Роль ассоциативного эксперимента в формировании лингвокультурного концепта «ХАРБИН»

  • Сергей Владимирович Беликов Нанькайский университет, институт иностранных языков Email: serafimb@mail.ru
Ключевые слова: структура концепта, ассоциативный эксперимент, ХАРБИН

Аннотация

В статье на основании теорий концепта Ю.С. Степанова, В.В. Колесова, С.Г. Воркачева, В.А. Масловой и др. сделана попытка рассмотреть концепт ХАРБИН в лингвокультурном контексте. Описан проведенный по методу И.А. Стернина ассоциативный свободный и направленный эксперимент для выделения ядра концепта и его периферии. Респонденты разных возрастных групп, как среди русских, так и китайцев, называли 3–6 ассоциатов на слово-стимул Харбин, что позволило все ассоциации обобщить и выделить в группы по принципу род-вид. Была подтверждена гипотеза о том, что предметно-понятийные или вещные ассоциации зависят от национальности, уровня образованности, а также от возраста респондентов. Сопоставление ассоциативных полей может дать богатый материал для освоения и понимания языка в его этнокультурной специфике. Обращение к ассоциативно-семантическим полям слов в качестве вербального выражения концептов можно использовать в преподавании языка в национальной аудитории.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Биография автора

Сергей Владимирович Беликов, Нанькайский университет, институт иностранных языков

Беликов Сергей Владимирович, преподаватель русского языка в Нанькайском университете, в институте иностранных языков,  город Тяньцзинь, КНР

Литература

Воркачев С.Г. Лингвокультурология, языковая личность, концепт: становление антропоцентрической парадигмы в языкознании // Филологические науки. 2001. № 1. С. 64-72.

Воркачев С.Г. Лингвокультурная концептология: становление и перспективы // Изв. РАН. Сер. литературы и языка. 2007. Т. 66, № 2. С. 13-22.

Касаткина Т.Ю. Ассоциативное поле как модель анализа значения слова //Ежегодник финно-угорских исследований. 2020. С.589-603.

Колесов В. В. Русская ментальность в языке и тексте. СПб., 2006.

Кононова И.В. Структура лингвокультурного концепта: Способы языковой и дискурсивной объективации // Вестник Волгоградского гос. ун-та. Сер. 2, Языкознание, 2014. № 5 (24). С. 32-42.

Степанов Ю. С. Константы: Словарь русской культуры. М., 1997.

Стернин И.А. Методы описания семантики слова. Ярославль, 2013.

Стернин И.А. Проблемы интерпретации результатов ассоциативных экспериментов // Вопросы психолингвистики. 2020. № 3 (45). С. 110-125.

Стернин И.А. Некоторые актуальные проблемы современной концептологии // Лингвоконцептология. Вып. 2. Воронеж, 2009. С. 25-39

Тарасов Е.Ф. Языковое сознание //Вопросы психолингвистики. 2004. № 2. С. 34-47.

Опубликован
2023-05-14
Как цитировать
Беликов С. В. Роль ассоциативного эксперимента в формировании лингвокультурного концепта «ХАРБИН» // Филология и человек, 2023, № 2. С. 121-135 DOI: 10.14258/filichel(2023)2-09. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/12658.
Раздел
Научные сообщения
Bookmark and Share