Actualization of Mother Tongue in the Speech of a Contemporary Village Inhabitant
Abstract
This article provides grounds for legitimacy of attracting a contemporary village inhabitant in the capacity of an informant. A contemporary villager represents a particular type of a language personality who has a developed metalinguistic consciousness. His speech is characterized by conscious actualization of the mother sub-dialect. The markers of a developed metalinguistic consciousness of an informant are the following ones: estimating characteristics of a sub-dialect, ascertaining as a unifying foundation of the mother tongue which serves as a unifying force in a village group of people; feeling of regret about dialect disunity, awareness of impossibility to reconstruct local sub-dialect in its archaic form, and for this reason, the importance of collecting dialectic linguistic material for the purpose of preserving a dialect as a part of traditional folk culture. The metalinguistic consciousness is also represented by a combination of communication registers in the informant’s speech. The article analyzes sub-dialect words and phraseological units, previously unregistered in dictionaries of Kuban sub-dialects, as well as provides the author’s contexts, where the informant demonstrates functioning of dialectic units of speech.
Downloads
Metrics
References
Белякова С.М. Образ времени в диалектной картине мира (на материале лексики и фразеологии русских старожильческих говоров юга Тюменской области): дис. … док. филол. наук. Екатеринбург, 2005.
Бутакова Л.О. Лингвистическое моделирование этнических фрагментов регионального языкового сознания // Филология и человек. 2011. № 3.
Власкова М.В. Языковая личность бывшего сельского жителя: автореф. дис. … канд. филол. наук. Киров, 2012.
Гринченко Б.Д. Словарь украинского языка: в 4-х тт. Киев, 1958.
Золотова Г.А., Онипенко Н.К., Сидорова М.Ю. Коммуникативная грамматика русского языка. М., 2004.
Иванцова Е.В. Метаязыковое сознание диалектной языковой личности // Обыденное метаязыковое сознание: онтологические и гносеологические аспекты. Ч. 1. Кемерово; Барнаул, 2009.
Иванцова Е.В. Лингвоперсонология: основы теории языковой личности. Томск, 2010.
Калнынь Л.Э. Лексика русских диалектов в связи с воздействием на них литературного языка // Межъязыковое влияние истории славянских языков и диалектов: социокультурный аспект. М., 2007.
Коготкова Т.С. Литературный язык и диалекты // Актуальные проблемы культуры речи. М., 1970.
Мельник Н.В. Языковая личность и текст как предмет лингвоперсонологии русского языка // Сибирский филологический журнал. 2011. № 1.
Ростова А.Н. Метатекст как форма экспликации метаязыкового сознания. Томск, 2000.
Скитова Ф.Л. Явление регресса и эволюции речевой практики поколения // Материалы Всесоюзной конференции по общему языкознанию. Ч. II. Самарканд, 1966.
Словарь русского языка: в 4-х тт. М., 1957–1961. (МАС)
Словник украiнськоi мови. Киiв, 1970–1980. (СУМ)
Юнаковская А.А. Фразеологический аспект описания конкретной речевой личности // Филология и человек. 2011. № 1.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.