Functional and Stylistic Aspects of Foreign Toponyms Used in the Literary Texts of Michael Matusovsky
Abstract
Various aspects of the study of toponymic vocabulary in modern linguistics are analyzed, the principles of distinguishing foreign language toponymic units in the literary texts of M. Matusovsky are described. Various groups of toponyms from the writer's works are studied. The statistics of the toponymic units use is presented. The stylistic features of the use of foreign toponyms in the writer's poetic and prose works are studied. The main functions of toponym usage are: depiction of local, historical aspects as well as landscape peculiarities and a real image of the environment. Among the figures of speech with toponyms, the most common are antithesis, epiphora, parallelism. Toponyms are also used in the formation of rhetoric speeches, they perform a rhythmic and intonation function.
Downloads
Metrics
References
Давлеткулова Л.Н. Топонимы в лингвокультурологическом аспекте (на примере географических названий графства Оксфордшир и Челябинской области): дис. ... канд. филол. наук. Челябинск, 2014.
Корнева В.В., Меняйлова Д.Б. Основные направления изучения топонимов // Вестник Воронежского государственного университета. Серия: лингвистика и межкультурная коммуникация. 2012. № 2.
Крысин Л.П. Современный русский язык. Лексическая семантика. Лексикология. Фразеология. Лексикография. М., 2007.
Литературная энциклопедия терминов и понятий / под ред. А.Н. Николюкина. М., 2001.
Маринова Е.В. Иноязычная лексика современного русского языка. М., 2012.
Мокроусов М.Н., Шаклеина О.В. Новая классификация имен собственных русского языка в задаче извлечения именованных сущностей // Norwegian Journal of Development of the International Science. 2018. № 25.
Современный русский язык / под ред. П.А. Леканта. М., 2019. URL: https://urait.ru/bcode/431977
Супрун В.И. Размышления над ономастической терминологией // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2011. № 8.
Фаткуллина Ф.Г. Топонимы как компонент языковой картины мира // Современные проблемы науки и образования. 2015. № 1 (ч. 1). URL: https://science-education.ru/ru/article/view?id=18126
Список источников
Большая российская энциклопедия. URL: https://bigenc.ru/fine_art/text/2347639
Гош. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Гош_(село)
Дора. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Дора-Миттельбау
Матусовский М. Избранные произведения в двух томах. Т. 1. Стихотворения, поэмы, песни. М., 1982.
Матусовский М. Семейный альбом. Луганск, 2011.
Матусовский М.Л. Горечь. М., 1992.
Матусовский М.Л. Стихотворения. Песни. М., 1986.
Олива. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Олива_
Отагава. URL: https://www.1tv.ru/news/2015-08-06/13887-v
Река Отагава. URL: https://ru.wikichi.ru/wiki/Ōta_River
Сасун. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/1138997
Таврида. URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/Таврика
Чандни Чок. URL: https://www.arrivo.ru/indiya/deli/ulitsa-chandni-chouk.html
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
