Литературно-диалектная языковая личность как выразитель народно-речевой культуры
Аннотация
В статье на примере конкретной литературно-диалектной творческой языковой личности (ЯЛ) жительницы станицы Старотитаровской Краснодарского края, обосновывается правомерность рассмотрения в качестве носителя традиционной народно-речевой культуры представителей сельской интеллигенции, испытавших влияние художественной литературы, текстов СМИ, но при этом знакомых с фольклором и усвоивших с детства традиции, этические, эстетические и речевые нормы диалектного сообщества. Рассматривается творческая деятельность изучаемой ЯЛ по созданию текстов на говоре, соответствующих фольклорному жанру бывальщины; анализируются собирательская работа по созданию сборника пословиц и фразеологизмов, составляющих личный пословично-фразеологический фонд ЯЛ, и лексикографическая – по подготовке словарных материалов для профессиональных диалектологов; делается вывод о развитом метаязыковом сознании ЯЛ, проявляющемся в способности дифференцировать диалектные слова, понимании важности фиксации места слова в лексической системе говора, а также в умении спонтанно приводить информативные контексты. В заключение высказывается идея о необходимости разработки типов крестьянской речевой культуры в среде современных сельских жителей и описания соответствующих им типов ЯЛ.
Скачивания
Metrics
Литература
Белякова С.М. Образ времени в диалектной картине мира (на материале лексики и фразеологии русских старожильческих говоров юга Тюменской области): дис. … д-ра филол. наук. Екатеринбург, 2005.
Благова Г.Ф. Пословица и жизнь: Личный фонд русских пословиц в историко-фольклористической ретроспективе. М., 2000.
Бодуэн де Куртенэ И.А. Избранные труды по общему языкознанию. М., 1963. Т. 1.
Бондаренко Е.Д. Наивная лингвистика диалектоносителей: этносоциолингвистический аспект: дис. … канд. филол. наук. Екатеринбург, 2015.
Борисова О.Г., Костина Л.Ю. Интровертный словарь как особый тип диалектного словаря // Лексический атлас русских народных говоров (Материалы и исследования). 2013. СПб., 2013.
Даль В.И. Походные письма на Хиву [Электронный ресурс]. URL: http://www.librapress.ru/2014/08/Vladimir-Dal-Pohodnye-pisma-na-Hivu.html.
Иванцова Е.В. Лингвоперсонология: основы теории языковой личности. Томск, 2010.
Крысин Л.П. О некоторых особенностях двуязычия при близком родстве контактирующих языков // Речевое общение в условиях языковой неоднородности. М., 2000.
Лютикова В.Д. Языковая личность: идиолект и диалект: дис. … д-ра филол. наук. Екатеринбург, 2000.
Раков Г.А. Диалектная лексическая синонимия и проблемы идеографии. Томск, 1988.
Ростова А.Н. Метатекст как форма экспликации метаязыкового сознания. Томск, 2000.
Юнаковская А.А. Фразеологический аспект описания конкретной речевой личности [Электронный ресурс] // Филология и человек. 2011. № 1. URL: http://journal.asu.ru/pm/issue/archive.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
