.htm

Мокиенко В.М., Никитина Т. Г. Большой словарь русских поговорок. М., 2007.

Мокиенко В.М. Жизнь русской фразеологии в современной речи // Вестник Кемеровского государственного университета. 2012. № 4.

Национальный корпус русского языка [Электронный ресурс]. URL: www.search.ruscorpora.ru

Огонек. [Электронный ресурс]. URL: https://www.kommersant.ru/ogoniok

Серов В.В. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М., 2005.

Словарь русского языка XVIII века / гл. ред. Ю.С. Сорокин. Л., 1984.

Телия В.Н. Фразеологизм // Большой энциклопедический словарь. Языкознание. М., 2000.

Ушаков Д.Н. Толковый словарь современного русского языка. М., 2013.

Федоров А.И. Фразеологический словарь русского литературного языка. М., 2008.

Опубликован
2020-03-04
Как цитировать
Нань Ц. Слова "город" и "городской" в русской фразеологии // Филология и человек, 2020, № 1. С. 84-91 DOI: 10.14258/filichel(2020)1-09. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/6620.
Выпуск
Раздел
Научные сообщения
Bookmark and Share