Сопоставительная классификации омонимов в русском и узбекском языках

  • Светлана Неъматовна Усманова Самаркандский государственный университет Email: ilhom70@bk.ru
  • Дилором Аъзамовна Хамраева Узбекско-финский педагогический институт Самаркандского государственного университета Email: ilhom70@bk.ru
Ключевые слова: омонимия, классификация, сопоставительная, русский и узбекский языки, омоформы, лексические омонимии, словообразовательные омонимы, литературный язык

Аннотация

В статье рассматривается сопоставительная классификации омонимов в русском и узбекском языках, связь омонимии с многозначностью, а также омонимия изучается в аспекте системной организации лексики и связей  со словообразованием. Представлена классификация непроизводных и производных омонимов русского и узбекского языков с учетом способов их образования, производности и непроизводности лексем в зависимости от их взаимодействия в словообразовательном гнезде. В статье также речь идет об особенностях и отличительных свойствах лексических, словообразовательных омонимов, приведены примеры отраженной омонимии в системе словообразовательных гнезд, а также различие омонимов в узбекском языке по своему внутреннему строению и внешнему виду, деление омонимов на группы в зависимости от материала, содержания и графических форм. Результаты проведенного анализа свидетельствуют о том, что явление омонимии в русском и узбекском языках имеет регулярный и системный характер.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Литература

Бережных Е. Ю. Словообразовательная омонимия в словах со значением цвета (на материале русского и испанского языков) // Вестник Нижегородского университета им. Н. И. Лобачевского, 2009, № 6 (2)

Виноградов В.В. Проблемы морфематической структуры слова и явление омонимии в славянских языках // Славянское языкознание. VI международный съезд славистов. – М.: Наука, 1968

Ким О.М. Транспозиция на уровне частей речи и явление омонимии в современном русском языке. – Т., Фан, 1978

Менглиев Б., Баҳриддинова Б., Холиёров Ў., Зарипова М., Хушвақтов М. Ўзбек тилининг сўз ясалиши ўқув луғати. Т., Янги аср авлоди, 2008

Пардаев А. С., Кодирова З. А. Словообразовательные гнезда как критерий разграничения непроизводных омонимов в русском языке // Актуальные проблемы русского словообразования. Материалы традиционного Республиканского семинара в рамках Узбекистанской научной школы русского словообразования. Т., НУУз, 2016

Русский язык. Энциклопедия. – М.: СЭ, 1979

Соболева П.А. Словообразовательная полисемия и омонимия. – М.: Наука, 1980

Тихонов А. Н., Пардаев А. С. Роль гнёзд однокоренных слов в системной организации русской лексики. Отраженная синонимия. Отраженная омонимия. Отраженная антонимия. – Т., Фан, 1989

Шатуновский И.Б. Лексикология // Современный русский язык / Под ред. проф. О.М. Ким. – Т., Укитувчи, 1992

Опубликован
2023-05-14
Как цитировать
Усманова С. Н., Хамраева Д. А. Сопоставительная классификации омонимов в русском и узбекском языках // Филология и человек, 2023, № 2. С. 153-162 DOI: 10.14258/filichel(2023)2-12. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/12652.
Раздел
Научные сообщения
Bookmark and Share