Милитарная метафорика в медийном дискурсе

  • Елена Викторовна Долгова Академия Федеральной службы охраны Российской Федерации (Орел)
Ключевые слова: милитарная метафоризация, концептуальная метафора, метафорическое выражение, метафорическая модель, концептуализация войны, медийный дискурс

Аннотация

Статья посвящена рассмотрению особенностей функционирования метафорических моделей, концептуализирующих образ войны в новостном медийном дискурсе. В ходе анализа общего медиатекста современных электронных версий отечественных и зарубежных печатных изданий выявлены концептуальные сферы, являющиеся целевыми и исходными областями для милитарной метафоризации. Рассмотрение данного явления предполагает два направления развития в исследовании, соответственно разделяющие изучение метафорических моделей на два подхода. Первый предполагает выявление военной метафоры в репрезентации понятий, относящихся копределенной области знаний, где война является сферой-источником, экспансирующей военную метафорику в другие области медийного дискурса. Второй подход предполагает рассмотрение концептуальных сфер, репрезентирующих понятие «война» в медиатекстах о милитаризированных событиях. К семантическому центру активно задействованных при освещении военных конфликтов концептуальных сфер относятся метафоры «игра», «спорт, «театр», «болезнь», «природа», «механизм», конституирующие определенные ментальные ассоциации, которые обусловлены дискурсивной спецификой функционирования метафорической модели. Концептуализациясовременной действительности в понятиях войны свидетельствует о доминировании в национальном сознании агрессивного поведения для разрешения разногласий практически в любой сфере общественного сознания.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Биография автора

Елена Викторовна Долгова, Академия Федеральной службы охраны Российской Федерации (Орел)

кандидат филологических наук, преподаватель кафедры иностранных языков 

Литература

Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 2005.

Без разводящей стороны мира на юге Украины не будет. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/editorial/2016-02-01/2_red.html

Богатуров А.Д. Брюссельско-вашингтонский порядок // Очерки теории и методологии анализа международных отношений. М., 2002.

Германия может бросить против России только 10 вертолетов и 280 бронемашин. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/armies/2016-02-26/100_obzor260216.html

Ивженко Татьяна. Киев настроен на усиление армии. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/cis/2016-01-29/1_kiev.html

Ивженко Татьяна. Эксперты ООН оценят, что нужно Донбассу. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/cis/2016-01-21/6_oon.html

Ищенко Сергей. Лейтенанты по вызову в Донбасс. [Электронный ресурс]. URL: http://svpressa.ru/war21/article/143267

Казак М.Ю. Язык газеты: учебное пособие. Белгород, 2012.

Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры. М., 1990.

Минеев Александр. Война пока побеждает мир. [Электронный ресурс]. URL: 30.01.2016 novayagazeta.ru/politics/71645.html

Мир новостей. [Электронный ресурс]. URL: http://mirnov.ru/rubrikinovostey/kultura/page-1

Мир новостей. [Электронный ресурс]. URL: http://mirnov.ru/rubrikinovostey/ekonomika/page-2

Московский комсомолец. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mk.ru

Одноколенко Олег. Сирию разрывают на составные части. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/armies/2015-12-08/1_siria.html

Пастухов А.Г. Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе. Орел, 2009.

Полубота Алексей. Российской авиации связывают руки. Чем закончится временное прекращение огня в Сирии? [Электронный ресурс]. URL: http://svpressa.ru/war21/article/143016.

Украинцы хотят, чтобы в Донбасс ввели миротворцев. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/cis/2015-12-29/6_donbass.html

Уткин А.И. Глобализация: процесс и осмысление. М., 2002.

Фараго Л. Война умов. М., 1965.

At least 18 people killed in Russian airstrike on town in Syria – reports [Electronic resource]. URL: http://www.theguardian.com/world/2015/nov/29/turkey-hand-body-shotdown-pilot-russia

Becker Cameron. Canada’s shifting strategy in the fight against [Electronic resource]. URL: http://www.conflict-news.com/articles/canadas-shifting-strategy-in-the-fight-againstisis

Burke Kenneth. A Grammar of Motives. Berkley, 1945.

Charteris-Black Jonathan. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Basingstoke, 2004.

Drulák Petr. Metaphors and Creativity in international Politics. Discourse Politics Identity. Working Paper Series, 2005.

Newsru.com в России. [Электронный ресурс]. URL: http://www.newsru.com/russia/27feb2016/majornovgorod

Residents return to flashpoint town in southeastern Turkey, find it destroyed. [Electronic resource]. URL: http://www.foxnews.com/world/2016/03/02/residents-return-toflashpoint-town-in-southeastern-turkey-find-it-destroyed.html

Ricoeur Paul. The Rule of Metaphor. London, 1978.

Sontag Susan. Illness as a Metaphor and AIDS and its Metaphors. New York, 1989.

The US against Boko Haram: touch talk and soft blows. [Electronic resource]. URL: http://www.conflict-news.com/articles/the-us-in-africa-boko-haram

Опубликован
2018-11-28
Как цитировать
1. Долгова Е. В. Милитарная метафорика в медийном дискурсе // Филология и человек, 2018. № 1. С. 19-30. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/5078.
Выпуск
Раздел
Статьи