Способы создания гендерной идентичности женщины-политика в современном политическом дискурсе (на примере прозвищного наименования the iron lady и его модификаций в немецком языке)
Аннотация
Статья посвящена исследованию особенностей конструирования гендерной идентичности женщины-политика в современном политическом дискурсе на материале прозвищного наименования the iron lady (нем. die eiserne Lady) – железная леди и его модификации в немецком языке, которые были отобраны из различных источников: популярных онлайн-изданий немецкой прессы; немецкоязычных интернет-сайтов, посвященных прозвищным наименованиям известных современных политиков. Исследование выполнено в русле гендерной лингвистики, изучающей совокупность социальных, культурных и психологических аспектов «женского» в сравнении с «мужским». В статье компоненты структуры гендерной идентичности рассматриваются как манипулятивное средство в политическом дискурсе, выявляются стратегии гендерного конструирования, способствующие созданию положительного социоперсонального портрета женщины-политика. В результате исследования доказано, что положительный образ политического лидера соотносится со сферой маскулинности, однако женщины-политики стремятся компилировать черты мужского и женского стиля коммуникации в их политической деятельности.
Скачивания
Metrics
Литература
Буцык С.В. Дискурс в современном научном познании // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. Челябинск, 2015. № 4.
Горошко Е.И. Особенности мужского и женского речевого поведения (психолингвистический анализ): дисс. … к. филол. н. М., 1996.
Гриценко Е.С. Язык и безопасность в контексте глобализации // Власть. Москва, 2011. № 11.
Демьянков В.З. Политический дискурс как предмет политической филологии // Политическая наука. Политический дискурс: История и современные исследования. Москва, 2002.
Кирилина А.В. Гендер: лингвистические аспекты. М., 1999.
Кирилина А.В. Гендерные аспекты языка и коммуникации: автореф. … д-ра филол. н. Москва, 2000.
Кирилина А.В., Томская М.В. Лингвистические гендерные исследования // Отечественные записки. 2005. № 2.
Коновалова С.А. Гендерная специфика выражения предикативных отношений в тексте русской народной волшебной сказки: автореф. … к. филол. н. Москва, 2005.
Надолинская Л.Н. Конструирование гендерного дискурса стратегии гендерного партнерства: теоретические представления и реалии современной России: автореферат дисс. … д-ра философ. н. Ростов-на-Дону, 2008.
Нефедова Л.А. Лексические средства манипулятивного воздействия в повседневном общении (на материале современного немецкого языка): дисс. … к. филол. н. Москва, 1997.
Полонянкина Н.В. Метафора материнства как средство формирования имиджа женщины-политика (на примере прономинаций, используемых в отношении Ангелы Меркель и Урсулы фон дер Ляйен) // Лингвокультурные аспекты глобализационных процессов: социокультурный контекст и динамика речевых практик. Тезисы докладов II Международной конференции. 2021.
Рябов О.В. Женщина и женственность в философии Серебряного века. Иваново, 1997.
Стрельцова М.Ю. Прозвищные именования в русском языке: денотативные типы и структурно-семантические модели: автореф. … к. филол. н. Владивосток, 2010.
Уэст К., Циммерман Д. Создание гендера. Спб., 1996.
Цыбина Н.А. Гендерный аспект политического дискурса // Вестник Челябинского государственного университета. Филологические науки. Челябинск, 2019.
Чугунов А.А. Особенности языкового манипулирования в англоязычном и русскоязычном финансово-политическом дискурсе // Язык, политика, государственное управление: Вестн. Моск. универс. Москва, 2015. № 3.
Чудинов А.П. Политическая лингвистика. Москва, 2012.
Шейгал Е.И. Семиотика политического дискурса. М., 2004.
Шпар Т.В. Зооморфные прозвища футболистов (на материале немецких СМИ) // Филологические науки: вопросы теории и практики. 2017. № 6.
References
Bucyk S.V. Diskurs v sovremennom nauchnom poznanii [Discourse in modern scientific knowledge]. Vestnik Cheljabinskoj gosudarstvennoj akademii kul'tury i iskusstv [Bulletin of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts]. Cheljabinsk, 2015. № 4.
Goroshko E. I. Osobennosti muzhskogo i zhenskogo rechevogo povedenija (psiholingvisticheskij analiz) [Features of male and female verbal behavior (psycholinguistic analysis)]. Cand. of Art Diss. Moskva, 1996.
Gricenko E.S. Jazyk i bezopasnost' v kontekste globalizacii [Language and security in the context of globalization].Vlast' [Power]. Moskva, 2011. № 11.
Dem'jankov V.Z. Politicheskij diskurs kak predmet politicheskoj filologii [Political discourse as a subject of political philology]. Politicheskaja nauka. Politicheskij diskurs: Istorija i sovremennye issledovanija [Political science. Political Discourse: History and Contemporary Studies]. Moskva, 2002.
Kirilina A.V. Gender: lingvisticheskie aspekty [Gender: linguistic aspects] . M., 1999.
Kirilina A.V. Gendernye aspekty jazyka i kommunikacii [Gender aspects of language and communication]. Abstract of Philol. Doctor Diss. Moskva, 2000.
Kirilina A.V., Tomskaja M.V. Lingvisticheskie gendernye issledovanija [Linguistic Gender Studies]. Otechestvennye zapiski [Domestic notes]. 2005. № 2.
Konovalova S.A. Gendernaja specifika vyrazhenija predikativnyh otnoshenij v tekste russkoj narodnoj volshebnoj skazki [Gender-Specific Expression of Predicative Relations in the Text of a Russian Folk Fairy Tale]. Abstract of Philol. Cand. Diss. Moskva, 2005.
Nadolinskaja L.N. Konstruirovanie gendernogo diskursa strategii gendernogo partnerstva: teoreticheskie predstavlenija i realii sovremennoj Rossii [Construction of the Gender Discourse of the Gender Partnership Strategy: Theoretical Concepts and Realities of Modern Russia]. Abstract of Philol. Doctor Diss. Rostov-na-Donu, 2008.
Nefedova L.A. Leksicheskie sredstva manipuljativnogo vozdejstvija v povsednevnom obshhenii (na materiale sovremen. nem. jaz.) [Lexical means of manipulative influence in everyday communication (on the material of modern German). Cand. of Art Diss. Moskva, 1997.
Polonyankina N.V. Metafora materinstva kak sredstvo formirovaniya imidzha zhenshchiny-politika (na primere pronominacij, ispol'zuemyh v otnoshenii Angely Merkel' i Ursuly fon der Lyajen) [The Metaphor of Motherhood as a Means of Forming the Image of a Woman Politician (by the example of pronominations used in relation to Angela Merkel and Ursula von der Leyen)]. Lingvokul'turnye aspekty globalizacionnyh processov: sociokul'turnyj kontekst i dinamika rechevyh praktik [Linguocultural Aspects of Globalization Processes: Sociocultural Context and Dynamics of Speech Practices]. Tezisy dokladov II Mezhdunarodnoj konferencii. 2021.
Rjabov O.V. Zhenshhina i zhenstvennost' v filosofii Serebrjanogo veka [Woman and femininity in the philosophy of the Silver Age]. Ivanovo, 1997.
Strel'cova M.Ju. Prozvishhnye imenovanija v russkom jazyke: denotativnye tipy i strukturno-semanticheskie modeli [Nicknames in Russian: Denotative Types and Structural-Semantic Models]. Abstract of Philol. Cand. Diss. Vladivostok, 2010.
West C., Zimmerman D.H. Doing gender. Spb., 1996.
Cybina N.A. Gendernyj aspekt politicheskogo diskursa [Gender aspect of political discourse]. Vestnik Cheljabinskogo gosudarstvennogo universiteta. Filologicheskie nauki [Bulletin of the Chelyabinsk State University. Philological sciences]. Cheljabinsk, 2019.
Chugunov A.A. Osobennosti jazykovogo manipulirovanija v anglojazychnom i russkojazychnom finansovo-politicheskom diskurse [Peculiarities of Linguistic Manipulation in English and Russian Financial and Political Discourse]. Jazyk, politika, gosudarstvennoe upravlenie [Language, politics, public administration]: Vestn. Mosk. univers. Moskva, 2015. № 3.
Chudinov A.P. Politicheskaja lingvistika [Political linguistics]. Moskva, 2012.
Shejgal E.I. Semiotika politicheskogo diskursa [Semiotics of political discourse]. Moskva, 2004.
Shpar T.V. Zoomorfnye prozvishha futbolistov (na materiale nemeckih SMI) [Zoomorphic nicknames of football players (on the material of the German media)]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. 2017. № 6.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
