Синонимические ряды экспрессивной лексики в произведениях К.Эмиса.

  • Юлия Михайловна Зинина Академия социального управления Email: jzinina@mail.ru
  • Василий Дмитриевич Ившин Московский государственный областной университет Email: jmzinina@gmail.com
Ключевые слова: синонимический ряд, экспрессивная лексика, Кингсли Эмис, способы выражения эмоций и оценок, индивидуальный стиль писателя

Аннотация

В статье отражаются результаты проведенного анализа экспрессивной лексики в работах известного английского писателя второй половины XX столетия, лауреата Букеровской премии Кингсли Эмиса; представлена краткая оценка художественных достоинств его произведений; рассматривается индивидуальный стиль писателя, употребление им лексических способов выражения эмоций и оценок при раскрытии сюжета в романах «Счастливчик Джим» (Lucky Jim) и «Игра в прятки по-русски» (Russian Hide-and-Seek). Исследование показало, что в произведениях Кингсли Эмиса обнаруживается частое употребление специальных оценочных слов, имеющих положительную или отрицательную оценку для характеристики персонажей, их поведения или действий, для выражения тех или иных эмоциональных состояний; а так же – среди различных частей речи усилительных слов и словосочетаний, наибольшее число синонимических рядов занимают глаголы и существительные.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Литература

Арнольд И.В. Стилистика. Современный английский язык: Учебник для вузов. М., 2002.

Атлас И.А. Синтаксические средства выражения эмоциональной оценки // Вестник Бурятского государственного университета. Улан-Удэ, № 11, 2012.

Бережная Л.Г. К вопросу выражения эмоций в речи // Лингвистические исследования. Киев, 1974.

Виноградов, В.В. О языке художественной литературы. М., 1959.

Золотова Г.А. Коммуникативные аспекты русского синтаксиса. М., 2003.

Ивашева В.В. Английская литература. ХХ век. М., 1967.

Князев Б.А. Семантические способы выражения эмоциональности в современной английской разговорной речи // Некоторые вопросы романо-германской филологии. Челябинск, 1965.

Кожина М.Н., Дускаева Л.P., Салимовский В.А. Стилистика русского языка: учебник. М., 2008.

Матыцина М.С. Прагмалингвистический аспект речевого акта выражения ревности и речевого акта выражения зависти (на материале английского языка) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов, 2013. № 7 (25): в 2-х ч. Ч. II.

Рожнова Е. А. Эмоционально-экспрессивная лексика английского языка и ее нагруженность // Альманах современной науки и образования. Тамбов, 2014. № 11 (89).

Селяев А.В. Сопоставительный анализ лингвистических средств выражения положительных и отрицательных эмоций в британском и американском вариантах английского языка: Дис. … канд. филол. наук / 10.02.04. Нижний Новгород, 1995.

Толмачёв В.М., Седельник В.Д., Иванов Д. А. и др. Зарубежная литература XX века: Учеб. пособие для студ. высш. учеб. заведений. М., 2003.

Щерба Л. В. Опыты лингвистического толкования стихотворений II. «Сосна» Лермонтова в сравнении с ее немецким прототипом // Советское языкознание (Сб. посв. В. Ф. Шишмареву). Л., 1936. Т. 2.

Biber D. Corpus linguistics and the study of literature: Back to the future? // Scientific Study of Literature. Vol. 1, Issue 1, 2011.

Biber D., Johansson S., Leech Geof., et al. Longman Grammar of Spoken and Written English. Essex, 2002.

Ciabattari J. BBC Culture polled book critics outside the UK, to give an outsider’s perspective on the best in British literature. 07.12.2015. [Электронный ресурс]. URL: https://www.bbc.com/culture/article/20151204-the-100-greatest-british-novels.

Samedov J. S., Borzova S. V., Gasanova M. A., Mayorova G. V. Emotional vocabulary and its functioning in story of Alexander Ivanovich Kuprin “Swamp” // Revista San Gregorio. Special edition-March 2019, № 30, 2019.

Опубликован
2021-09-07
Как цитировать
Зинина Ю. М., Ившин В. Д. Синонимические ряды экспрессивной лексики в произведениях К.Эмиса. // Филология и человек, 2021, № 3. С. 189-196 DOI: 10.14258/filichel(2021)3-16. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/8499.
Раздел
Научные сообщения
Bookmark and Share