Восклицательные предложения в ранненововерхненемецком языке

  • Анна Сергеевна Новикова Санкт-Петербургский государственный университет Email: a.s.novikova@mail.ru
Ключевые слова: экскламатив, восклицательное предложение, ранненововерхненемецкий, фастнахтшпиль, синтаксис

Аннотация

Статья посвящена вопросу исторического развития экскламативных предложений в ранненововерхненемецком языке. Теоретической основой исследования восклицательных предложений послужили работы Г. Альтмана, Ф. Д´ Ависа, В.Г. Адмони и других выдающихся исследователей.

В качестве материала исследования были выбраны фастнахтшпили Ганса Сакса «Der farendt Schuler im Paradeiß», «Das heiß Eysen», «Das narren-schneyden», «Der doctor mit der grosen nasen» и «Der böß Rauch».

Анализ текстов позволил выделить различные синтаксические типы восклицательных предложений, наиболее частотным типом оказались предложения с наречием wie в начальной позиции.

В настоящем исследовании мы обращаемся к анализу семантической составляющей экскламативов и рассматриваем проблематику определения общей коммуникативной установки, которая могла бы служить маркером для выделения восклицательных предложений.

Для текстов Ганса Сакса характерно употребление экскламативов в устной речи персонажей, что позволяет создавать иллюзию спонтанного разговорного языка. В ряде случаев восклицания содержат обращение и позволяют связать между собой реплики героев, оживляя повествование и придавая ему непринужденный характер.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Биография автора

Анна Сергеевна Новикова, Санкт-Петербургский государственный университет

преподаватель факультета иностранных языков

Литература

Адмони В.Г. Синтаксис современного немецкого языка: система отношений и система построения. Л., 1973.

Кострова О.А. Экспрессивный синтаксис современного немецкого языка. М., 2004.

Admoni V.G. Historische Syntax des Deutschen. Tübingen, 1990.

Altmann H. Zur Problematik der Konstitution von Satzmodi als Formtypen. Satzmodus zwischen Grammatik und Pragmatik. Berlin, 2016.

D’Avis F. Exklamativsatz. Satztypen des Deutschen. Berlin - New York, 2013.

De Boor H., Wiscniewski R. Mittelhochdeutsche Grammatik. 9. um eine Satzlehre erw. Aufl. Berlin, 1984.

Gottfried von Strassburg. Tristan. Stuttgart, 1993.

Höchli S. Zur Geschichte der Interpunktion im Deutschen. Walter de Gruyter, 2010.

Näf A. Die w-Exklamativsätze im Deutschen – zugleich ein Plädoyer für eine Rehabilitierung der Empirie in der Sprachwissenschaft. Zeitschrift für germanistische Linguistik, 1996. Vol. 24.

Sachs H. Elf Fastnachtspiele aus den Jahren 1550 u. 1551. Halle, 1883.

Sachs H. Fünfter Band. Tübingen, 1870.

Sachs H. Vierzehnter Band. Tübingen, 1882.

Zifonun G., Hoffmann L., Strecker B. Grammatik der deutschen Sprache. Walter de Gruyter, 1997.

Опубликован
2020-03-04
Как цитировать
Новикова А. С. Восклицательные предложения в ранненововерхненемецком языке // Филология и человек, 2020, № 1. С. 92-99 DOI: 10.14258/filichel(2020)1-10. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/6646.
Выпуск
Раздел
Научные сообщения
Bookmark and Share