Анализ функционирования глагола информирования для выражения категории пересказывательности в русском языке

  • Гюльнара Фирдависовна Лутфуллина Казанский государственный энергетический университет
Ключевые слова: пересказывательность, глагол информирования, синтаксическая конструкция

Аннотация

Косвенная эвиденциальность предполагает опосредованное получение информации от третьих лиц. Диахронность ситуации информирования и сообщаемой ситуации является условием реализации категории пересказывательности. Семантическая структура высказываний с реализацией категории пересказывательности предполагает наличие информирующей части – ситуации информирования. Объектом сообщения является динамическая, глагольно выраженная ситуация. Она соответствует сообщаемой части высказывания, которая представлена, как правило, придаточным предложением. Сложные предложения с заявленной семантической структурой не отличаются высокой частотностью. Глагол информирования часто встречается в словах автора, вводящих или следующих за прямой речью, а также в сочетании с косвенным дополнением – процессным существительным или существительным на глубинном уровне представляющим ситуацию, а также прямым дополнением – представляющим адресата или получателя информации. Настоящее исследование показало, что в русском языке дистрибуция временных форм предполагает доминирование форм прошедшего времени, а также формы настоящего времени.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Биография автора

Гюльнара Фирдависовна Лутфуллина , Казанский государственный энергетический университет

доктор филологических наук, профессор кафедры иностранных языков

Литература

Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М, 1999.

Астахова Т.Н. Средства выражения эвиденциальности в текстах немецкоязычных СМИ: дис. … канд. филол. наук. Архангельск, 2011.

Бабер Н.В. «Реализация категории эвиденциальности в немецком языке: дис. … канд. филол. наук. М., 2012.

Богуславский И.М. Сфера действия лексических единиц. М., 1996.

Бондарко А.В. Теория значения в системе функциональной грамматики: на материале русского языка. М., 2002.

Волкова Л.Б. Категория пересказывательности в немецком и русском языках // Русская и сопоставительная филология: состояние и перспективы. Казань, 2004.

Григоренко М.Ю. Функционально-семантическое поле эвиденциальности в современном русском языке: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Белгород, 2011.

Зализняк А.А. Введение в русскую аспектологию. М., 2000.

Зельдович Г.М. Прагматика грамматики. М., 2012.

Ильина Л.А. Эволюция глагольной категории эвиденциальности: Системно-диахроническое моделирование на материале селькупского языка: дис. ... канд. филол. наук. Новосибирск, 2002.

Кобрина О.А. Категория эвиденциальности в современном английском языке: семантика и средства выражения: дис. … канд. филол. наук. Санкт-Петербург, 2003.

Козинцева H.A. Структурно-типологическая характеристика категории пересказывательности. М., 2010.

Крыловой Э.Б. Пересказывательность и средства ее выражения в датском языке. Скандинавская филология. 2011. № 3.

Левонтина И.Б. Пересказывательность в русском языке / Компьютерная лингвистика и интеллектуальные технологии. М., 2010.

Лутфуллина Г.Ф. Сравнительный анализ синтаксических конструкций перцептивной семантики с участием неличных форм во французском и русском языках // Филология и человек. 2018 № 1.

Мельникова Е.А. Семантический признак «характер передаваемой информации и типы синтаксических конструкций с глаголами речи» (на материале английского языка) / Межкатегориальные связи в грамматике. СПб., 1996.

Моисеева М.Н. Тематическая речь в рамках категории эвиденциальности: дис. … канд. филол. наук. Новосибирск, 2012.

Мордасова Т.П. Категориальная и функциональная сущность косвенной засвидетельствованности в русском языке: дис. … канд. филол. наук. Липецк, 2005.

Мустайоки А. Теория функционального синтаксиса: от семантических структур к языковым средствам. М., 2006.

Национальный корпус русского языка (НКРЯ) [Электронный ресурс]. URL: http://www.ruscorpora.ru.

Сабитова З.К. Лингвокультурология. М., 2014.

Скворцова В.А. Коммуникативная модель развития проблемы как отражение мыслительного стиля языковой личности через призму ответного пространства интервью: дис. … канд. филол. наук. Краснодар, 2012.

Усенкова Э.В. Ренарратив в нганасанском языке: дис. … канд. филол. наук. Новосибирск, 2002.

Устинова Л.П. Глаголы информационной семантики в основных регистрах общения (на материале немецкого и русского языков): дис. … канд. филол. наук. Казань, 2013.

Шестухина И.Ю. Категория эвиденциальности в русском нарративном тексте: коммуникативно-прагматический аспект: автореф. дис. ... канд. филол. наук. Барнаул, 2009.

Опубликован
2019-12-06
Как цитировать
1. Лутфуллина Г. Ф. Анализ функционирования глагола информирования для выражения категории пересказывательности в русском языке // Филология и человек, 2019. № 4. С. 58-69. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/5711.
Выпуск
Раздел
Статьи