Ways of Creating the Gender Identity of a Woman-Politician in Contemporary Political Discourse (by the Example of the Name the iron lady/die eiserne Lady and its Modifications in German).

  • Lyubov Nefedova Moscow Pedagogical State University Email: nefedovalub@mail.ru
  • Nadezhda Polonyankina Moscow Pedagogical State University Email: lindemannlouise@mail.ru
Keywords: political discourse, gender identity construction, gender-marked nomination, masculinity, femininity, nickname naming

Abstract

The article is devoted to the study of the features of the construction of the gender identity of a female politician in modern political discourse on the material of the nickname the iron lady (German: die eiserne Lady) - the iron lady and its modifications in German, which were selected from various sources: popular online publications of the German presses; German-language Internet sites dedicated to the nicknames of famous contemporary politicians. The study was carried out in line with gender linguistics, which studies the totality of social, cultural and psychological aspects of “female” in comparison with “male”. In the article, the components of the gender identity structure are considered as a manipulative tool in political discourse, gender construction strategies are identified that contribute to the creation of a positive socio-personal portrait of a woman politician. As a result of the study, it was proved that a positive image of a political leader correlates with the sphere of masculinity, however, women politicians tend to compile the features of male and female communication styles in their political activities.

Downloads

Download data is not yet available.

Metrics

Metrics Loading ...

References

Буцык С.В. Дискурс в современном научном познании // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. Челябинск, 2015. № 4.

Горошко Е.И. Особенности мужского и женского речевого поведения (психолингвистический анализ): дисс. … к. филол. н. М., 1996.

Гриценко Е.С. Язык и безопасность в контексте глобализации // Власть. Москва, 2011. № 11.

Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. Москва, 2002.

Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. М., 1999.

Кирилина А.В. Гендерные аспекты языка и коммуникации: автореф. … д-ра филол. н. Москва, 2000.

Кирилина А.В., Томская М.В. Лингвистические гендерные исследования // Отечественные записки. 2005. № 2.

Коновалова С.А. Гендерная специфика выражения предикативных отношений в тексте русской народной волшебной сказки: автореф. … к. филол. н. Москва, 2005.

Надолинская Л.Н. Конструирование гендерного дискурса стратегии гендерного партнерства: теоретические представления и реалии современной России: автореферат дисс. … д-ра философ. н. Ростов-на-Дону, 2008.

Нефедова Л.А. Лексические средства манипулятивного воздействия в повседневном общении (на материале современного немецкого языка): дисс. … к. филол. н. Москва, 1997.

Полонянкина Н.В. Метафора материнства как средство формирования имиджа женщины-политика (на примере прономинаций, используемых в отношении Ангелы Меркель и Урсулы фон дер Ляйен) // Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов: социокультурный контекст и динамика речевых практик. Тезисы докладов II Международной конференции. 2021.

Рябов О.В. Женщина и женственность в философии Серебряного века. Иваново, 1997.

Стрельцова М.Ю. Прозвищные именования в русском языке: денотативные типы и структурно-семантические модели: автореф. … к. филол. н. Владивосток, 2010.

Уэст К., Циммерман Д. Создание гендера. Спб., 1996.

Цыбина Н.А. Гендерный аспект политического дискурса // Вестник Челябинского государственного университета. Филологические науки. Челябинск, 2019.

Чугунов А.А. Особенности языкового манипулирования в англоязычном и русскоязычном финансово-политическом дискурсе // Язык, политика, государственное управление: Вестн. Моск. универс. Москва, 2015. № 3.

Чудинов А.П. Политическая лингвистика. Москва, 2012.

Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. М., 2004.

Шпар Т.В. Зооморфные прозвища футболистов (на материале немецких СМИ) // Филологические науки: вопросы теории и практики. 2017. № 6.

References

Bucyk S.V. Diskurs v sovremennom nauchnom poznanii [Discourse in modern scientific knowledge]. Vestnik Cheljabinskoj gosudarstvennoj akademii kul'tury i iskusstv [Bulletin of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts]. Cheljabinsk, 2015. № 4.

Goroshko E. I. Osobennosti muzhskogo i zhenskogo rechevogo povedenija (psiholingvisticheskij analiz) [Features of male and female verbal behavior (psycholinguistic analysis)]. Cand. of Art Diss. Moskva, 1996.

Gricenko E.S. Jazyk i bezopasnost' v kontekste globalizacii [Language and security in the context of globalization].Vlast' [Power]. Moskva, 2011. № 11.

Dem'jankov V.Z. Politicheskij diskurs kak predmet politicheskoj filologii [Political discourse as a subject of political philology]. Politicheskaja nauka. Politicheskij diskurs: Istorija i sovremennye issledovanija [Political science. Political Discourse: History and Contemporary Studies]. Moskva, 2002.

Kirilina A.V. Gender: lingvisticheskie aspekty [Gender: linguistic aspects] . M., 1999.

Kirilina A.V. Gendernye aspekty jazyka i kommunikacii [Gender aspects of language and communication]. Abstract of Philol. Doctor Diss. Moskva, 2000.

Kirilina A.V., Tomskaja M.V. Lingvisticheskie gendernye issledovanija [Linguistic Gender Studies]. Otechestvennye zapiski [Domestic notes]. 2005. № 2.

Konovalova S.A. Gendernaja specifika vyrazhenija predikativnyh otnoshenij v tekste russkoj narodnoj volshebnoj skazki [Gender-Specific Expression of Predicative Relations in the Text of a Russian Folk Fairy Tale]. Abstract of Philol. Cand. Diss. Moskva, 2005.

Nadolinskaja L.N. Konstruirovanie gendernogo diskursa strategii gendernogo partnerstva: teoreticheskie predstavlenija i realii sovremennoj Rossii [Construction of the Gender Discourse of the Gender Partnership Strategy: Theoretical Concepts and Realities of Modern Russia]. Abstract of Philol. Doctor Diss. Rostov-na-Donu, 2008.

Nefedova L.A. Leksicheskie sredstva manipuljativnogo vozdejstvija v povsednevnom obshhenii (na materiale sovremen. nem. jaz.) [Lexical means of manipulative influence in everyday communication (on the material of modern German). Cand. of Art Diss. Moskva, 1997.

Polonyankina N.V. Metafora materinstva kak sredstvo formirovaniya imidzha zhenshchiny-politika (na primere pronominacij, ispol'zuemyh v otnoshenii Angely Merkel' i Ursuly fon der Lyajen) [The Metaphor of Motherhood as a Means of Forming the Image of a Woman Politician (by the example of pronominations used in relation to Angela Merkel and Ursula von der Leyen)]. Lingvokul'turnye aspekty globalizacionnyh processov: sociokul'turnyj kontekst i dinamika rechevyh praktik [Linguocultural Aspects of Globalization Processes: Sociocultural Context and Dynamics of Speech Practices]. Tezisy dokladov II Mezhdunarodnoj konferencii. 2021.

Rjabov O.V. Zhenshhina i zhenstvennost' v filosofii Serebrjanogo veka [Woman and femininity in the philosophy of the Silver Age]. Ivanovo, 1997.

Strel'cova M.Ju. Prozvishhnye imenovanija v russkom jazyke: denotativnye tipy i strukturno-semanticheskie modeli [Nicknames in Russian: Denotative Types and Structural-Semantic Models]. Abstract of Philol. Cand. Diss. Vladivostok, 2010.

West C., Zimmerman D.H. Doing gender. Spb., 1996.

Cybina N.A. Gendernyj aspekt politicheskogo diskursa [Gender aspect of political discourse]. Vestnik Cheljabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologicheskie nauki [Bulletin of the Chelyabinsk State University. Philological sciences]. Cheljabinsk, 2019.

Chugunov A.A. Osobennosti jazykovogo manipulirovanija v anglojazychnom i russkojazychnom finansovo-politicheskom diskurse [Peculiarities of Linguistic Manipulation in English and Russian Financial and Political Discourse]. Jazyk, politika, gosudarstvennoe upravlenie [Language, politics, public administration]: Vestn. Mosk. univers. Moskva, 2015. № 3.

Chudinov A.P. Politicheskaja lingvistika [Political linguistics]. Moskva, 2012.

Shejgal E.I. Semiotika politicheskogo diskursa [Semiotics of political discourse]. Moskva, 2004.

Shpar T.V. Zoomorfnye prozvishha futbolistov (na materiale nemeckih SMI) [Zoomorphic nicknames of football players (on the material of the German media)]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 6.

Published
2023-03-05
How to Cite
Nefedova L., Polonyankina N. Ways of Creating the Gender Identity of a Woman-Politician in Contemporary Political Discourse (by the Example of the Name the iron lady/die eiserne Lady and its Modifications in German). // Philology & Human, 2023, № 1. P. 116-128 DOI: 10.14258/filichel(2023)1-08. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/11522.
Section
Статьи
Bookmark and Share