The Concept of «Illness» in the Russian Linguistic View of the World
Abstract
The article analyzes the features of the verbalization of the concept «illness» in the Russian linguistic view of the world. Peculiarities of lexeme functioning with semantics of illness in medical and artistic discourses are considered. It is proved that the person's idea of the disease and its causes changed throughout history and differed significantly in folk and official medicine. It is revealed that idiomatic scope of the concept is characterized by high cultural informative value, and the national features of the concept are depicted in the ways of treatment and prevention of diseases. The majority of collocations with the word «illness» is associated with medical discourse. Some of them are used nowadays. The author comes to the conclusion that medical discourse focuses on the causes of a definite illness or its symptoms. As for artistic discourse, it describes the process of the disease and it acquires much significance. The works by writers who received a Degree in Medicine – A. Chekhov, M. Bulgakov, V. Veresaev – prove this fact. Lexemes with the semantics of the disease fulfill their individual author's intention and present the concept of «illness» in the Russian linguistic view of the world.
Downloads
Metrics
References
Абрамович Д. Киево-Печерский патерик. Репринтное издание. Киев, 1991.
Александрова З.Е. Словарь синонимов русского языка. М., 2001.
Амосов М.М. Энциклопедия Амосова. Алгоритм здоровья. М. 2002.
Архипова Н. Наименование недугов в говорах и фольклоре старообрядцев (семейских) Амурской области // Вестник Амурского государственного университета. Гуманитарные науки. Благовещенск, 2015.
Байрамова Л.К. Здоровье и болезнь как ценность и антиценность во фразеологической парадигме русского, болгарского, немецкого, французского, татарского языков. Казань, 2015.
БТМС: Большой толковый медицинский словарь: в 2-х тт. / под ред. Г.Л. Билич. М., 2001. Т. 1.
БТСРЯ: Большой толковый словарь русского языка / под ред. С.А. Кузнецова. [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/kuzhecov/Bolezn-26060/.
Бурова Г.П. Базовые концепты русского фармацевтического дискурса // Русский язык за рубежом. 2009. № 5.
БЭС: Большой энциклопедический словарь. [Электронный ресурс]. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/75346.
Виторская Н.М. Причины болезней и истоки здоровья. [Электронный ресурс]. URL: http://www.e-reading.club/bookreader.php/1029951/Vitorskaya_-_Prichiny_bolezney_i_istoki_zdorovya.htm
Евангелие от Матфея. М., 1991.
Евгеньева А.П. Словарь синонимов русского языка: в 2-х тт. Л., 1970. Т. 1.
Затворник Ф. Что есть духовная жизнь и как на нее настроиться? Минск, 2005.
Литература Древней Руси / под. ред. Д.С. Лихачева. М., 1990.
Маслова В.А. Лингвокультурология. М., 2001.
Медицинский словарь. [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/medicine/Bolezn-3704.html.
Мокиенко В.М., Никитина Т.Г. Большой словарь русских поговорок. М., 2007.
Некора Н.Е. Болезнь // Антология концептов. Волгоград, 2009. Т. 7.
Норбеков М.C. Опыт дурака, или ключ к прозрению. [Электронный ресурс]. URL: http://knigosite.org/library/read/35292.
Ожегов С.И. Словарь русского языка. М., 1986.
Пименова М.В. Этногерменевтический аспект концептуальных исследований // Социокультурная герменевтика: проблемы и перспективы. Кемерово, 2002.
Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. М., 2007.
Психологическая энциклопедия. [Электронный ресурс]. URL: http://enc-dic.com/enc_psy/Bolezn-2671.html
Словарь бизнес-терминов. [Электронный ресурс]. URL: https://dic.academic.ru/dic.nsf/business/1640.
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений / под. ред. Н. Абрамова. [Электронный ресурс]. URL: c.ru/dic.nsf/dic_synonims/10582/болезнь.
Тамерьян Т.Ю., Костионова М.Ю. Концепт «болезнь» в идиолекте А.П. Чехова // Вестник Северо-Осетинского государственного университета им. К.Л. Хетагурова. Общественные науки. Владикавказ, 2012.
Толкачева Н.Н. Языковая репрезентация концепта «болезнь» (на материале рассказов А.П. Чехова «Архиерей» и «Тиф» // Человек и мир в контексте современной лексикографии. Тверь, 2016.
Федоров А И. Фразеологический словарь русского литературного языка. М., 2008.
Философский словарь. [Электронный ресурс]. URL: https://philosophy_dictionary.academic.ru/150/БОЛЕЗНЬ.
ЭССРЯ: Этимологический словарь современного русского языка / сост. А.К. Шапошников: в 2-х тт. М., 2010. Т. 1.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
