Непрямая анафорическая референция в англоязычном журналистском дискурсе (на материале жанра некролога)

  • Светлана Алексеевна Макарова МГУ имени М.В. Ломоносова Email: Swetlana495@yandex.ru
Ключевые слова: теория референции, непрямая анафорическая референция, антецедент, анафор, некролог, индивидуализация

Аннотация

Предметом данного исследования является непрямая анафорическая референция как артиклевый способ выражения мыслительного процесса индивидуализации. В связи с этим приводятся основные этапы развития теории референции, элементом которой она является. В исследовании ставится цель выяснить, применима ли для англоязычного журналистского дискурса ранее разработанная классификация разновидностей непрямой анафорической референции, а также описать, участвует ли непрямая анафорическая референция в осуществлении функции воздействия, типичной для журналистского дискурса. На материале некрологов, публикуемых в издании The Economist за 2022 год, проводится анализ, включающий синтаксический, семантический и прагматический этапы. Фрагменты некрологов классифицируются в зависимости от того, какой тип связи между антецедентом и анафором выявлен. В результате устанавливается актуальность предложенной классификации для исследуемой разновидности дискурса и определяется потенциал непрямой анафорической референции для осуществления функции воздействия.

Скачивания

Metrics

PDF views
82
Sep 22 '23Sep 25 '23Sep 28 '23Oct 01 '23Oct 04 '23Oct 07 '23Oct 10 '23Oct 13 '23Oct 16 '23Oct 19 '233.0
|

Литература

Александрова О.В. Особенности терминологии когнитивной лингвистики // Когнитивные исследования языка. 2018. № 34.

Арутюнова Н.Д. Лингвистические проблемы референции // Новое в зарубежной лингвистике. М., 1982. Вып. XIII.

Барда И.С., Митчелл П.Дж. Распространенные ошибки в употреблении артиклей при переводе научных статей на английский язык // Язык и культура. 2016. №4 (36).

Большая российская энциклопедия. Том 15. М., 2010.

Веккер Л.М. Психика и реальность: единая теория психических процессов. М., 1998.

Воронина Л.В. Вопросы релевантности референта и референтного выражения антецедентно-анафорического комплекса, реализующего семантику цели в политическом дискурсе // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Русская филология. 2020. No 5. DOI: 10.18384/2310-7278-2020-5-16-25

Говорухо Р.А. Выбор детерминатива при анафоре в русском и итальянском языках // Вестник РУДН. Серия: Теория языка. Семиотика. Семантика. 2014. №1.

Данилова Е.Р. Особенности функционирования комплексной анафоры в политическом дискурсе: когнитивно-референциальный и лингвопрагматический аспекты: дисс. ... канд. филол. наук. Краснодар, 2017.

Долгина Е.А. Полифункциональность английских артиклей в языке и речи. М., 2010.

Долгина Е. А., Макарова С. А. Индивидуализация в научном дискурсе: типы определённой референции (на материале англоязычной лингвистической литературы) // Культура и текст. 2022. № 3 (50).

Долгина Е.А., Макарова С.А. Операции инференции и индивидуализации в англоязычном мышлении // Когнитивные исследования языка. 2018. Том. 34.

Долгина Е.А., Макарова С.А. Особенности непрямой анафорической референции в английском языке // Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, М., 2021. № 1.

Жеребило Т.В. Словарь лингвистических терминов. Назрань, 2010.

Краткий словарь когнитивных терминов / под общ. ред. Е. С. Кубряковой. М., 1997.

Липгарт А.А., Хуринов В.В. Функциональные стили современного английского языка: Наука и журналистика. М., 2019.

Макарова С.А. Анафорические отношения в английском языке при неполном тождестве референтов // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2020. Т. 7, № 836.

Макарова С.А. Непрямая определенная анафорическая референция в англоязычном лингвистическом дискурсе // Вестник Московского государственного лингвистического университета. Гуманитарные науки. 2021. Т. 4, № 846.

Макарова С.А. Функционирование структуры «определённый артикль + существительное» в составе непрямой анафорической референции в англоязычном дискурсе (на материале художественной прозы и лингвистической литературы): дис. … канд. филол. наук: М., 2022.

Менджерицкая Е.О. Дискурсосфера печатных СМИ: игра на выживание. Монография. М., 2017.

Онипко К.А. Прагматика некролога: позиция автора // Вестник РГГУ. Серия: Литературоведение. Языкознание. Культурология. 2018. №9 (42).

Падучева Е.В. 1985 Референциальные аспекты семантики предложения // Известия Академии наук СССР. Серия литературы и языка. М., 1984. Т.42. № 4.

Петров В.В. Философские аспекты референции референции / Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XIII. Логика и лингвистика. М., 1982.

Прокопеня В.К. Механизмы анафоры при речепорождении и речепонимании: экспериментальное исследование на материале русского языка: диссер. канд. филол. наук. Спб., 2017.

Смирницкий А. И. Морфология английского языка. М., 1959.

Языкознание. Лингвистический энциклопедический словарь / Гл. ред. В. Н. Ярцева. М., 1990.

Biber D., Johansson S., Leech G., Conrad S., Finegan E. Longman Grammar of Spoken and Written English. Harlow, 2003.

Blokh M.Y. A Course in Theoretical English Grammar. М., 1983.

Halliday M.A.K., Hasan R. Cohesion in English. London, 1976.

Quirk R., Greenbaum S. A University Grammar of English. London, 1973.

Van Dijk T. A. Ideology: A multidisciplinary approach London, 2000.

Источник

https://www.economist.com

Опубликован
2023-09-20
Как цитировать
Макарова С. А. Непрямая анафорическая референция в англоязычном журналистском дискурсе (на материале жанра некролога) // Филология и человек, 2023, № 3. С. 105-118 DOI: 10.14258/filichel(2023)3-08. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/12997.
Раздел
Статьи
Bookmark and Share