Модусы перцепции: парижская нота как символ эмиграции в романе Г.И. Газданова "Ночные дороги"
Аннотация
В статье представлена репрезентация сенсорных ощущений в текстовом дискурсе. Перцептивный образ парижского текста, эмиграции в романе Г.И. Газданова «Ночные дороги» может рассматриваться как интерпретирующий код, объясняющий специфику эмигрантской рецепции. Проблема художественной перцептивности является актуальной, и в настоящий момент существует необходимость исследования, ориентированного на изучение феномена восприятия как фактора текстообразования. Анализируются контекстуальные особенности употребления лингвопоэтических средств, свойственных идиостилю автора (перцептивная метафора, перцептивный оксюморон, сравнение, аллюзии и др.) и создающих сенсорное напряжение. Выявлены текстообразующие и концептуально значимые перцептивные контрастные метафоры, соответствующие противопоставлению мотивов своего и чужого мира, настоящего и прошлого, ночного и дневного Парижа. В статье отмечена тесная взаимосвязь мыслительной деятельности человека с чувственным, а именно слуховым, ольфакторным восприятием действительности, а также синергетическая целостность процессов восприятия и состояния в художественном пространстве Г.И. Газданова.
Скачивания
Metrics
Литература
Список литературы
Басалаева Е.Г. Одорическое пространство в художественном тексте: гендерный аспект // Вестник Новосибирского гос. ун-та. 2015 Т. 14, вып. 2.
Бондарко А.В. К вопросу о перцептивности // Сокровенные смыслы: Слово. Текст. Культура. М., 2004.
Бородуля А.И. Тема душевной опустошенности в романе Гайто Газданова "Ночные дороги"// Утренняя заря. Москва, 2018.
Газданов Г.И. «Вечер у Клэр». «Ночные дороги», СПб, 2009.
Доброскокина Н.В."Этот зловещий и убогий париж" в романе Г. Газданова "Ночные дороги"// Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2010. № 6
Желтова Н.Ю."Свое" и "чужое" в романе Г.И. Газданова "Ночные дороги"// Вестник Тамбовского университета. 2012. № 1.
Исаева Е.И. Изгнание в психологическом аспекте: концепция личности в прозе Гайто Газданова // Эмиграция как текст культуры: историческое наследие и современность. Будапешт, 2020.
Кириллина Н.В. «И я всюду слышу звуки…»: функции перцептивной лексики слухового восприятия в языке поэзии А.А. Ахматовой // Вестник Моск. гос. обл. ун-та (электронный журнал). 2016. № 4. URL: https://evestnik-mgou.ru/en/ Articles/Doc/772 (дата обращения 7.07.2022).
Киселёва Н.И., Рягузова Л.Н. Экзистенциальная проблематика романа Гайто Газданова "Ночные дороги"// Актуальные вопросы современной филологии: теория, практика, перспективы развития. 2016.
Краснова. Т.И. Оппозитивы старое /новое, темное/светлое в газетном дискурсе эмигрантской печати (1918 –1921)//Филология и человек, 2014 № 3.
Кузнецова Е.В. Парижский текст Гайто Газданова// Гуманитарные исследования, 2012 №2.
Позднякова. Е.Ю. Проблема восприятия городского пространства и его отражения в языковом сознании горожан// Филология и человек, 2014. №2.
Халина Н.В., Внучкова Т.Н., Комиссарова Л.М. Терминологическое сопровождение «визуального поворота» в современной культуре познания // Филология и человек. 2018, №3.
Харченко В.К. Лингвосенсорика. Фундаментальные и прикладные аспекты. 2012
Худенко Е.А.. Мотив глухоты и зренияв поздней лирике О.Э.Мандельштама// Филология и человек, 2015 №4.
References
Basalayeva E.G. Odoricheskoye prostranstvo v khudozhestvennom tekste:gendernyy aspekt // Vestnik Novosibirskogo gos. un-ta. 2015 T. 14, vyp. 2 [Odoric space in a literary text:gender aspect] // Bulletin of the Novosibirsk State University. university 2015 Vol. 14, no. 2.
Bondarko A.V. K voprosu o pertseptivnosti // Sokrovennyye smysly: Slovo. Tekst. Kul′tura. M., 2004 [To the question of perceptivity // Secret meanings: Word. Text. Culture. M., 2004]
Borodulya A.I. Tema dushevnoy opustoshennosti v romane Gayto Gazdanova "Nochnyye dorogi"// Utrennyaya zarya. Moskva, 2018. [The theme of spiritual emptiness in Gaito Gazdanov's novel "Night Roads"] // Dawn. Moscow, 2018.
Gazdanov G.I. «Vecher u Kler». «Nochnyye dorogi», SPb, 2009 ["An Evening at Claire's". "Night roads"], St. Petersburg, 2009.
Dobroskokina N.V."Etot zloveshchiy i ubogiy parizh" v romane G. Gazdanova "Nochnyye dorogi"// Izvestiya Volgogradskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta. 2010. № 6 ["This ominous and wretched Paris" in G. Gazdanov's novel "Night Roads"] // News of the Volgograd State Pedagogical University. 2010. No. 6.
Zheltova N.YU."Svoye" i "chuzhoye" v romane G.I. Gazdanova "Nochnyye dorogi"// Vestnik Tambovskogo universiteta. 2012. № 1 [Own" and "alien" in G.I. Gazdanov's novel "Night Roads]" // Bulletin of the Tambov University. 2012. No. 1.
Isayeva E.I. Izgnaniye v psikhologicheskom aspekte: kontseptsiya lichnosti v proze Gayto Gazdanova // Emigratsiya kak tekst kul′tury: istoricheskoye naslediye i sovremennost′. Budapesht, 2020. [Exile in the psychological aspect: the concept of personality in the prose of Gaito Gazdanov] // Emigration as a text of culture: historical heritage and modernity. Budapest, 2020.
Kirillina N.V. “I ya vsyudu slyshu zvuki…”: funktsii pertseptivnoy leksiki slukhovogo vospriyatiya v yazyke poezii A.A. Akhmatovoy [“And I hear sounds everywhere…” functions of perceptual vocabulary of auditory perception in the language of A.A. Akhmatova’s poetry]. Bulletin of Moscow Region State University. 2016, no. 4, URL: https://evestnik-mgou.ru/en/Articles/Doc/772 (accessed: 07.07.2022).
Kiselёva N.I., Ryaguzova L.N. Ekzistentsial′naya problematika romana Gayto Gazdanova "Nochnyye dorogi"// Aktual′nyye voprosy sovremennoy filologii: teoriya, praktika, perspektivy razvitiya. 2016. [Existential problems of Gaito Gazdanov's novel "Night Roads"] // Topical issues of modern philology: theory, practice, development prospects. 2016.
Krasnova. T.I. Oppozitivy staroye /novoye, temnoye/svetloye v gazetnom diskurse emigrantskoy pechati (1918 –1921)//Filologiya i chelovek, 2014 № 3. [Oppositives old / new, dark / light in the newspaper discourse of the emigrant press (1918-1921)] / / Philology and people, 2014 No. 3.
Kuznetsova E.V. Parizhskiy tekst Gayto Gazdanova// Gumanitarnyye issledovaniya, 2012 №2. [Parisian text by Gaito Gazdanov] // Humanitarian Studies, 2012 No. 2.
Pozdnyakova. E.YU. Problema vospriyatiya gorodskogo prostranstva i yego otrazheniya v yazykovom soznanii gorozhan// Filologiya i chelovek, 2014. №2. [The problem of perception of urban space and its reflection in the linguistic consciousness of citizens] // Philology and people, 2014. No. 2.
Khalina N.V., Vnuchkova T.N., Komissarova L.M. Terminologicheskoye soprovozhdeniye «vizual′nogo povorota» v sovremennoy kul′ture poznaniya // Filologiya i chelovek. 2018, №3. [Terminological accompaniment of the "visual turn" in the modern culture of knowledge] // Philology and man. 2018, No. 3.
Kharchenko, V.K. (2012) Lingvosensorika. Fundamental’nye i prikladnye aspekty [Linguosensorics. Fundamental and applied aspects]. Moscow: Knizhnyy dom “Librokom”.
Khudenko E.A. Motiv glukhoty i zreniyav pozdney lirike O.E.Mandel′shtama// Filologiya i chelovek, 2015 №4. [The motive of deafness and vision in the late lyrics of O.E. Mandelstam] // Philology and man, 2015 No. 4.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
