Этнолингвокультурная специфика русского концепта «суд»: на материале пословиц

  • Людмила Попова Миасский филиал Челябинского государственного университета Email: mila_fil@mail.ru
Ключевые слова: концепт «суд», макроконцепт «правда – справедливость», пословицы, этнокультурный концепт, русское обыденное лингвосознание

Аннотация

Рассмотрена ценностная составляющая концепта «суд» в русском обыденном лингвосознании на материале корпуса пословиц судебной тематики. Выявлена неоднозначность восприятия суда обыденным правосознанием. Зафиксированы языковые средства положительной и негативной оценки суда. Оценочные языковые средства выражают оппозиции этнокультурных морально-этических концептов: «(не)правда» / «ложь», «(не)справедливость», «обида», «(не)праведность», «добро» / «зло». В обыденном лингвосознании эталон правосудия представлен как правый, прямой (объективный, справедливый, законный) суд, осуществляемый добрым, праведным (честным, справедливым, добросовестным, порядочным, законопослушным) судьей при условии действия закона святого, миротворца. Скорректировано положение о безусловном противопоставлении этического и юридического аспектов русского лингвосознания: выявлен концептуальный синкретизм «правда – справедливость – законность».

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Metrics

Загрузка метрик ...

Литература

Литература

Антонова И.С. О соотношении понятий «языковое сознание» и «профессиональное языковое сознание» // Социосфера. 2010. № 4.

Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека. М., 1999.

Брысина Е.В., Супрун В.И. Названия кукушки и кукушонка в русском народном лингвосознании // Вестник Волгоградского государственного университета. Сер. 2, Языкознание. 2020. Т. 19, № 4.

Воркачев С.Г. Правды ищи: идея справедливости в русской лингвокультуре. Волгоград, 2009.

Глазкова С.Н. Закон и порядок через призму современного русского языка // Вестник Челябинского государственного университета. 2017. № 12 (408). Филологические науки. Вып. 110.

Зализняк Анна А. Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Константы и переменные русской языковой картины мира. М., 2012.

Ильин И.А. Собрание сочинений: в 10 т. Т. 6, кн. 2. М., 1996.

Карасик В.И. Языковые ключи. М., 2009.

Кистяковский Б. В защиту права (Интеллигенция и правосознание) // Вехи: Сборник статей о русской интеллигенции. М., 1909. [Электронный ресурс]. URL: http://www.vehi.net/vehi/kistyak.html (дата обращения: 25.01.2021).

Колесов В.В., Пименова М.В. Языковые основы русской ментальности. СПб., 2011.

Кузнецова Н.Ю. Сопоставительный анализ функционирования наименований лиц по профессии в рамках концепта «суд» (на материале паремий немецкого и русского языков) // Вестник Челябинского государственного университета. 2013. № 37 (328). Филология. Искусствоведение. Вып. 86.

Лингвокультурный концепт: типология и области бытования / под общ. ред. С.Г. Воркачева. Волгоград, 2007.

Маслова В.А. Лингвокультурология. М., 2001.

Матузов Н.И., Малько А.В. Теория государства и права. М., 2020.

Осипова А.В. Соотношение закона и справедливости в профессиональном и обыденном языковом сознании // Вестник Челябинского государственного университета. 2011. № 24 (239). Филология. Искусствоведение. Вып. 57.

Попова З.Д., Стернин И.А. Когнитивная лингвистика. М., 2007.

Почепцов Г.Г. Языковая ментальность: способы представления мира // Вопросы языкознания. 1990. № 6.

Радбиль Т.Б. Основы изучения языкового менталитета. М., 2010.

Тарасов Е.Ф. Актуальные проблемы анализа языкового сознания // Языковое сознание и образ мира / отв. ред. Н.В. Уфимцева. М., 2000.

Этнокультурная специфика языкового сознания / отв. ред. Н.В. Уфимцева. М., 2003.

Словари

Даль В. Толковый словарь живого великорусскаго языка: в 4 т. 3-е изд. СПб. ; М., 1903.

Кобякова Т.И. Концепты духовности в русской языковой картине мира. Лингвокультурологический словарь. Уфа, 2004. 158 с.

Колесов В.В., Колесова Д.В., Харитонов А.А. Словарь русской ментальности: в 2 т. СПб., 2014.

СлРЯ XI–XVII – Словарь русского языка XI–XVII вв. М., 1975–2015. Вып. 1–30.

Степанов Ю.С. Константы: Словарь русской культуры. М., 2001.

Список источников

Даль В. Пословицы русскаго народа: сборник пословицъ, поговорокъ, реченiй, присловiй, чистоговорокъ, прибаутокъ, загадокъ, поверiй: в 2 т. 2-е изд. СПб. ; М., 1879.

Даль В.И. Пословицы русского народа. М., 2002.

Избранные пословицы и поговорки русского народа / сост. Н.П. Колпакова, М.Я. Мельц, Г.Г. Шаповалова. М., 1957.

Снегирев И. Русскiя народныя пословицы и притчи. М., 1848.

Опубликован
2021-11-05
Как цитировать
Попова Л. Этнолингвокультурная специфика русского концепта «суд»: на материале пословиц // Филология и человек, 2021, № 4 DOI: 10.14258/filichel(2021)4-01. URL: http://journal.asu.ru/pm/article/view/9203.
Выпуск
Раздел
Статьи
Bookmark and Share