Military Metaphorics in Media Discourse
Abstract
The article considers the functional peculiarities of metaphoric models, referring to the war concept in modern news media discourse. While analyzing electronic versions of Russian and foreign media texts, the author studies conceptualspheres which are the target, as well as, the source of military metaphors. Consideration of this phenomenon involves two aspects of study, thus it presupposes two approaches of scientific research. The first one involves the identification of military metaphors in the representation of concepts which are related to a specific field of knowledge, where the war is treated as a source of military metaphors’ use in other media discourse. The latter one involves consideration of conceptual spheres that represent the concept of war in the media texts of military actions. The semantic center of concepts which are used to cover military conflicts is represented by the following metaphors "game", "sport, "theater"," disease", "nature", "mechanism". They constitute certain mental associations, which are caused by discursive specificity of metaphoric model functioning. Conceptualization of contemporary reality in terms of war demonstrates the dominance of aggressive scenario in national consciousness while numerous disputes are being solved in various spheres of social life.
Downloads
Metrics
References
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 2005.
Без разводящей стороны мира на юге Украины не будет. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/editorial/2016-02-01/2_red.html
Богатуров А.Д. Брюссельско-вашингтонский порядок // Очерки теории и методологии анализа международных отношений. М., 2002.
Германия может бросить против России только 10 вертолетов и 280 бронемашин. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/armies/2016-02-26/100_obzor260216.html
Ивженко Татьяна. Киев настроен на усиление армии. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/cis/2016-01-29/1_kiev.html
Ивженко Татьяна. Эксперты ООН оценят, что нужно Донбассу. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/cis/2016-01-21/6_oon.html
Ищенко Сергей. Лейтенанты по вызову в Донбасс. [Электронный ресурс]. URL: http://svpressa.ru/war21/article/143267
Казак М.Ю. Язык газеты: учебное пособие. Белгород, 2012.
Лакофф Дж., Джонсон М. Метафоры, которыми мы живем // Теория метафоры. М., 1990.
Минеев Александр. Война пока побеждает мир. [Электронный ресурс]. URL: 30.01.2016 novayagazeta.ru/politics/71645.html
Мир новостей. [Электронный ресурс]. URL: http://mirnov.ru/rubrikinovostey/kultura/page-1
Мир новостей. [Электронный ресурс]. URL: http://mirnov.ru/rubrikinovostey/ekonomika/page-2
Московский комсомолец. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mk.ru
Одноколенко Олег. Сирию разрывают на составные части. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/armies/2015-12-08/1_siria.html
Пастухов А.Г. Жанры и типы текста в научном и медийном дискурсе. Орел, 2009.
Полубота Алексей. Российской авиации связывают руки. Чем закончится временное прекращение огня в Сирии? [Электронный ресурс]. URL: http://svpressa.ru/war21/article/143016.
Украинцы хотят, чтобы в Донбасс ввели миротворцев. [Электронный ресурс]. URL: http://www.ng.ru/cis/2015-12-29/6_donbass.html
Уткин А.И. Глобализация: процесс и осмысление. М., 2002.
Фараго Л. Война умов. М., 1965.
At least 18 people killed in Russian airstrike on town in Syria – reports [Electronic resource]. URL: http://www.theguardian.com/world/2015/nov/29/turkey-hand-body-shotdown-pilot-russia
Becker Cameron. Canada’s shifting strategy in the fight against [Electronic resource]. URL: http://www.conflict-news.com/articles/canadas-shifting-strategy-in-the-fight-againstisis
Burke Kenneth. A Grammar of Motives. Berkley, 1945.
Charteris-Black Jonathan. Corpus Approaches to Critical Metaphor Analysis. Basingstoke, 2004.
Drulák Petr. Metaphors and Creativity in international Politics. Discourse Politics Identity. Working Paper Series, 2005.
Newsru.com в России. [Электронный ресурс]. URL: http://www.newsru.com/russia/27feb2016/majornovgorod
Residents return to flashpoint town in southeastern Turkey, find it destroyed. [Electronic resource]. URL: http://www.foxnews.com/world/2016/03/02/residents-return-toflashpoint-town-in-southeastern-turkey-find-it-destroyed.html
Ricoeur Paul. The Rule of Metaphor. London, 1978.
Sontag Susan. Illness as a Metaphor and AIDS and its Metaphors. New York, 1989.
The US against Boko Haram: touch talk and soft blows. [Electronic resource]. URL: http://www.conflict-news.com/articles/the-us-in-africa-boko-haram
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
