Актуализация материнского языка в речи современного сельского жителя

  • Ольга Геннадиевна Борисова Кубанский государственный университет (Краснодар)
  • Людмила Юрьевна Костина Кубанский государственный университет (Краснодар)
Ключевые слова: языковая личность, кубанский диалект, метаязыковое сознание

Аннотация

В статье обосновывается правомерность привлечения в качестве информанта современного сельского жителя, представляющего собой особый тип языковой личности с развитым метаязыковым сознанием, речь которого характеризуется сознательной актуализацией материнского говора. Показателями развитого метаязыкового сознания информанта служат оценочные характеристики говора, констатация объединяющего начала материнского языка, выполняющего функцию скрепы сельского коллектива, сожаление по поводу размывания диалекта, осознание невозможности реконструкции местного говора в его архаическом состоянии, а поэтому важности сбора диалектного языкового материала с целью сохранения диалекта как части традиционной народной культуры. Метаязыковое сознание также проявляется в комбинации коммуникативных регистров в речи информанта. В статье анализируются диалектные слова и фразеологизмы, ранее не зарегистрированные в словарях кубанских говоров, а также приводятся авторские контексты, в которых информант демонстрирует функционирование диалектных единиц в речи.

Скачивания

Данные скачивания пока не доступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Биографии авторов

Ольга Геннадиевна Борисова, Кубанский государственный университет (Краснодар)

кандидат филологических наук, доцент кафедры современного русского языка

Людмила Юрьевна Костина, Кубанский государственный университет (Краснодар)

кандидат филологических наук, доцент кафедры современного русского языка

Литература

Белякова С.М. Образ времени в диалектной картине мира (на материале лексики и фразеологии русских старожильческих говоров юга Тюменской области): дис. … док. филол. наук. Екатеринбург, 2005.

Бутакова Л.О. Лингвистическое моделирование этнических фрагментов регионального языкового сознания // Филология и человек. 2011. № 3.

Власкова М.В. Языковая личность бывшего сельского жителя: автореф. дис. … канд. филол. наук. Киров, 2012.

Гринченко Б.Д. Словарь украинского языка: в 4-х тт. Киев, 1958.

Золотова Г.А., Онипенко Н.К., Сидорова М.Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М., 2004.

Иванцова Е.В. Метаязыковое сознание диалектной языковой личности // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты. Ч. 1. Кемерово; Барнаул, 2009.

Иванцова Е.В. Лингвоперсонология: основы теории языковой личности. Томск, 2010.

Калнынь Л.Э. Лексика русских диалектов в связи с воздействием на них литературного языка // Межъязыковое влияние истории славянских языков и диалектов: социокультурный аспект. М., 2007.

Коготкова Т.С. Литературный язык и диалекты // Актуальные проблемы культуры речи. М., 1970.

Мельник Н.В. Языковая личность и текст как предмет лингвоперсонологии русского языка // Сибирский филологический журнал. 2011. № 1.

Ростова А.Н. Метатекст как форма экспликации метаязыкового сознания. Томск, 2000.

Скитова Ф.Л. Явление регресса и эволюции речевой практики поколения // Материалы Всесоюзной конференции по общему языкознанию. Ч. II. Самарканд, 1966.

Словарь русского языка: в 4-х тт. М., 1957–1961. (МАС)

Словник украiнськоi мови. Киiв, 1970–1980. (СУМ)

Юнаковская А.А. Фразеологический аспект описания конкретной речевой личности // Филология и человек. 2011. № 1.

Опубликован
2019-09-12
Как цитировать
1. Борисова О. Г., Костина Л. Ю. Актуализация материнского языка в речи современного сельского жителя // Филология и человек, 2019. № 3. С. 18-29. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/5613.
Выпуск
Раздел
Статьи