Functioning of Manned Spaceflight Vocabulary in Modern English-based Media Discourse
Abstract
This paper aims at analysis of human spaceflight vocabulary. Relevance of this study is determined by rapid development of commercial segment in the aerospace sector, especially in space travel. Aerospace vocabulary is noted for its ability to react to ongoing change in the world of space travel by generating new concepts and, as a result, coining new terms and terminological word-combinations that allow verbalizing them. The purpose of this study is to specify terminological, lexical and lexical-phraseological strata within aerospace vocabulary and to describe their functioning in modern English-based media discourse. The material assembled and examined in the authentic article comprises lexemes both terminological and non-terminological belonging to astronautics. To conduct the research, the author used the definitional method and the method of functional stratification elaborated at Lomonosov Moscow State University on the basis of business vocabulary. This method allowed to identify those lexical-lexical-phraseological, and terminological strata that took the lead in modern media discourse.
Downloads
Metrics
References
Ахманова О.С. Словарь лингвистических терминов. М., 1966.
Гринев-Гриневич С.В. Терминоведение. М., 2008.
Добросклонская Т.Г. Медиалингвистика: системный подход к изучению языка СМИ (Современная английская медиаречь). М., 2008.
Ковинский А.А., Темарцев Д.А. Состояние и перспективы полетов в космос непрофессиональных космонавтов в рамках отечественных и зарубежных пилотируемых космических программ // Пилотируемые полеты в космос. 2022; Т. 45, №4: 103–116.
Копылевич Я.И. Соотнесенность терминосистем: на материале английской ракетно-космической терминологии. Автореферат диссертации … кандидата филологических наук. М., 1990.
Кубышко И.Н. Структурно-семантические особенности сокращений в космической терминологии английского языка. Диссертация … кандидата филологических наук. Омск, 2006.
Лейчик В.М. Терминоведение: предмет, методы, структура. Изд. 4-е. М., 2009.
Лотте Д.С. Основы построения научно-технической терминологии: вопросы теории и методики. М., 1961.
Назарова Т.Б. Динамические процессы в словарном составе английского языка делового общения // Ученые записки Орловского государственного университета. 2014; Т. 57, №1.
Назарова Т.Б. От авторской концепции бизнес-английского к авторской концепции перевода в деловых целях // Вестник Московского университета. Серия 22. Теория перевода. 2019; № 2.
Розенталь Д.Э. Словарь-справочник лингвистических терминов. 2-е изд., испр. и доп. М., 1976.
Рябова Е.А. Проблемы и принципы систематизации терминологии (на материале сопоставительного анализа ракетно-космической лексики английского и русского языков). Диссертация … кандидата филологических наук. М., 2010.
Скребнев Ю.М. Очерк теории стилистики. Горький, 1975.
Ткачева Л.Б. Становление и развитие терминосистем авиации и астронавтики в английском языке. Омск, 2012.
Nazarova T.B., Kuznetsova Ju.N., Presnoukhina I.A. Business English Vocabulary. M., 2007.
Pearlman R.Z. ‘Space Tourism’ added to Oxford Dictionary. 2013. [Электронный ресурс]. URL: https://www.space.com/22599-space-tourism-oxford-dictionary.html
Schmidle N. Rocket Man. The New Yorker. 2018.
Редакционная коллегия научного журнала «Филология и человек» придерживается принятых международным сообществом принципов публикационной этики, отраженных, в частности, в рекомендациях Комитета по этике научных публикаций (Committee on Publication Ethics (COPE), Кодекс этики научных публикаций), а также учитываeт ценный опыт авторитетных международных журналов и издательств.
Во избежание недобросовестной практики в публикационной деятельности (плагиат, изложение недостоверных сведений и др.), в целях обеспечения высокого качества научных публикаций, признания общественностью полученных автором научных результатов каждый член редакционной коллегии, автор, рецензент, издатель, а также учреждения, участвующие в издательском процессе, обязаны соблюдать этические стандарты, нормы и правила и принимать все разумные меры для предотвращения их нарушений. Соблюдение правил этики научных публикаций всеми участниками этого процесса способствует обеспечению прав авторов на интеллектуальную собственность, повышению качества издания и исключению возможности неправомерного использования авторских материалов в интересах отдельных лиц.
